What is the translation of " DAYS FROM THE DATE " in Romanian?

• de zile de la data

Examples of using Days from the date in English and their translations into Romanian

Days from the date of issuance.
De zile de la data eliberării.

Validity: 14 days from the date of issue.
Valabilitate: 14 zile de la data emiterii.

Days from the date/ hour of manufacture.
Zile de la data/ ora fabricării.

Validity: 60 days from the date of issue.
Valabilitate: 60 de zile de la data emiterii.

Days from the date the request is registered;
Zile de la data înregistrării solicitării;

Calculator number of days from the date of birth.
Numărul Calculator de zile de la data nașterii.

A 15 days from the date you will receive an Email reminder.
A 15 de zile de la expirare va fi trimis un e-mail de reamintire.

The bonus will expire in 90 days from the date of receipt.
Bonusul va expira în 90 de zile de la data primirii.

Days from the date of ART(= end of production).
Zile de la data și ora de referință(= data și ora finalizării producției).

Validity: 14 days from the date of issue.
Valabilitate: 14 zile de la data emiterii Viză de turism.

Fresh product has a laxative effect, not more than 2 days from the date of manufacture.
Produsul proaspăt are efect laxativ, nu mai mult de 2 zile de la data fabricației.

Up to 9 days from the date of manufacture.
Până la 9 zile de la data producției.

All new items can be returned within 30 days from the date of delivery.
Toate articolele noi pot fi returnate în termen 30 zile de la data livrării.

Up to 12 days from the date of manufacture.
Până la 12 zile de la data fabricării.

The validity term of phytosanitary certificate is 14 days from the date of issue.
Termenul de valabilitate a certificatului fitosanitar este de 14 zile din data eliberării.

Delivery time is 1-3 days from the date of order confirmation.
Timpul de livrare este de 1-3 zile de la data confirmării comenzii.

The visa is extendable and the total validity, if extended, would be 60 days from the date of entry.
Viza poate fi extinsă și validitatea totală, în acest caz, va fi de 60 de zile de la data intrării.

Pass verification within 7 days from the date of registration on our link.
Trece verificare în cadrul 7 zile de la data înregistrării pe link-ul nostru.

All Premium services, except for domain registration, are refundable within 15 days from the date of activation.
Toate serviciile Premium, cu excepția înregistrării domeniilor, sunt rambursabile în termen de 15 zile de la data activării.

Winners have 180 days from the date of their win to claim their prizes or they will disappear forever.
Câştigătorii au la dispoziţie 180 de zile de la data de câştiga lor de a solicita premiile lor, sau ele vor dispărea pentru totdeauna.

Register your lamp within 30 days from the date of purchase.
Înregistrează lampa în termen de 30 de zile de la data achiziţiei.

(a) 25 days from the date of submission of the application referred to in paragraph 1 for low-intervention clinical trials;
(a) 25 de zile de la data depunerii cererii menționate la alineatul(1), pentru trialuri clinice cu intervenție redusă;

We offer guarantee of 365 days from the date of shipment.
Va oferim o garanție de 365 de zile de la data expedierii.

This document is issued by the Inspectorate General for Immigration and is valid 60 days from the date of issue.
Acest document este emis de către Inspectoratul General pentru Imigrări- și are valabilitate 60 de zile de la data emiterii.

You may request a refund within 60 days from the date your credit card was charged.
Puteți solicita o rambursare în 60 de zile de la data la care a fost taxat cardul dvs. de credit.

ENERGY HOLDING shall communicate all the measure taken/ information requested, within 15 days from the date the request was received.
Energy Holding va comunica măsurile adoptate/ informaţiile solicitate în termen de 15 zile de la data primirii cererii.

The certificate shall be valid for 10 days from the date of the health inspection.
Durata valabilităţii sale este de zece zile de la data controlului sanitar.

Light air-tight constructions air-tightness is achieved with the walls within 30 days from the date of construction installation;
Construcții geometrice ușoare- ermeticitatea este atinsă de pereți în termen de 30 de zile de la data instalării construcției;

ECHA will take the final decision within 90 days from the date in which the application fee has been paid.
ECHA va lua decizia finală în termen de 90 de zile de la data în care a fost plătită taxa de solicitare.

Circuit Court to High Court: 10 days from the date of the order.
Instanța regională- Curtea Supremă: 10 zile de la pronunțarea ordinului;