DAYS FROM THE DATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• hari dari tarikh

Examples of using Days from the date in English and their translations into Malay

Forty-five(45) days from the date set for the original meeting.
Empat puluh lima( 45) hari sebelum tarikh yang ditetapkan untuk Kongres.

The date of purchasing does not exceed 90 days from the date of departure.
Tarikh pembelian barangan pemulangan cukai tidak lebih daripada 90 hari dari tarikh berlepas.

Days from the date it receives notice to indicate its consent(conditional or not) or its.
Hari dari dari tarikh Surat Setuju Terima( SST) ditandatangani atau dalam apa-apa.

This should occur no later than 14 days from the date of their visit;
Ini sepatutnya berlaku tidak lebih dari 14 hari dari tarikh lawatan mereka;

You are given 15 days from the date of receipt to scrutinise contents of the policy.
Anda diberi masa selama 15 hari daripada tarikh penerimaan untuk meneliti kandungan polisi/ sijil.

Every visit is subject to a minimum retail spend of RM2,500 within 30 days from the date of entry.
Setiap kunjungan tertakluk pada perbelanjaan runcit minimum RM2, 500 dalam masa 30 hari selepas tarikh kemasukan.

The election must be made no later than 30 days from the date the property is transferred to the service provider, with no extensions.
Lihat Rev. Pilihan raya mesti dibuat tidak lebih dari 30 hari dari tarikh harta tersebut dipindahkan ke pembekal perkhidmatan, tanpa pelanjutan.

MITI said under the Countervailing and Anti-Dumping Duties Act 1993 and its related regulations, a preliminary determination would be made within 120 days from the date of initiation.
Selaras dengan Akta Duti Timbal Balas dan Anti-Lambakan 1993 dan Peraturan yang berkaitan, satu penentuan awal akan dibuat dalam tempoh 120 hari daripada tarikh permulaan siasatan.

The product needs to be returned within 7 days from the date you received your order.
Produk yang rusak harus dikembalikan dalam waktu 7 hari dari tanggal Anda menerima pesanan Anda.

(2) A licensed financial adviser shall notify the Bank in writing that a person has ceased to be its financial adviser's representative and the reasons for it within fourteen days from the date of cessation.
( 2) Seseorang penasihat kewangan berlesen hendaklah memberitahu Bank secara bertulis bahawa seseorang telah berhenti menjadi wakil penasihat kewangannya dan sebab baginya dalam tempoh empat belas hari dari tarikh pemberhentian itu.

Application of industrial lot land is forwarded to the State Government within 30 days from the date of receipt of complete documents from the company.
Permohonan tanah lot industri dimajukan kepada Kerajaan Negeri dalam tempoh 30 hari daripada tarikh penerimaan dokumen-dokumen lengkap daripada syarikat.

(1) Where a person ceases to be an appointed actuary of a licensed takaful operator under section 86, such person shall notify the Bank in writing of that fact and the reasons of such cessation not later than seven days from the date of such cessation.
( 1) Jika seseorang itu terhenti menjadi aktuari yang dilantik bagi pengendali takaful berlesen di bawah seksyen 86, orang itu hendaklah memberitahu Bank secara bertulis mengenai hakikat itu dan sebab pemberhentian tidak lewat dari tujuh hari dari tarikh pemberhentian itu.

Following up at 28 August 2013, the controversial prayer room was demolished by the resort management within 21 days from the date of receipt of the notice after much protests by the residents of Kota Tinggi.
Berikutan pada 28 Ogos 2013, bilik sembahyang kontroversi itu dirobohkan oleh pengurusan penginapan dalam masa 21 hari dari tarikh penerimaan notis selepas protes banyak oleh penduduk Kota Tinggi.

The Director of the Company shall notify the Registrar of any change of the address of his registered office as in section 47 of the Companies Act 2016 subsection(3) within fourteen days from the date of the changes.
Pengarah Syarikat hendaklah memberitahu Pendaftar tentang apa-apa pertukaran alamat pejabat berdaftarnya seperti didalam seksyen 47 Akta Syarikat 2016 subseksyen( 3) dalam masa empat belas hari dari tarikh pertukaran itu.

(3) If a person is aggrieved with the decision of the Registrar under subsection(2), he may, within thirty days from the date of the decision of the Registrar, appeal to the Minister whose decision shall be final.
( 3) Jika seseorang terkilan dengan keputusan Pendaftar di bawah subseksyen( 2), dia boleh, dalam masa tiga puluh hari dari tarikh keputusan Pendaftar itu, merayu kepada Menteri yang keputusannya adalah muktamad.

Sites, which the materials were not requested within 30 days from the date of last access to any documents of the site equal to the previous paragraph and the measures applied to them, in line with previous paragraph.
Laman web, yang bahan-bahan yang tidak diminta dalam tempoh 30 hari dari tarikh akses terakhir kepada mana-mana dokumen laman web yang sama dengan perenggan sebelumnya dan langkah-langkah yang digunakan untuk mereka, selaras dengan perenggan sebelumnya.

Credit for a prepaid mobile phone may have a time limit, for example 90 days from the date the last credit was added.
Kredit yang dibeli mempunyai had masa, misalnya 90 hari selepas tarikh terakhir tambah nilai.

Applying the 21 days rule, if a tax invoice was issued within 21 days from the date the consignee issued the statement of sales or 12 months the goods were removed, then the time of supply is the date of the tax invoice.
Menurut peraturan 21 hari, jika invois cukai telah dikeluarkan dalam masa 21 hari dari tarikh consignee mengeluarkan pernyataan jualan atau selepas dua belas bulan barang dikeluarkan, maka masa pembekalan adalah tarikh invois cukai.

(3) The company shall notify the Registrar of the alteration or amendment of its constitution and lodge a copy of the constitution as altered or amended within thirty days from the date the special resolution was passed.
( 3) Syarikat hendaklah memberitahu Pendaftar tentang pengubahan atau pindaan perlembagaannya dan menyerah simpan suatu salinan perlembagaan sebagaimana yang diubah atau dipinda itu dalam masa tiga puluh hari dari tarikh ketetapan khas itu diluluskan.

Failure to reach a satisfactory agreement within 15 days from the date of such request shall constitute grounds to withhold, revoke, limit, or impose conditions on the operating authorization and technical permissions of an airline or airlines of that Party.
Kegagalan mencapai persetujuan yang memuaskan dalam tempoh limabelas( 15) hari daripada tarikh permintaan tersebut akan menjadi alasan untuk menahan, membatalkan, menggantungkan, mengehadkan, atau mengenakan syarat-syarat keatas kebenaran mengendalikan dan keizinan teknikal sesebuah syarikat penerbangan atau syarikat-syarikat penerbangan Pihak yang satu lagi.

Inform Customs of the cessation of business within thirty days from the date of business cessation;
Memaklumkan Kastam berkaitan pemberhentian perniagaan dalam tempoh 30 hari selepas tarikh perniagaan dihentikan.

The bank that received a reasoned request for the submission of documents and information, executes it within five days from the date of receipt or in the same period reports that it does not have the requested documents and information.
Bank menerima permintaan Bersebab untuk dokumen dan maklumat, melaksanakannya dalam tempoh lima hari dari tarikh penerimaan atau dalam laporan tempoh sama yang tidak mempunyai dokumen-dokumen dan maklumat yang diminta.

Please note, that those clients, who haven't joined the"Verified Client" program, can withdraw funds that they have deposited using VISA/MasterCard bankcards no sooner than 15 days from the date when these funds have been deposited to the trading account.
Sila ambil perhatian, bahawa pelanggan yang belum menyertai Program" Pelanggan Disahkan", hanya boleh mengeluarkan dana yang mereka telah depositkan menggunakan kad bank VISA/ MasterCard tidak lebih awal daripada 15 hari dari tarikh apabila dana ini didepositkan ke akaun dagangan.

Issuance of a notice of change of name or address and assignment or transmission 7 days from the date of receiving filing fees and documentation.
Mengeluarkan notis perubahan nama atau alamat atau serahhak 7 hari selepas tarikh penerimaan fi dan dokumen.

(2) A person who is aggrieved with a decision of the Director General made under subsection(1) may, within thirty days from the date of the decision, appeal to an appeal committee appointed by the Minister under section 63.
( 2) Seseorang yang terkilan dengan keputusan Ketua Pengarah yang dibuat di bawah subseksyen( 1) boleh, dalam tempoh tiga puluh hari dari tarikh keputusan itu, merayu kepada suatu jawatankuasa rayuan yang dilantik oleh Menteri di bawah seksyen 63.

Based on the requirements of the Employees Provident Fund Act 1991, employers are required to register for with the EPF office within seven days from the date that the employer becomes liable to contribute, that is as soon as an employee is hired.
Berdasarkan keperluan Akta Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 1991, majikan dikehendaki mendaftar dengan pejabat KWSP dalam tempoh tujuh hari dari tarikh majikan itu bertanggungan untuk menyumbang, iaitu sebaik sahaja pekerja diupah.

The Agreement can be changed by the Site without any special notification, the new version of the Agreement comes into force after 3(three) days from the date of its placement, unless otherwise provided for in the new edition of the Agreement.
Perjanjian ini boleh ditukar oleh Laman ini tanpa apa-apa pemberitahuan khas, versi baru Perjanjian itu berkuatkuasa selepas 3( tiga) hari dari tarikh penempatannya, melainkan jika diperuntukkan sebaliknya dalam edisi baru Perjanjian ini.