What is the translation of " DAYS FROM THE DATE " in Ukrainian?

• днів з моменту
• днів з дати
• днів від дати
• днів з дня
• дня з дати
• дні з моменту
• діб з моменту

Examples of using Days from the date in English and their translations into Ukrainian

Days from the date of death.
До 45-річчя від дня смерті.

Validity: 60 days from the date of issue.
Дійсна протягом: 60 днів із дати видачі.

Returns or exchanges are accepted on items within 14 days from the date of shipment.
Повернення чи обмiн приймаються протягом 14 днiв з дати покупки.

Duration: 14 days from the date of entry.
Термін дії: 14 днів із дати в'їзду до країни.

Booking cancellation Without penalty within 14 days from the date of arrival.
Скасування бронювання Без штрафних санкцій за 14 діб від дати заселення.

Following 30 days from the date of purchase, nor refunds will be made.
Наступні 30 дні з дати покупки не будуть здійснені.

Card production time- 10 business days from the date of order.
Строк виготовлення картки- 10 робочих днів із моменту замовлення.

Days from the date of the Customer being notified that the Goods are ready for.
Днів від дати повідомлення Продавцем про те, що товар підготов.

As to count nine days from the date of death.
Як рахувати дев'ять днів з дня смерті.

First update shall occur no later than 120 days from the date.
За будь-яких обставин попередній звіт не повинен бути поширений пізніше ніж 120 дні з дати.

Bonuses are 180 days from the date of purchase.
Бонуси діють 180 днів від моменту покупки.

The main condition- the period of their continuous stay should not exceed 30 days from the date of entry.
Головна умова- термін їх безперервного перебування не повинен перевищувати 30 днів від дати в'їзду.

Delivery time 1-3 days from the date of sending the order;
Терміни доставки 1-3 дні від дати відправлення замовлення;

All tasks, by default, qualify as"planned", we proceed to implement them within 10 days from the date of receipt of payment.
Всі завдання, за замовчуванням, кваліфікують як«планові», ми приступаємо до їх виконання впродовж 10-ти днів від дати підтвердження отримання оплати.

Complaints are considered within 14 business days from the date of receipt of the complaint via e-mail to the e-mail address provided in the application.
Скарги розглядають протягом 14 робочих днів від дати одержання скарги електронною поштою на адресу, указану в заявці.

Gift certificate can be used after 2 working days from the date of payment.
Подарунковий сертифікат можна використовувати через 2 робочих дня з моменту оплати.

At the base there covering WI-FI, card operates in three days from the date of activation, the traffic is not limited to, the cost of Rs 25 cards.
На території бази є покриття WI- FI, картка функціонує на три дні з моменту активації, трафік не обмежений, вартість картки 25 грн.

A referral becomes invalid in the event when it has not been registered at a rehabilitation office/site within 30 days from the date of issuing.
Направлення втрачає силу, якщо воно не було зареєстроване в кабінеті/установі реабілітації протягом 30 днів від дати виписки.

Trophy F1" ripens in 75 days from the date of sowing.
Трофі F1» дозріває через 75 днів з дня посівів.

Money transfer is available for payment at any Ria system service point in the country of destination within 21 calendar days from the date of dispatch.
Грошовий переказ доступний для виплати у будь-якому пункті обслуговування системи Ria в країні призначення протягом 21 календарного дня з дати відправлення.

Payment is as follows. Within 20 days from the date of appointment.
Виплата відбувається таким чином. Протягом 20 днів з дня призначення.

You and Microsoft will attempt to resolve any dispute through informal negotiation within 60 days from the date the Notice of Dispute is sent.
Ви та Microsoft спробує вирішити будь-який спір шляхом неофіційного переговорів протягом 60 днів від дати буде надіслано повідомлення про спір.

Com» e-shop within three working days from the date of order confirmation.
Ua» протягом трьох робочих днів з дня підтвердження замовлення.

You and Microsoft will attempt to resolve any dispute through informal negotiation within 60 days from the date the Notice of Dispute is sent.
Ви та корпорація Майкрософт намагатиметеся вирішити будь-який спір у неформальних переговорах протягом 60 днів від дати, коли надіслано Повідомлення про спір.

Winners can take their gifts within 3 days from the date of announcement of the results.
Переможці можуть забрати свої подарунки протягом 3 днів від дати оголошення результатів.

The Operator reviews the complaint within 14 days from the date of obtaining it.
Перевізник розглядає скаргу протягом 14 днів із моменту її отримання.

Buy the medical insurance within 3 working days from the date of residence permit confirmation;
Укласти медичне страхування не пізніше ніж через 3 робочих дні з моменту отримання підтвердження про надання ПНП;

Please note that the shelf life of this cheese is 30 days from the date of its manufacture.
Зверніть увагу, що термін придатності такого сиру- 30 діб з моменту його виготовлення.

In the case of a delay in the transportation of luggage, a claim must be presented within 21 calendar days from the date when the luggage was transferred to a passenger's disposal.
У випадку затримки в перевезенні багажу претензія повинна бути заявлена протягом 21 календарного дня з дати, коли багаж було передано у розпорядження пасажира.

The competent authorities shall issue authorizations as soon as possible, but no later than 60 calendar days from the date of receipt of the application along with the required supporting documents.
Відповідні органи видають дозвіл в можливо короткий термін, але не довший ніж 60 календарних днів від дати прийняття заяви разом з доповнюючими документами.