MACHINE-READABLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• สามารถอ่านได้

Examples of using Machine-readable in English and their translations into Thai

XML was designed to be both human- and machine-readable.
XMLถูกออกแบบให้เป็นทั้งมนุษย์และเครื่องอ่าน

Travelers not in possession of machine-readable passports will require a valid USA entry visa.
นักท่องเที่ยวที่ไม่ได้ถือหนังสือเดินทางที่สามารถอ่านด้วยเครื่องได้จะต้องมีวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้อง

That we will provide the Personal Information you volunteered to us in a machine-readable format.
เราจะให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณสมัครใจให้แก่เราในรูปแบบที่สามารถอ่านได้

Receive their personal data in a structured format that is commonly used and machine-readable, and request their transmission to another controller if technically feasible.
รับข้อมูลส่วนบุคคลของตนในรูปแบบที่มีโครงสร้างที่ใช้งานทั่วไปและสามารถอ่านได้และขอให้ส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปยังผู้ควบคุมรายอื่นหากสามารถดำเนินการได้ตามเทคนิค

That we will provide the Personal Information you volunteered to us in a machine-readable format;
ให้เราจัดทำข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณมอบให้กับเราโดยสมัครใจในรูปแบบที่เครื่องอ่านได้ให้คุณ

You are also entitled to request a structured, commonly used and machine-readable formatted copy of your personal data that NNG is processing subject to conditions set out in Article 20 of the GDPR.
คุณมีสิทธิ์แจ้งขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลแบบมีโครงสร้างที่ใช้งานทั่วไปและสามารถอ่านผ่านเครื่องได้ที่มีการประมวลผลโดยNNGภายใต้เงื่อนไขของArticle20ของGDPR

You can request to receive personal data you have provided in a structured, commonly used and machine-readable format.
คุณสามารถขอรับข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ไว้ในรูปแบบที่มีโครงสร้างและใช้กันทั่วไปและสามารถอ่านได้

Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
สิทธิในการพกพาข้อมูล-คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบที่อ่านได้โดยเครื่องหรือถ้าเป็นไปได้เนื่องจากเป็นการถ่ายโอนโดยตรงจากโปรเซสเซอร์หนึ่งไปยังอีกเครื่องหนึ่ง

All travelers entering the USA under the Visa Waiver Program require individual machine-readable passports.
นักท่องเที่ยวทุกคนที่เดินทางเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการVisaWaiverนั้นจำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางที่สามารถอ่านได้ด้วยเครื่อง

You have the right to receive your User Information, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and have the right to transmit that information to another controller in certain circumstances.
ในบางกรณีผู้ใช้สามารถรับข้อมูลผู้ใช้ของตัวเองในรูปแบบที่มีโครงสร้างที่ใช้กันทั่วไปและสามารถอ่านข้อมูลได้ด้วยเครื่องนอกจากนี้ยังสามารถโอนข้อมูลนี้ไปยังผู้ควบคุมดูแลอื่นได้

We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal information in a structured, commonly used, machine-readable format.
เราจะจัดหาให้กับคุณหรือบุคคลที่สามที่คุณเลือกข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบที่มีรูปแบบและใช้งานง่ายซึ่งสามารถอ่านได้

Transferring your personal data in a commonly-used machine-readable format to another data controller;
โอนข้อมูลส่วนตัวของคุณในรูปแบบที่อ่านได้โดยทั่วไปให้ผู้ควบคุมข้อมูลรายอื่น

The processing is carried out by automated means, you have the right to receive your personal data from us in a structured, commonly used and machine-readable format.
การประมวลผลกระทำโดยวิธีอัตโนมัติคุณมีสิทธิ์ที่จะรับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากเราในรูปแบบที่เป็นโครงสร้างใช้โดยทั่วไปและอ่านได้โดยเครื่องจักรอย่างไรก็ตาม

You have the rights to request us to provide you with your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, and a right to have such data transmitted directly to another party where technically feasible.
คุณมีสิทธิ์ในการร้องขอเราให้มอบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่จัดรูปแบบแล้วและถูกใช้ในรูปแบบเพื่อให้เครื่องจักรอ่านได้ทั่วไปและสิทธิ์ในการส่งข้อมูลดังกล่าวโดยตรงไปยังบุคคลอื่นที่เป็นไปได้ทางเทคนิค

Where we have employed an automated means to process Your Personal Data after receiving Your written request, we will provide You with such Personal Data that we have collected in a structured, commonly used and machine-readable format.
เมื่อเราใช้วิธีการอัตโนมัติในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหลังจากได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรเราจะให้ข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวแก่คุณซึ่งเราได้รวบรวมไว้ในรูปแบบที่มีโครงสร้างเป็นสากลและอ่านได้โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์

You also have the right to receive your personal data that you provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit such data to another data controller without hindrance from us.
คุณมีสิทธิ์ที่จะขอรับข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ไว้กับเราในรูปแบบที่มีโครงสร้างที่ใช้กันทั่วไปและสามารถอ่านได้ด้วยเครื่องและมีสิทธิ์ในการส่งข้อมูลดังกล่าวไปยังระบบควบคุมข้อมูลอื่นโดยไม่มีการขัดขวางจากเรา

You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format.
คุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับสำเนาข้อมูลที่เรามีให้กับคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้างอ่านง่ายและใช้กันทั่วไป

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format and you have the right to transfer such data to another responsible party without interference from the responsible party to whom the personal data has been provided, provided that.
คุณมีสิทธิ์ที่จะรับข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณที่คุณให้ไว้กับเราในรูปแบบที่มีโครงสร้างร่วมกันและสามารถอ่านได้ด้วยเครื่องและคุณมีสิทธิ์ในการถ่ายโอนข้อมูลดังกล่าวไปยังบุคคลที่รับผิดชอบอื่นโดยไม่รบกวนจากบุคคลที่รับผิดชอบโดยมีเงื่อนไขว่า

Right for data portability- The right to request transfer of your data- data must be provided or transferred in a machine-readable electronic format.
เหมาะสำหรับการพกพาข้อมูล-สิทธิ์ในการร้องขอการถ่ายโอนข้อมูลของคุณ-ข้อมูลจะต้องให้หรือถ่ายโอนในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เครื่องอ่านได้

You qualify for the Visa Waiver Program if you are a citizen of a Visa Waiver Program country, possess a machine-readable passport, are traveling for temporary business or a visit of less than 90 days, meet other program requirements, and have obtained an authorization through the Electronic System for Travel Authorization ESTA.
ท่านจะมีคุณสมบัติเข้าร่วมในโปรแกรมยกเว้นการขอวีซ่าถ้าท่านเป็นพลเมืองของประเทศตามโปรแกรมยกเว้นการขอวีซ่ามีหนังสือเดินทางซึ่งสามารถอ่านได้ด้วยเครื่องอ่านและจะเดินทางไปเพื่อติดต่อธุรกิจหรือท่องเที่ยวเป็นการชั่วคราวไม่เกิน90วันมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดอื่นๆของโปรแกรมและได้รับอนุมัติการเดินทางผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการขออนุมัติการเดินทางESTA

Under the General Data Protection Regulation(679/2016), you have the right, in certain circumstances, to obtain personal information you have provided us with(in a structured, commonly used and machine-readable format) and to re-use it elsewhere or ask us to transfer this to a third party of your choice.
ภายใต้ข้อบังคับการปกป้องข้อมูลทั่วไป679/2016 คุณมีสิทธิ์ในการรับข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้กับเราในรูปแบบที่มีโครงสร้างที่ใช้กันทั่วไปและสามารถอ่านได้ และนำไปใช้ที่อื่นในที่อื่นหรือขอให้เราถ่ายโอนสิ่งนี้ให้กับบุคคลที่สามที่คุณเลือก

In accordance with§33 passage 1 of the Federal Protection Act and§4 of the TeleService Data Protection Regulation, the contributor is hereby informed that Netzmarkt will save the contributor's address in machine-readable form and mechanically process it for tasks allowed by contract. The possibility exists that the input provided within the site consists of personal or business data(email address, name, postal address). The contributor hereby states that the disclosure of this data is done on a completely voluntary basis.
ตามที่ระบุตามบทบัญญัติ33ฉบับที่1แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองของรัฐบาลกลางและ§4ระเบียบการป้องกันข้อมูลของTeleServiceผู้ใช้ได้รับทราบว่าเน็ตมาร์กจะบันทึกที่อยู่ของผู้ใช้ในรูปแบบที่เครื่องอ่านmachine-readableformและเครื่องประมวลผลmechanicallyprocessสำหรับการทำงานที่ได้รับอนุญาตตามสัญญาในการป้อนข้อมูลให้กับบริการภายในของเว็บไซต์ประกอบไปด้วยข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลทางธุรกิจอีเมลชื่อที่อยู่ทางไปรษณีย์ ผู้ใช้ได้ระบุว่าการเปิดเผยข้อมูลเหล่านี้เป็นไปตามความสมัครใจอย่างสิ้นเชิง

You have the right to obtain from us the Personal Data that you have previously provided to us, and which we process on the basis of your consent in accordance with Section 10 in a structured, commonly used and machine-readable format and a right to request that we transfer such Personal Data to another party.
คุณมีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลส่วนตัวของคุณที่ได้ให้ไว้กับเราซึ่งเราจะจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวโดยได้รับความยินยอมจากคุณตามวิธีที่ได้กำหนดไว้ในข้อ10ในรูปแบบที่สามารถใช้ได้ตามปกติรวมทั้งรูปแบบที่อ่านได้ด้วยอุปกรณ์และคุณมีสิทธิที่จะขอโอนข้อมูลส่วนตัวดังกล่าวไปยังผู้อื่นได้

Request the transfer of your personal data to you or to a third party. We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format. Note that this right only applies to automated information which you initially provided consent for us to use or where we used the information to perform a contract with you.
การขอโยกย้ายข้อมูลส่วนบุคคลไปยังคุณหรือหน่วยงานภายนอกเราจะให้ข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบโครงสร้างรูปแบบที่ใช้งานทั่วไปและในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้แก่คุณหรือหน่วยงานภายนอกที่คุณเลือกโปรดทราบว่าสิทธิ์นี้สามารถใช้ได้กับข้อมูลอัตโนมัติที่คุณได้ให้ไว้ในเบื้องต้นและมอบความยินยอมแก่เราเพื่อการใช้งานหรือการใช้ข้อมูลเพื่อทำสัญญากับคุณ

Where we hold personal information about you with your consent or for the performance of a contract with you, you also have the right to ask us to provide you with the personal information we hold about you in a structured, commonly used and machine-readable format and, where technically feasible, to transmit that personal information to another organisation.
ในกรณีที่เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณด้วยความยินยอมของคุณหรือเพื่อการปฏิบัติตามสัญญากับคุณคุณมีสิทธิ์ที่จะขอให้เราให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีเกี่ยวกับคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้างใช้งานทั่วไปและสามารถอ่านได้และเป็นไปได้ทางเทคนิคในการส่งข้อมูลส่วนบุคคลนั้นไปยังองค์กรอื่น

The right to receive the personal data concerning yourself, which you provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance;
สิทธิที่จะได้รับข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับตัวท่านเองซึ่งท่านให้แก่เรา ในรูปแบบเชิงโครงสร้างที่ใช้ทั่วไปซึ่งเป็นรูปแบบที่อ่านด้วยเครื่องจักรได้และสิทธิที่จะส่งผ่านข้อมูลเหล่านั้นไปยังผู้ควบคุมคนอื่นโดยไม่ถูกขัดขวาง;

Where processing of your Personal Information is either based on your consent or necessary for the performance of a contract with you and processing is carried out by automated means, the right to receive the Personal Information concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format or to have your Personal Information transmitted directly to another company, where technically feasible(data portability);
สิทธิ์ในการได้รับข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณในรูปแบบโครงสร้างที่ใช้กันทั่วไปและที่เครื่องสามารถอ่านได้หรือให้ส่งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังบริษัทอื่นซึ่งในทางเทคนิคสามารถทำได้ความสามารถในการเคลื่อนย้ายข้อมูล ไม่ว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะยึดตามที่ได้รับการยินยอมจากคุณหรือจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามสัญญาที่มีกับคุณและการดำเนินการทำโดยวิธีการอัตโนมัติ

Mounted on roads or on police cars, Automatic License Plate Readers capture images of every passing car and convert the license plate into machine-readable text so that they can be checked against hot lists of cars potentially wanted for wrongdoing.
ติดตั้งอยู่ตามถนนหรือบนรถตำรวจเครื่องอ่านป้ายทะเบียนอัตโนมัติถ่ายภาพของรถทุกคันที่วิ่งผ่านและเปลี่ยนรูปของป้ายทะเบียนเป็นตัวหนังสือที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อจะตรวจสอบเทียบกับรายการรถที่กำลังตามหาซึ่งอาจเป็นรถที่นำไปใช้ก่ออาชญากรรม