What is the translation of " MACHINE-READABLE " in German?

• maschinenlesbar
• maschinenlesbaren
• maschinenlesbarer
• maschinenlesbare
• maschinenleserliches
• maschinenlesebaren

Examples of using Machine-readable in English and their translations into German

The most wallet addresses are machine-readable.
Die wallet-Adressen sind maschinenlesbar.

It's going to be machine-readable. You want to make something that the machine can read.
Es wird maschinenlesbar sein; man will etwas tun, das die Maschine lesen kann.

Raw Text: This option displays the content of your Word file in machine-readable text.
Raw Text: Diese Option zeigt den Inhalt Ihrer Word Datei in maschinenlesbarem Text an.

The specification is a machine-readable, JSON-formatted text file.
Die Spezifikation ist eine maschinenlesbare, JSON-formatierte Textdatei.

Where the icons are presented electronically, they should be machine-readable.
Werden die Bildsymbole in elektronischer Form dargestellt, so sollten sie maschinenlesbar sein.

Differential profile output in machine-readable format for controlling the machine tool.
Ausgabe des Differenzprofils in maschinenlesbarem Format zur Steuerung der Bearbeitungsmaschine.

Provision of personal data in a structured, commonly used and machine-readable format.
Bereitstellung personenbezogener Daten in einem strukturierten, normal verwendeten und maschinell lesbaren Format.

GermaNet is a machine-readable lexical-semantic network for German.
GermaNet ist ein von der Universität Tübingen betriebenes maschinenlesbares lexikalisch-semantisches Netz der deutschen Sprache.

The product itself brings production information in a machine-readable form, for example RFID.
Das Produkt bringt Fertigungsinformationen in maschinell lesbarer Form selbst mit, z.B. RFID.

The barcode is machine-readable so that all information can be retrieved quickly and easily throughout the entire process chain.
Der Barcode ist maschinenlesbar, somit sind alle Informationen während der gesamten Prozesskette einfach und schnell abrufbar.

No, the serial number is only provided in the PPN Code in machine-readable form to exclude manual input errors.
Nein, die Seriennummer wird lediglich im PPN-Code in maschinen-lesbarer Form dargestellt, um manuelle Eingabefehler auszuschließen.

The document is a machine-readable, strongly typed specification that you can use to build tools for creating AWS CloudFormation templates.
Das Dokument ist eine maschinenlesbare, stark typisierte Spezifikation, mit der Sie Tools für die Erstellung von AWS CloudFormation-Vorlagen erstellen können.

Every day, a team of experts in Germany converts the latest PCN of numerous manufacturers into the machine-readable smartPCN format.
Ein Expertenteam in Deutschland konvertiert jeden Tag die neuesten PCN zahlreicher Hersteller in das maschinenlesbare smartPCN Format.

It must be possible to reconstruct data from machine-readable data material with a reasonable amount of effort.
Daten müssen aus maschinenlesbarem Datenmaterial mit vertretbarem Aufwand rekonstruiert werden können.

The annual financial statements have to be manually copied to rating systems, since PDF is not a machine-readable structured format.
So müssen die Jahresabschlüsse manuell in Rating-Systeme übernommen werden, denn ein PDF ist kein maschinenlesbares, strukturiertes Format.

The advantage of using LOD is that structured, machine-readable data can be provided and reused by third parties.
Der Nutzen von LOD liegt in der Bereitstellung strukturierter Daten, die maschinenlesbar sind und von Dritten nachgenutzt werden können.

Our desktop software lets you export all of your notes and content in human-readable HTML, as well as a fully documented machine-readable XML format.
Mit unserer Desktop-Software können Sie alle Ihre Notizen und Inhalte sowohl in ein für Menschen lesbares HTML-Format als auch in ein voll dokumentiertes, maschinenlesbares XML-Format exportieren.

If the interview texts are already available in machine-readable format, text analysis systems like winMAX, ATLAS/ti or NUD.
Liegen die Interviewtexte bereits in maschinenlesbarem Format vor, können außerdem Textanalysesysteme wie winMAX, ATLAS/ti oder NUD.

Machine-readable data carriers, and machine-readable information and programmes stored on them including the systems and processes to be able to analyse the data.
Maschinenlesbaren Datenträgern und maschinenlesbar auf diesen gespeicherten Informationen und Programmen einschließlich der Ordnungen und Verfahren, um das Schriftgut auswerten zu können.

The licence filtering is possible because the Google search engine can recognise machine-readable licence details in the source text of websites.
Grundsätzlich ermöglicht wird die Lizenzfilterung dadurch, dass die Google-Suchmaschine maschinenlesbare Lizenzhinweise im Quelltext von Webseiten erkennen kann.

Based on the CAD data, we create machine-readable CAM files taking into account the material, blank blank, machining tool and processing machine.
Anhand der CAD-Daten erstellen wir unter Berücksichtigung von Material, Rohteil-Zuschnitt, Bearbeitungswerkzeug und Bearbeitungsmaschine maschinenlesbare CAM Dateien.

Attempt to resell, redistribute, broadcast or transfer the information or use the information derived from the website in a searchable, machine-readable database;
Nicht versuchen, die Informationen weiterzuverkaufen, umzuverteilen, zu verbreiten oder weiterzuleiten oder die Informationen auf dieser Website für durchsuchbare, maschinenlesbare Datenbanken zu verwenden;

In general, barcodes are used as optical machine-readable labels on objects, containing information about the object on which they are glued.
Im Allgemeinen werden Barcodes als optisch maschinenlesbare Etiketten auf Gegenständen verwendet, die Informationen zum Gegenstand, auf dem sie aufgeklebt sind, enthalten.

This support was intended to be achieved by enriching the requirements with terminologically, and semantically structured annotations, and by human-, and(partially) machine-readable requirements.
Diese Unterstützung soll durch eine Anreicherung der Anforderungen mit terminologisch, semantisch strukturierten Annotationen und durch menschen- und(partiell) maschinenlesbare Anforderungen ermöglicht werden.

Both can produce sharp text, graphics, and human- and machine-readable 2D Data Matrix codes on 95% of commonly used carton materials.
Beide können gestochen scharfe Texte, Grafiken sowie Codes in Klarschrift und maschinenlesbare 2D-Datamatrix-Codes auf 95% der üblicherweise verwendeten Kartonmaterialien erzeugen.

You shall have the right to receive your personal data, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us, where.
Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt haben, zu erhalten und diese Daten ungehindert an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln, wenn.

The use of XBRL standards allows the fiduciary to create digital machine-readable balance sheets and income statements for banks and tax authorities starting in 2017.
Der Einsatz des XBRL-Standards erlaubt dem Treuhänder ab 2017, digitale Bilanzen und Erfolgsrechnungen maschinenlesbar für Banken und Steuerbehörden zu erstellen.

Data Portability Upon request, we will provide you with your data in a standard, structured and machine-readable format so that you can, if you wish, submit the data to another person in charge.
Datenübertragbarkeit Auf Antrag stellen wir Ihnen Ihre Daten in einem gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Format bereit, so dass Sie die Daten auf Wunsch einem anderen Verantwortlichen übermitteln können.

Depending on individual requirements, Schreiner MediPharm can incorporate suitable overt, covert and machine-readable features to provide customized and reliable protection against counterfeiting and tampering.
Je nach Anforderung integriert Schreiner MediPharm geeignete offene, verborgene und maschinenlesbare Features und setzt so einen maßgeschneiderten, zuverlässigen Fälschungs- und Manipulationsschutz um.

IBExpert shall provide the Customer with the software program as specified in the order confirmation(Contractual Software) in machine-readable form(object code) together with a printed and/or electronic user manual as well as with other documentation if available e. g.
IBExpert überlässt dem Kunden das in der Auftragsbestätigung bezeichnete Softwareprogramm(Vertragssoftware) in maschinenlesbarer Form(Objektcode) zusammen mit einem gedruckten und/oder elektronischem Benutzerhandbuch sowie falls vorhanden sonstiger Dokumentation z.