What is the translation of " MACHINE-READABLE " in Russian?

• машиночитаемом
• машиносчитываемой
• считываемом машинами
• машинночитаемой
• машинные
• машиночитаемых
• машиночитаемые
• машиночитаемой
• машиносчитываемые
• машиносчитываемых
• машиносчитываемыми

Examples of using Machine-readable in English and their translations into Russian

Part 2: Machine-readable technologies 2008.
Часть 2: Машиночитаемые технологии 2008 год.

Data page without a machine-readable zone.
Страница данных о владельце без машиносчитываемой зоны.

The first machine-readable passports were issued in 2003.
Первый машиночитаемый паспорт был выпущен в 2003 году.

Indicated by the letter B, at the machine-readable zone- VB.
Обозначается буквой В, в машиносчитываемой зоне- VB.

Machine-readable travel documents are issued in at least nine States.
По меньшей мере в девяти странах выдаются машиносчитываемые проездные документы.

Data page with a machine-readable zone.
Страница данных о владельце с машиносчитываемой зоной.

The direct access tools allow obtaining the information in the machine-readable form.
Средства прямого доступа к данным дают возможность получать информацию в машиночитаемом виде.

All States issue machine-readable travel documents.
Все государства выдают машиносчитываемые проездные документы.

Such a format will be further called"machine-readable" i.e.
Такой формат мы далее будем называть« машиночитаемый» т. е.

Passport without a machine-readable zone and an electronic medium(fig. 1);
Паспорт без машиносчитываемой зоны и электронных носителей информации( рис. 1);

Indicated by the letter C, at the machine-readable zone- VC.
Обозначается буквой C, в машиносчитываемой зоне- VC.

Four States issue machine-readable passports in compliance with international standards for document security.
Четыре государства выдают машиносчитываемые паспорта в соответствии с международными нормами касательно защищенности документов.

Indicated by the letter D, at the machine-readable zone- VD.
Обозначается буквой Д, в машиносчитываемой зоне- VD.

Data dissemination in machine-readable form: Strengthen the efficiency of management of WTO's tourism statistics database, in order to allow.
Распространение данных в машиночитаемой форме: повышение эффективности управления базой данных статистики туризма ВТО в целях.

Euro coins incorporate high-security machine-readable characteristics.
В монеты евро включены машиночитаемые характерные величины высокой степени безопасности.

The Commission was pleased to note that information about contraceptive knowledge and use had also been made available in machine-readable form.
Комиссия с удовлетворением отметила, что информация об осведомленности населения о контрацептивных средствах и их использовании была выпущена также в машиносчитываемой форме.

It can also translate its output back into machine-readable control sequences.(doc).
Она может также переводить эти описания обратно в машинные управляющие последовательности.( док).

Right to Data Portability: You have the right under Article 20 of the GDPR to receive personal data provided by you in a structured, common and machine-readable format.
Право на переносимость данных: у вас есть право согласно статье 20 GDPR получать персональные данные, предоставленные вами в структурированном, общем и машиночитаемом формате.

The portal allows accessing information in a machine-readable format, with the possibility of its multiple, free use without payment.
Портал позволяет, получит доступ к информации в машиночитаемом формате с возможностью ее многократного, свободного и бесплатного использования.

The major problem will be the availability of data in machine-readable form.
И в этом случае главная проблема сводится к наличию данных в машиночитаемой форме.

Google makes a digital scan of each book, extracts a machine-readable text, and creates an index of the machine-readable text of each book.
Google делает цифровое сканирование книг, выписки машиночитаемых текстов, создается индекс машиносчитываемого текста для каждой книги.

It is also important to ensure access to such documents in machine-readable formats.
Также важно обеспечить доступ к таким документам в машиночитаемых форматах.

For that purpose, the Inland ECDIS application uses machine-readable symbolization instructions for each feature, which is drawn on the screen.
Для этой цели в программе СОЭНКИ ВС используются машиночитаемые команды применения символов для каждой характеристики, которая выводится на экран.

The Inventory is available both in printed form and as a machine-readable database.
Этот реестр имеется как в печатной форме, так и в виде электронной базы данных.

That is, there is a demand for government data in a machine-readable format that can be widely used for civil control and corruption detection.
То есть существует спрос на государственные данные в машиночитаемом формате, которую могут быть широко использовано для осуществления гражданского контроля и выявления коррупции.

We also provide you with your data in a structured, standard and machine-readable format.
Кроме того, мы предоставляем ваши данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате.

The website also contains information on the publications available in machine-readable form and other information on sources and availability of international statistical data.
Этот киоск также содержит информацию о публикациях, имеющихся в машиносчитываемой форме, и другую информацию об источниках и наличии международных статистических данных.

That we will provide the Personal Information you volunteered to us in a machine-readable format.
Предоставить личную информацию, которую вы нам добровольно предоставили в машиночитаемом формате.

The content, apart from insolvency notices, is available in a number of machine-readable formats, including XML(delivery by email/FTP) and XML/RDFa via Atom feed.
Содержимое, кроме сообщений о неплатежеспособности, доступно в ряде машиночитаемых форматов: XML( выдача через email/ FTP) и XML/ RDFa через Atom.

First stage of the retrospective conversion of the Library's card catalogue to machine-readable format.
Финансирования первого этапа ретроспективного преобразования карточного каталога библиотеки в электронную форму.