SHALL APPLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะใช้
• จะนำไปใช้
• จะมีผลบังคับใช้
• จะบังคับใช้
• จะใช้กับ
• มีผลบังคับ

Examples of using Shall apply in English and their translations into Thai

The following definitions shall apply throughout this Policy.
คำจำกัดความต่อไปนี้มีผลภายใต้นโยบายชุดนี้

This agreement shall apply to all relationships related to the use of the service between the user and the company.
ข้อตกลงนี้จะนำไปใช้กับความสัมพันธ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการระหว่างผู้ใช้กับบริษัท

The same Author Name conditions above shall apply to Alternate Author Names.
ชื่อผู้เขียนเงื่อนไขเดียวกันข้างต้นจะใช้ชื่อผู้สร้างอื่น

The following shall apply for bets on horses or greyhounds other than the scratched runner.
สิ่งต่อไปนี้จะใช้กับการเดิมพันม้าหรือสุนัขล่าเนื้อนอกเหนือจากนักวิ่งที่ถอนออก

In Paragraph 1 of Article 4 be in effect, the same shall apply only when the.
ในวรรค1ของข้อ4มีผลใช้บังคับเช่นเดียวกันจะใช้บังคับเฉพาะเมื่อ

This Agreement shall apply to only Shared Web Hosting Service.
ข้อตกลงนี้มีผลบังคับเฉพาะSharedWebHostingService

In addition, individual conditions of use for each document shall apply when they are defined and set forth.
นอกจากนี้เงื่อนไขของการใช้เอกสารแต่ละรายการจะมีผลบังคับใช้เมื่อมีการระบุและกำหนดไว้

The following shall apply for bets on the scratched runners.
ข้อต่อไปนี้จะใช้กับการเดิมพันในนักวิ่งที่มีการถอนออกs

With regard to matters not determined by these Terms, the Terms of Business of Admiral Markets UK LTD shall apply.
สำหรับประเด็นที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้จะใช้ตามข้อกำหนดบัญชีทั่วไปของAdmiralMarketsPtyLtd

The following shall apply to requests for disclosure.
เนื้อหาดังต่อไปนี้ต้องนำไปใช้ในการร้องขอเพื่อเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล

Where there are any discrepancies between the Japanese Agreement and the English Agreement, the Japanese Agreement shall apply.
ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างข้อตกลงภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษจะบังคับใช้ข้อตกลงภาษาญี่ปุ่น

However, the same shall apply only in the case where the Guest is.
อย่างไรก็ตามกรณีเช่นเดียวกันจะใช้บังคับเฉพาะในกรณีที่Guestเป็น

In the event that the restrictions which we set for you on your account, is lower than the deposit limit which you have set, the restrictions that we set shall apply.
ในกรณีที่การจำกัดซึ่งเรากำหนดไว้สำหรับคุณในบัญชีของคุณต่ำกว่าจำนวนเงินฝากสูงสุดที่คุณได้ตั้งไว้การจำกัดที่เราได้กำหนดไว้จะนำมาใช้

This Agreement shall apply to only Shared Web Hosting Service.
โดยมิจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าข้อตกลงนี้มีผลบังคับเฉพาะSharedWebHostingService

Manila- Hong Kong- Los Angeles where there are different baggage policies for mobility aids and assistive devices, the most generous policy shall apply to all sectors.
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง-ลอสแอนเจลิสซึ่งมีนโยบายที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการพกพาอุปกรณ์ช่วยเคลื่อนไหวและอุปกรณ์ช่วยเหลือโดยจะบังคับใช้นโยบายที่เอื้อประโยชน์สูงสุดแก่ผู้โดยสารสำหรับทุกช่วงการบิน

These Terms and Conditions shall apply to all contracts for the supply of goods and.
ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้จะใช้บังคับกับสัญญาทั้งหมดสำหรับการจัดหาสินค้าและ

The values stated in either inch-pound units or SI units are to be regarded separately as standard.(A combination of values from the two systems may result in nonconformance with the specification.) The inch-pound units shall apply unless the"M" designation of this specification is specified in the order.
ค่าที่ระบุในหน่วยนิ้ว-ปอนด์หรือหน่วยSIจะถือว่าแยกกันเป็นมาตรฐานการรวมกันของค่าจากทั้งสองระบบอาจส่งผลให้ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนด หน่วยนิ้วปอนด์จะนำไปใช้เว้นแต่ว่าการกำหนดM" ของสเปคนี้จะถูกระบุไว้ในคำสั่ง

China Airlines' redemption level shall apply if the whole itinerary comprises only of China Airlines sectors.
จะใช้ระดับการแลกรับตั๋วเครื่องบินของสายการบินChinaAirlinesเมื่อเส้นทางการเดินทางทั้งหมดใช้เฉพาะสายการบินChinaAirlines

In the absence of any further specification in Article 36, the rules regarding the correction of awards in ICC arbitration shall apply to all arbitral awards, including“interim, partial or final” awards.
ในกรณีที่ไม่มีข้อกำหนดใดเพิ่มเติมในบทความ36,กฎระเบียบที่เกี่ยวกับการแก้ไขของรางวัลในICCอนุญาโตตุลาการจะใช้บังคับกับอนุญาโตตุลาการทั้งหมด, รวมทั้ง“ระหว่าง, . บางส่วนหรือสุดท้าย” รางวัลที่ได้รับ

However, the same shall apply only in the case where the Guest is thus informed by the Hotel when the period of payment of the deposit is specified.
อย่างไรก็ตามจะมีผลบังคับใช้เฉพาะในกรณีที่มีการแจ้งให้ผู้เข้าพักทราบโดยโรงแรมเมื่อมีการระบุระยะเวลาการชำระเงินมัดจำ

All other transportation regulations of this airline shall apply to the Prepaid Excess Baggage Service.
ข้อบังคับด้านการขนส่งอื่นๆของสายการบินนี้จะนำไปใช้กับบริการสัมภาระส่วนเกินแบบชำระล่วงหน้า

These Regulations shall apply to fruit juice and nectar products manufactured, imported, exported, advertised, sold distributed or used in Nigeria.
กฎระเบียบเหล่านี้จะนำไปใช้กับน้ำผลไม้และน้ำหวานสินค้าที่ผลิต, นำเข้า, ส่งออก, โฆษณา, ขายแจกจ่ายหรือใช้ในประเทศไนจีเรีย

Section 9 The provisions of the Civil and Commercial Code concerning Hire of Property shall apply mutatis mutandis in so far as they are inconsistent with this Act.
มาตรา9ให้นำบทบัญญัติในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่าด้วยการเช่าทรัพย์มาใช้บังคับโดยอนุโลมเท่าที่ไม่ขัดหรือแย้งกับพระราชบัญญัตินี้

The following provisions shall apply where access to the App Services is available via a subscription service subscribed on or via the Site“App Subscription Service”.
ข้อกำหนดดังต่อไปนี้จะนำมาบังคับใช้ในกรณีที่การเข้าถึงบริการแอพมีให้ด้วยบริการสมาชิกบนไซต์หรือผ่านไซต์บริการสมาชิกแอพ

Should any part of these Terms of Service and Conditions of Use be held invalid or unenforceable, that portion shall be construed as much as possible consistent with applicable law and severability shall apply to the remaining portions, so that they remain in full force and effect.
หากส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อกำหนดในการให้บริการและเงื่อนไขการใช้งานนี้ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ส่วนนั้นจะถูกตีความให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ซึ่งสอดคล้องกับกฎหมายที่บังคับใช้และความสามารถในการแยกส่วนจะใช้บังคับกับส่วนที่เหลือ

The provisions of this Article shall apply to information about the operations of clients of credit institutions engaged in banking payment agents(subagents).";
บทบัญญัติของข้อนี้จะนำไปใช้กับข้อมูลเกี่ยวกับสถาบันสินเชื่อทำธุรกรรมของลูกค้าที่ดำเนินการโดยธนาคารตัวแทนชำระเงินsubagents ";

This policy avoids potential misunderstandings or disputes when Visa's products or marketing strategies may potentially appear similar to ideas or intellectual property assets submitted to Visa. If, despite our request that you not send us your intellectual property, you still submit it, the following terms shall apply to and govern your submissions.
นโยบายนี้จะหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดหรือข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์หรือกลยุทธ์ทางการตลาดของVisaมีโอกาสที่จะดูคล้ายกับแนวคิดหรือสินทรัพย์ที่เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ส่งเข้ามายังVisaถึงแม้เราจะร้องขอไม่ให้คุณส่งทรัพย์สินทางปัญญาของคุณมาให้เราแต่คุณยังส่งเข้ามาเราจะใช้เงื่อนไขดังต่อไปนี้เพื่อกำกับควบคุมข้อมูลนำส่งของคุณ

The limitations of liability above shall apply, whether we have or not been informed or should have or not have knowledge of the possibility of the occurrence of such damages.
ข้อจำกัดความรับผิดที่อ้างถึงข้างต้นใช้, ว่าเราได้หรือไม่รับทราบหรือควรมีหรือไม่มีความรู้ความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว

Hereinafter referred to as"Tokyo Metro" to make use of social media. This policy introduces the social media officially managed by Tokyo Metro and specifies the cautions and management policy for use. The matters specified here shall apply all users of the official account of Tokyo Metro and its associated services hereinafter referred to as"Customers.
MetroCoLtdซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า. "โตเกียวเมโทร" ในการใช้ประโยชน์จากโซเชียลมีเดียนโยบายนี้จะแนะนำโซเชียลมีเดียที่บริหารจัดการอย่างเป็นทางการโดยโตเกียวเมโทรและระบุคำเตือนและนโยบายการจัดการที่ใช้งานเนื้อหาสาระที่ระบุในที่นี้จะมีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ทุกคนที่มีบัญชีอย่างเป็นทางการของโตเกียวเมโทรและบริการที่เกี่ยวข้องซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า. "ลูกค้า

The provisions of paragraph(1) of this Clause shall apply only in the event that the Company has been informed within 2 years of the day following the date of occurrence of the damages.
ข้อกำหนดใน1 ของข้อนี้จะมีผลต่อเมื่อมีการแจ้งเรื่องดังกล่าวต่อบริษัทฯภายใน2ปีนับตั้งแต่วันถัดจากวันที่เกิดความเสียหายเท่านั้น