TASKED Meaning in Thai - translations and usage examples

• มอบหมาย
• ภารกิจ
• หน้าที่
• รับมอบหมายให้

Examples of using Tasked in English and their translations into Thai

For those of us tasked with catching Escobar.
สำหรับพวกเราที่มีหน้าที่จับเอสโกบาร์

I tasked you with unmasking the scandalmonger.
ฉันมอบหมายให้เธอเปิดโปงจอมใส่ร้ายป้ายสีนั่น

Some of the assets we were tasked to find were.
เนื้อหาบางส่วนที่เราได้รับมอบหมายให้ค้นหาได้แก่

But our father tasked us with a job, and we do not ever let him down.
แต่พ่อของเรามอบหมายงานให้ทำและเราไม่เคยทำให้เขาผิดหวัง

Every day, Traveler teams are tasked to seek us out.
ทุกๆวันทีมนักเดินทางได้รับมอบหมายให้ออกตามหาพวกเรา

Monarch was tasked with finding and destroying these radioactive monsters.
ภารกิจของโมนาคือค้นหาและทำลายสัตว์ประหลาดกัมมันตภาพรังสีพวกนี้

We were part of the main force tasked with… defending….
เราเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังหลักที่รับหน้าที่…ป้องกัน

Goebbels, the man tasked with party communications for the last decade, remains tight-lipped.
เกิบเบิลชายผู้มีหน้าที่ทำการสื่อสารของพรรคมาตลอดทศวรรษที่แล้ว

These radioactive monsters. Monarch was tasked with finding and destroying.
ภารกิจของโมนาคือค้นหาและทำลายสัตว์ประหลาดกัมมันตภาพรังสีพวกนี้

Chaldea, an organization tasked with observing Earth's future, has confirmed that human history will be eliminated at 2019.
เคลเดียองค์กรมอบหมายกับการสังเกตในอนาคตของโลกได้รับการยืนยันว่าประวัติศาสตร์ของมนุษย์จะถูกกำจัดที่2019

The first episode is filled to the brim with love, as both Nik and Sarah are tasked with making the dreams of two very young sisters, come true.
ตอนแรกก็เต็มไปด้วยความรักซะแล้วทั้งนิคและซาร่าได้รับภารกิจให้ทำฝันของพี่น้องสองสาวให้เป็นจริง

When you're tasked with consuming 3,000+ calories and 100+ grams of protein per day, it's very helpful to have a single product that can meet a good chunk of those requirements in one easy package.
เมื่อคุณกำลังมอบหมายกับการบริโภคแคลอรี่และ3,000100+ + กรัมของโปรตีนต่อวันก็เป็นประโยชน์มากที่จะมีผลิตภัณฑ์เดียวที่สามารถตอบสนองอันดีของความต้องการเหล่านั้นในแพคเกจเดียว

In their time of need. I was tasked with delivering it to the Stonewood Maudra.
ข้าถูกมอบหมายให้นำมันไปส่งให้กับมอดร้าของเผ่าสโตนวู้ด

Group are tasked with implementing Charoen Pokphand Group's 11 Corporate Governance Principles in their organization's corporate governance enabling them to compete and deliver good results all the while taking into account long term impacts.
ประการเป็นหลักปฏิบัติที่ผู้รับผิดชอบสูงสุดในแต่ละบริษัทมีหน้าที่นำไปปรับใช้ในการกำกับดูแลกิจการทำให้สามารถแข่งขันได้และมีผลประกอบการที่ดีโดยคำนึงถึงผลกระทบในระยะยาว

Fathom Research Group will assist personnel tasked with structuring and coordinate projects and investigations efficiently.
กลุ่มวิจัยฟาทอมจะช่วยบุคลากรที่รับมอบหมายด้วยการจัดโครงสร้างและประสานงานโครงการและตรวจสอบได้อย่างมีประสิทธิภาพ

For 15 years, the Network has played a critical role in transforming scientific and theoretical information about reefs into operational knowledge, tools, and guidance for resource managers: the government, NGO, and community leaders tasked with managing reefs and the services they provide.
สำหรับ15ปีที่ผ่านมาเครือข่ายมีบทบาทสำคัญในการแปลงข้อมูลทางวิทยาศาสตร์และทางทฤษฎีเกี่ยวกับแนวปะการังให้เป็นความรู้ในการปฏิบัติงานเครื่องมือและคำแนะนำสำหรับผู้จัดการทรัพยากร: รัฐบาลองค์กรพัฒนาเอกชนและผู้นำชุมชนมอบหมายการจัดการแนวปะการังและบริการต่างๆ

The CFTC is a regulatory authority tasked with overseeing the regulation of all future markets including Forex.
CFTCเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่มอบหมายให้ดูแลการกำกับดูแลตลาดในอนาคตทั้งหมดรวมถึงForex

Financial Supervisory Authority is an agency under the Ministry of Finance. It was created in 1991 from the merger of two other agencies. Its main task is to monitor securities trading and financial companies. The FSA has also tasked to"strengthen the position of consumers on the financial market." Everything cashless decided completely over our heads.
หน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินเป็นหน่วยงานภายใต้กระทรวงการคลัง. มันถูกสร้างขึ้นในปี1991จากการควบรวมกิจการของทั้งสองหน่วยงานอื่นงานหลักของมันคือการตรวจสอบการซื้อขายหลักทรัพย์และบริษัทการเงิน. FSAที่ยังได้มอบหมายให้เสริมสร้างตำแหน่งของผู้บริโภคในตลาดการเงิน." ทุกอย่างเงินสดตัดสินใจที่สมบูรณ์กว่าหัวของเรา

Each academic and administrative unit shall appoint a responsible person for internal quality assurance tasked with coordination and preparation of annual reports to be submitted for review by the Institute to measure progress achieved against the internal quality assurance components and indicators established.
ให้ทุกหน่วยงานของสถาบันจัดให้มีผู้ที่รับผิดชอบการดำเนินงานประกันคุณภาพการศึกษาภายในเพื่อประสานงานและร่วมกันในการจัดทำรายงานประกันคุณภาพการศึกษาประจำปีการ

The central bank, SEC, Finance Ministry and Anti-Money Laundering Office(Amlo) have agreed to set up a working panel tasked with considering potential measures to regulate digital currencies.
ธนาคารกลาง, วินาที, กระทรวงการคลังและสำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินป.ป.ง. ได้ตกลงที่จะตั้งค่าแผงทำงานมอบหมายกับการพิจารณามาตรการที่มีศักยภาพในการควบคุมสกุลเงินดิจิตอล

The first problem one usually comes across after being tasked with improving an Internet connection is that the connection is overutilised.
หนึ่งปัญหาแรกมักจะข้ามมาหลังจากที่ถูกมอบหมายกับการปรับปรุงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เชื่อมต่อจะ

The activities that are classified as R&D differ from company to company, but there are two primary models, with an R&D department being either staffed by engineers and tasked with directly developing new products, or staffed with industrial scientists and tasked with applied research in scientific or technological fields which may facilitate future product development.
กิจกรรมที่จัดอยู่ในประเภทRDแตกต่างกันไปในแต่ละบริษัทแต่มีสองรูปแบบหลักโดยแผนกวิจัยและพัฒนาจะเป็นวิศวกรที่มีพนักงานเป็นวิศวกรและมีหน้าที่โดยตรงในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่หรือมีทีมงานที่มีนักวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรมและมีหน้าที่ในการวิจัยประยุกต์ทางวิทยาศาสตร์หรือสาขาเทคโนโลยีที่อาจช่วยในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ในอนาคต

But, sir, the secоnd task is оnlу hоurs awaу, and--.
แต่อีกไม่กี่ชั่วโมงก็จะเริ่มภารกิจที่2แล้วและ… ถูกต้องเดาว่าพอตเตอร์เตรียมพร้อมเรียบร้อย

The task is to snatch the Beast King's egg.
ภารกิจคือการชิงไข่ของราชันอสูร

We can help you. If you're struggling with everyday tasks.
ถ้าคุณกำลังลำบากกับภารกิจประจำวันเราช่วยคุณได้

If you're struggling with everyday tasks, we can help you.
ถ้าคุณกำลังลำบากกับภารกิจประจำวันเราช่วยคุณได้

I fulfilled my task, brother.
ฉันทำภารกิจของฉันสำเร็จแล้วพี่ชาย

Perform only the tasks that we assign you.
ทำเฉพาะภารกิจที่เรามอบหมายให้

This task was appointed to you.
ภารกิจนี้ได้ถูกมอบหมายให้กับเจ้าแล้ว

Task of IQC.
ภารกิจของIQC