What is the translation of " TASKED " in Slovak?

• úlohou
• poverený
• poverila
• poverená
• poverené
• úlohu
• poverení
• úloha
• poverilo
• poveril
• poverili
• úlohy

Examples of using Tasked in English and their translations into Slovak

I have tasked Dixon to another assignment.
Dixona som poveril na iný úkol.

Amongst other duties, you will be tasked with.
Popri ostatných povinnostiach budeš mať na starosti.

I was tasked helping them grow their business.
Cítila som povinnosť pomôcť im sa rozvíjať.

I worked for Aktaion and was tasked with finding the egg.
Pracujem pre Aktaion a mala som úlohu nájsť vajce.

The Bureau tasked the President to sign this agreement.
Grémium poverilo predsedu, aby túto dohodu podpísal.

Major infantry Alojz Androvič was tasked to Slovakia. Left: St.
Alojz Androvič bol poverený úlohami na Slovensku. Zľava: št.

I have been tasked with gathering you for a meeting.
Moja úlohe je, aby som vás predviedol na výsluch.

Each Member State should have in place a competitiveness board tasked with.
Každý členský štát by mal zriadiť radu pre konkurencieschopnosť s týmito úlohami.

He is tasked with charting a vision forward for the university.
Dostali ste úlohu pripraviť víziu pre vysokú školu.

Organizations today are being tasked to do more with less.
IT organizácie dnes stoja pred úlohou poskytnúť viac za menej financií.

Tasked with the difficult choice of helping humanity live on.
Úlohy s ťažkými rozhodnutiami, pomáhať ľudstvu prežiť.

Many CMO's today are tasked with doing more for less money.
IT organizácie dnes stoja pred úlohou poskytnúť viac za menej financií.

We were tasked to investigate a series of low-level leaks here in Los Angeles.
Boli sme poverení vyšetriť sériu… nízko-úrovňových únikov tu v Los Angeles.

In-house analysts and local contributors are tasked with rating for qualitative factors.
Interní analytici a miestni prispievatelia majú za úlohu hodnotiť kvalitatívne faktory.

You are now tasked to me, Detective's override, acknowledge.".
Odteraz si pridelený ku mne, detektívna právomoc, potvrď.".

Ensure effective coordination between authorities tasked with public procurement oversight.
Zabezpečiť účinnú koordináciu medzi orgánmi poverenými dohľadom nad verejným obstarávaním.

The body tasked with the nation's participation at the games is the United States Olympic Committee.
Orgánom povereným účasťou národa na hrách je Olympijský výbor Spojených štátov.

Designate an official Water Watcher, an adult tasked with supervising children in the water.
Určite oficiálneho pozorovateľa vody, dospelého povereného dohľadom nad deťmi vo vode.

The Council tasked the Political and Security Committee to remain seized of this matter, and agreed to examine progress by mid 2011.
Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor, aby sa naďalej zaoberal touto otázkou a dohodla sa, že dosiahnutý pokrok preskúma do konca prvého polroka 2011.

She is a high ranked official with plenty of sub-ordinates tasked in various dangerous missions.
Má veľmi vysokú hodnosť s množstvom podriadených poverených rôznymi nebezpečnými misiami.

Austria's president tasked Kurz on Friday with forming a government.
Rakúsky prezident poverí v piatok Kurza zostavením vlády.

It brings together members from all the Commissioners' cabinets tasked with monitoring inter-institutional affairs.
Združuje členov zo všetkých kabinetov komisárov poverených sledovaním medziinštitucionálnych záležitostí.

One day they are tasked with preventing the destruction of Tokyo.
Jednou z úloh ktoré musia splniť je zabrániť zničeniu Tokya.

The GRI brings together members from all the Commissioner's cabinets tasked with monitoring inter-institutional affairs.
Združuje členov zo všetkých kabinetov komisárov poverených sledovaním medziinštitucionálnych záležitostí.

The EU member states are tasked with implementing the EU directives within their national laws.
Členské štáty majú povinnosť implementovať smernice EÚ do národnej legislatívy.

The medical department of the Niigata University was tasked with detecting the main source of the pollutant.
Lekárske oddelenie univerzity Niigata bolo poverené zisťovaním hlavného zdroja znečisťujúcej látky.

Such operations are tasked to the Central Intelligence Agency(CIA).
Tieto akcie má v súčasnosti na starosti Ústredná spravodajská služba(CIA).

The FSPO is an independent public organisation tasked with transparent dispute resolution responsibilities.
Úrad FSPO je nezávislá verejná organizácia, ktorej úlohou je transparentné riešenie sporov.

The Commissioner for Interinstitutional Relations and Administration is tasked with maintaining relations between the European Commission and the other institutions such as the Parliament and the Council of the European Union.
Komisár pre medziinštitucionálne vzťahy a administratívu je poverený udržiavaním vzťahov medzi Európskou komisiou a ďalšími inštitúciami ako Parlament a Rada Európskej únie.

The YoRHa 2B, the latest infantry model android, is tasked with the perilous mission to rid of the invaders from the surface of Earth.
YoRHa 2B, najnovší pechotný model Androida, je poverený nebezpeènou misiou na zbavenie sa votrelcov na povrchu Zeme.