What is the translation of " TASKED " in Czech?

• pověřen
• úkolem
• pověřený
• zaúkolovala
• úkol
• pověřil
• pověřena
• pověřeni
• pověřených
• pověřené

Examples of using Tasked in English and their translations into Czech

You have been tasked.
Byl jsi pověřen.

He was tasked with delivery of arms.
Byl pověřen dodávkou zbraní.

Government records. I was tasked with accessing.
Dostal jsem úkol získat vládní záznamy.

I was tasked with their extraction.
Byl jsem pověřen jejich hledáním.

Government records. I was tasked with accessing.
Vládní záznamy. Dostal jsem úkol získat.

I have tasked near east division.
Pověřil jsem tím blízkovýchodní divizi.

That's why no one would believe Ml5 tasked him to steal anything.
Proto nikdo neuvěří, že ho MI5 zaúkolovala, aby něco ukradl.

Was tasked with bringing this mage to justice.
Byl jsem pověřen ji zadržet. Já.

I was a GA undercover agent tasked with bringing you all in.
Byl jsem GA tajný agent úkol přinášet vám všechno.

I was tasked with accessing government records.
Dostal jsem úkol získat vládní záznamy.

I was a GA undercover agent tasked with bringing you all in.
Mým úkolem bylo vás přivést sem. Byl jsem tajný agent GV.

I was tasked with accessing government records.
Vládní záznamy. Dostal jsem úkol získat.

Thou art a most sovereign leader tasked with protecting our kingdom.
Jsi silný vůdce, pověřený ochranou našeho království.

I have tasked Henry with getting to the bottom of it.
Zaúkolovala jsem Henryho, ať tomu přijde na kloub.

Good heavens, no. They're being tasked to train field agents.
Proboha, ne. Jejich úkolem je cvičit agenty v netradičním boji.

We are tasked with carrying on with our part of the mission.
Jsme je pověřen provozující s naší součástí mise.

With finding and destroying these radioactive monsters. Monarch was tasked.
Monarch byl pověřen nalezením a zneškodněním těchto radioaktivních monster.

So tenzin tasked jinora, ikki, and meelo.
Tak Tenzin pověřil Jinoru, Ikki a Meela nalezením avatara.

Onto a special operation to extract an intelligence asset. One day, this Marine gets tasked.
Jednoho dne dostal tento mariňák úkol na speciální operaci extrahující zpravodajského aktiva.

Good, because SECNAV tasked me to solve this case.
Dobře, protože SecNav mě pověřil, abych tento případ vyřešil.

I was tasked with your education, and I'm the one that's learnt the lesson.
Byl jsem pověřen tě vychovat, a já sám jsem přitom dostal lekci.

It was a secret division of the government tasked with investigating the odd and unusual.
S úkolem vyšetřovat podivnosti a neobvyklosti. Bylo to tajné vládní oddělení.

We… are tasked by the city of New York to protect its people.
Jsme… pověřeni městem New York chránit jeho obyvatele.

We are the Knights Turdlar, an ancient order tasked with destroying this evil excrement.
My jsme Bobkový Rytíři, starobylý řád pověřený zničením tohoto ďábelského exkrementu.

I have been tasked with assembling an elite team to stop him.
Byl jsem pověřen sestavením elitního týmu, který ho zastaví.

Tasked with investigating the odd and unusual. It was a secret division of the government.
S úkolem vyšetřovat podivnosti a neobvyklosti. Bylo to tajné vládní oddělení.

Lieutenant Talbot was tasked with debriefing each one of them.
Poručík Talbot byl pověřený rozborem situace každého z nich.

Grey tasked me with all of these labs and these extra rounds, and I need to prep three patients for the O.R. So.
Greyová mě zaúkolovala výsledkama, vizitama a musím připravit tři pacienty na operaci.

Corporate Communications Division has been tasked with ensuring that Davidson is thoroughly discredited.
Korporátní divize komunikací byla pověřena zajištěním zevrubného zdiskreditování Davidsona.

We were tasked to investigate a series of… low-level leaks here in Los Angeles.
Byli jsme pověřeni vyšetřit sérii… nízko-úrovňových úniků tady v Los Angeles.