What is the translation of " WAS TASKED " in Czech?

• byl pověřen
• úkol

Examples of using Was tasked in English and their translations into Czech

No, I was tasked to ask for your help.
Ne, pověřili mě, abych tě o ni požádal.

Oh, Jesus. His older brother was tasked with watching us.
Ježíši. Jeho starší brácha měl úkol nás hlídat.

Was tasked with bringing this mage to justice.
Byl jsem pověřen ji zadržet. Já.

His older brother was tasked with watching us.
Jeho starší brácha měl úkol nás hlídat.

With finding and destroying these radioactive monsters. Monarch was tasked.
Monarch byl pověřen nalezením a zneškodněním těchto radioaktivních monster.

His unit was tasked with enforcing curfew.
Jeho jednotka byla pověřena prosazováním zákazu vycházení.

He abducted a German biophysicist. I was tasked with finding him.
Unesl německého biofyzika a já měl za úkol ho najít.

Look, I was tasked with bringing stability To the earth kingdom.
Podívej, já byla pověřena vnesením pořádku do Zemního králoství.

When I took over Weyland International, I was tasked with a very specific directive.
Když jsem převzal Weyland International, pověřili mě velmi specifickým úkolem.

An innocent. I was tasked by my mother to deliver our sails to the docks.
Nevinné. Moje matka mě pověřila, abych plachty odnesla do doků.

As legend has it, a young private whose name was lost to history was tasked with getting word.
Jak legenda praví, mladý soukromý, jehož jméno bylo ztraceno v dějinách, dostal za úkol vyhlásit.

The New Earth Army was tasked with preventing conflict.
Armáda Nového světa měla za úkol předcházet konfliktům.

Was tasked with getting word As legend has it, a young private whose name was lost to history.
Jak legenda praví, mladý soukromý, jehož jméno bylo ztraceno v dějinách, dostal za úkol vyhlásit.

The object william hooke was tasked to deliver has fallen into other hands.
Ta věc, kterou měl William Hooke za úkol doručit padla do cizích rukou.

Bishop was a top lieutenant in the Philly mob until Special Agent Eva Santos was tasked with busting him.
Bishop byl jedním z nejdůležitějších osob v Filadelfské mafii, nedostala za úkol ho potopit. dokud speciální agentka Eva Santosová.

Lieutenant Talbot was tasked with debriefing each one of them.
Poručík Talbot byl pověřený rozborem situace každého z nich.

This team was tasked with providing an independent monitoring of gas flow transiting through Ukraine to the EU and is deployed in both countries.
Tento tým měl za úkol provádět nezávislé monitorování toku plynu, který proudí přes Ukrajinu do EU, a byl nasazen v obou zemích.

When I was in Afghanistan, my unit was tasked with protecting Gholem Qadir.
Když jsem byl v Afghanistanu, měla moje jednotka za úkol chránit Gholema Qadira.

Cupido was tasked to kill all demons who want to get to heaven!
Cupido byl pověřen úkolem zabít všechny démony, kteří se chtějí dostat do nebe!

When I was in Afghanistan, my unit was tasked with protecting this local war lord.
V Afghánistánu byla má jednotka pověřena ochranou místního válečného lorda.

Monarch was tasked with finding and destroying these radioactive monsters.
Nalezením a zneškodněním těchto radioaktivních monster. Monarch byl pověřen.

Bishop was a top lieutenant in the Philly mob was tasked with busting him. until Special Agent Eva Santos.
Bishop byl jedním z nejdůležitějších osob v Filadelfské mafii, nedostala za úkol ho potopit. dokud speciální agentka Eva Santosová.

Our company was tasked with moving forward where the space programs of the 20th century had left off.
Naše společnost má za úkol posunout nás dál. Dál, než kde skončil vesmírný program 20. století.

He was a lieutenant in the 116th Infantry Brigade, served all over the world, including Afghanistan, where his platoon was tasked with the rather onerous job of patrolling a 20-mile stretch of desert along the Kandahar-Herat highway.
Byl poručíkem 116. pěchotní brigády, sloužil po celém světě včetně Afghánistánu, kde jeho rota dostala velmi těžký úkol dohlížení na 20mílový kus pouště u silnice Kandahar- Herat.

The new management was tasked with ensuring the further dynamic development of the company's operations as a specialized asset manager.
Před novým vedením stál úkol dále dynamicky rozvíjet aktivity společnosti jako specializovaného asset managera.

The mission led by Judge Goldstone was tasked solely with listing the violations of international law.
Výbor vedený soudcem Goldstonem byl pověřen pouze sepsáním případů porušení mezinárodního práva.

Where his platoon was tasked with the rather onerous job of patrolling a 20-mile stretch of desert He was a lieutenant served all over the world, including Afghanistan, in the 116th Infantry Brigade, along the Kandahar-Herat highway.
Kde jeho rota dostala velmi těžký úkol dohlížení na 20mílový kus pouště u silnice Kandahar- Herat. sloužil po celém světě včetně Afghánistánu, pěchotní brigády.

In the 116th Infantry Brigade, along the Kandahar-Herat highway. where his platoon was tasked with the rather onerous job He was a lieutenant served all over the world, including Afghanistan, of patrolling a 20-mile stretch of desert.
Kde jeho rota dostala velmi těžký úkol dohlížení na 20mílový kus pouště u silnice Kandahar- Herat. sloužil po celém světě včetně Afghánistánu, pěchotní brigády.

In the fall of 2013, Best was tasked with the reopening of the bespoke PUMA Store in Prague's Old Town.
Na podzim roku 2013 se tým Best Communications podílel na znovuotevření speciálně navrženého obchodu PUMA Store na pražském Starém městě.

So I'm super busy. Sorry, I have been tasked with some important stuff at work.
Promiň, dostal jsem důležitý úkol, tak mám moc práce.