What is the translation of " WAS TASKED " in Slovak?

• bol poverený
• za úlohu
• úlohou bolo
• bola poverená
• bolo poverené

Examples of using Was tasked in English and their translations into Slovak

It was tasked with detecting a.
Jeho úlohou bolo odhaľovať.

I worked for Aktaion and was tasked with finding the egg.
Pracujem pre Aktaion a mala som úlohu nájsť vajce.

Cupido was tasked to kill all demons who want to get to heaven!
Cupido bol poverený zabíjanie démonov, ktorí chcú dostať do neba!

In the Halloween night, Rigby was tasked to collect candy under cave.
V Halloweenske noci, Rigby mala za úlohu zbierať cukríky pod jaskýň.

I was tasked with keeping her on track, and you, my friend, just got caught in the crossfire.
Mojou úlohou bolo držať ju na správnej ceste a ty, priateľ môj si bol práve chytený v krížovej paľbe.

The 51-year-old convert to Islam was tasked with monitoring the German Salafist scene.
Ročný konvertita na islam, bol poverený sledovaním nemeckej salafistickej scény.

Oliver was tasked with solving this problem.
Ernest bol poverený vyriešiť tento problém.

The medical department of the Niigata University was tasked with detecting the main source of the pollutant.
Lekárske oddelenie univerzity Niigata bolo poverené zisťovaním hlavného zdroja znečisťujúcej látky.

The company was tasked with lowering existing units and raising two new exchangers approximately 30 ft.
Spoločnosť bola poverená znižovaním existujúcich jednotiek a zvyšovaním dvoch nových výmenníkov približne 30 ft.

Designed for the first time in Europe, the ninth-generation Corolla was tasked with breaking links with the past and setting standards for the 21st century.
Toyota Corolla deviatej generácie, prvý raz navrhnutá priamo v Európe, mala za úlohu odpútať sa od minulosti a nastoliť nové normy pre 21. storočie.

The photographer was tasked with shooting haute couture fashion photos on the streets of Hong Kong using an Anpanman camera, a children's toy.
Úlohou bolo nafotiť haute couture módu v uliciach Hong Kongu s detskou hračkou Anpanman.

The crew of the spaceship Ender was tasked to neutralize the black hole threatening the Earth.
Posádka vesmírnej lode Ender dostala za úlohu neutralizovať čierne diery ohrozujúce Zem.

His unit was tasked with enforcing curfew.
Jeho jednotka bola poverená presadzovaním zákazu vychádzania.

One convert from a noble family was tasked with carrying Philip's fat old dog through the streets.
Jeden konvertita zo šľachtickej rodiny dostal za úlohu nosiť Filipovho tučného a starého psa po uliciach.

The industry was tasked to come up with its own solutions instead.
Odvetvie malo za úlohu predložiť svoje vlastné riešenia.

The Financial Supervisory Authority(FSA) was tasked with registering and supervising entities that fall into these categories.
Úrad pre finančný dohľad(FSA) bol poverený registráciou a dohľadom subjektov, ktoré patria do týchto kategórií.

The company was tasked with delivering cars to the English royal court.
Spoločnosť bola poverená dodávkou automobilov anglickému kráľovskému súdu.

Lieutenant Talbot was tasked with debriefing each one of them.
Poručík Talbot bol poverený rozborom situácie každému z nich.

The development team was tasked with creating the most comfortable car with the minimum specified size, which has high fuel efficiency.
Vývojový tím bol poverený vytvorením najpohodlnejšieho vozidla s minimálnou špecifikovanou veľkosťou, ktorá má vysokú spotrebu paliva.

Naval Corps*/, which was tasked with missions in space and on Mars.
Námornej zbor*/, ktorý bol poverený misiami vo vesmíre a na Marse.

In the temple, lion tribe was tasked to destroy all the monsters in order to protect the village, you also Lion Tribe adventure and complete tasks..
V chráme, lev kmeň mala za úlohu zničiť všetky príšery, aby sa chrániť dedinu, je tiež Lion kmeňa dobrodružstvo a pri plnení úloh..

The study directed by Doug Eckford and Tania Chong was tasked with overseeing the internal and external restructuring of the property at Walthamstow.
Štúdiom na čele s Dougom Eckfordom a Tania Chongom bolo poverené dohľadom nad vnútornom a vonkajšou renováciou nehnuteľnosti vo Walthamstowe, ktorú obýva rozstajúca sa rodina.

A four man SEAL Team was tasked with the capture or kill notorious Taliban leader, Ahmad Shahd.
Štyria členovia amerických zvláštnych jednotiek SEAL dostali za úlohu zajať alebo zabiť talibanského vodcu Ahmada Shahda.

But there was another man there, too- Howard Triest, who was tasked with reading and censoring German mail and assisting with interviews and translations when necessary.
Na rozhovoroch sa však podieľal aj ďalší muž menom Howard Triest, ktorého úlohou bolo čítať a prekladať výpovede Nemcov, ak to bolo potrebné.

Unit 731 of the Japanese army was tasked with developing advanced germ-warfare techniques- and making the world a worse place in general.
Jednotka 731 japonskej armády bola poverená vývojom pokročilých techník a urobila tak svet o niečo horším.

President Manuel L. Quezon was tasked to prepare the country for independence after a 10-year transition.
Manuel Quezon bol zvolený za prezidenta a bol poverený prípravou krajiny na nezávislosť po 10-ročnom prechode.

The Italian bureau Pininfarina was tasked to produce a Camargue body for installation on the Silver Shadow chassis.
Talianska kancelária Pininfarina bola poverená výrobou karosérie Camargue pre inštaláciu na podvozku Silver Shadow.

Senior Learning Officer Tom Rodgers was tasked with choosing new printers that would be robust, reliable and durable, and provide the best possible print quality and colour.
Vedúci vzdelávací pracovník Tom Rodgers bol poverený výberom tlačiarní, ktoré by boli robustné, spoľahlivé a odolné, a poskytovali čo najlepšiu kvalitu tlače a farby.

The studio headed by Doug Eckford and Tania Chong was tasked with overseeing the internal and external renovations of the property in Walthamstow, which is occupied by a growing family.
Štúdiom na čele s Dougom Eckfordom a Tania Chongom bolo poverené dohľadom nad vnútornom a vonkajšou renováciou nehnuteľnosti vo Walthamstowe, ktorú obýva rozstajúca sa rodina.

In this project, University Technology Incubator was tasked to implement activities 3.1 The program called for the mobilization of innovation particularly through start-up and spin-off projects.
V rámci tohto projektu Univerzitný technologický inkubátor mal za úlohu realizáciu aktivity 3.1 s názvom Program pre mobilizáciu inovácií hlavne prostredníctvom start-up a spin-off projektov.