THE FIRST IMPRESSION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความประทับใจครั้งแรก
• ความประทับใจแรก

Examples of using The first impression in English and their translations into Thai

The first impression is always important.
ความประทับใจแรกสำคัญเสมอ

Mister! Is that really the first impression.
คุณคิดจะสร้างความประทับใจแรกแบบนี้ที่โคลเลยเหรอ

The first impression is the most important one.
ความประทับใจครั้งแรกสำคัญที่สุด

Many have heard about the importance of the first impression.
หลายคนเคยได้ยินเกี่ยวกับความสำคัญของความประทับใจแรก

For an employer the first impression of you is your CV.
สำหรับนายจ้างความประทับใจแรกของคุณคือCVของคุณ

We provide a broad range of handle selection in 2 Folding Umbrella as we believe handle is the first impression of all.
เรามีตัวเลือกการจัดการที่หลากหลายใน2FoldingUmbrellaเนื่องจากเราเชื่อว่าการจัดการคือความประทับใจครั้งแรกของทุกอย่าง

The first impression your company makes online is important.
ความประทับใจครั้งแรกที่บริษัทของคุณเริ่มออนไลน์นั้นเป็นสิ่งที่สำคัญ

Outwardly, aja is like a shakshuku, but the first impression is deceptive.
ข้างนอกajaก็เหมือนshakshukuแต่ความประทับใจครั้งแรกนั้นหลอกลวงAja

But the first impression is: your age, your address, grandparents of Jewish origin?
แต่ความรู้สึกแรกเลยคืออายุของคุณที่อยู่ของคุณ?

And color is the main factor to create the first impression of the product.
และสีเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างความประทับใจครั้งแรกของผลิตภัณฑ์

Remember that the first impression of a person, in most cases, is often wrong.
โปรดจำไว้ว่าในกรณีส่วนใหญ่ความประทับใจครั้งแรกของบุคคลมักจะผิด

We know that the graphic design of your website is the first impression for your visitors.
เราทราบดีว่าการออกแบบกราฟิกของเว็บไซต์ของคุณเป็นความประทับใจแรก

Each person receives the first impression of housing by crossing its threshold.
แต่ละคนได้รับความประทับใจครั้งแรกของที่อยู่อาศัยโดยการข้ามขีดจำกัด

The name of the group for many leaves from the musical group the first impression, which remains forever.
ชื่อของกลุ่มสำหรับหลายใบจากกลุ่มดนตรีความประทับใจครั้งแรกซึ่งยังคงอยู่ตลอดไป

It is the first impression you give of yourself and your company and it is worth a little effort.
นี่เป็นความประทับใจแรกที่คุณให้กับตัวคุณเองและบริษัทของคุณ

The overall look of your website is the first impression that a site visitor has of your blog.
รูปลักษณ์โดยรวมของเว็บไซต์ของคุณคือความประทับใจครั้งแรกที่ผู้เข้าชมไซต์มีในบล็อกของคุณ

The first impression when I started flying with FSX Steam Edition at La Palma(GCLA) was great.
ความประทับใจครั้งแรกเมื่อผมเริ่มบินกับFSXไอน้ำรุ่นที่LaPalmaGCLA ได้ดี

It is in the small hall that the first impression of the overall interior is formed.
มันอยู่ในห้องโถงเล็กที่ความประทับใจแรกของการตกแต่งภายในโดยรวมนั้นเกิดขึ้น

The first impression of the proposed breeding rabbit is deceptive, so you should not hurry.
ความประทับใจแรกของกระต่ายพันธุ์ที่เสนอนั้นเป็นเรื่องหลอกลวงดังนั้นคุณไม่ควรรีบ

Below in the photo nits are presented in large quantities, and at the first impression they resemble simple dandruff.
ด้านล่างในภาพnitsจะถูกนำเสนอในปริมาณมากและที่ความประทับใจแรกที่พวกเขาคล้ายกับรังแคง่าย

This is usually the first impression that will count you worthy of the post you are applying.
นี่มักจะเป็นความประทับใจแรกที่จะทำให้คุณมีค่าสำหรับตำแหน่งที่คุณกำลังสมัคร

It was he who was first seen by passersby or guests, and it was he who created the first impression of the site as a whole.
เขาเป็นคนแรกที่ได้เห็นคนเดินผ่านหรือแขกและเป็นคนที่สร้างความประทับใจครั้งแรกของเว็บไซต์โดยรวม

It is the first impression that sometimes helps to establish the strongest connections.
มันเป็นความประทับใจครั้งแรกที่บางครั้งช่วยในการสร้างการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งที่สุด

With some forethought, you can create the first impression that gets the replies you're looking for.
พวกเขากำลังใช้ออนไลน์ด้วยความสุขุมบาง, คุณสามารถสร้างความประทับใจครั้งแรกที่ได้รับการตอบกลับที่คุณกำลังมองหา

The first impression that visitors to Bangkok, Thailand's capital city get is of grandeur and opulence.
ความประทับใจครั้งแรกที่ผู้มาเยือนกรุงเทพมหานครซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศไทยมีความยิ่งใหญ่และมั่งคั่ง

In addition, too big a heel in everyday life can give the image cheapness and completely spoil the first impression.
นอกจากนี้ส้นเท้าที่ใหญ่เกินไปในชีวิตประจำวันสามารถให้ภาพที่มีราคาถูกและทำให้เสียความประทับใจครั้งแรกอย่างสมบูรณ์

Living room shall provide the first impression the guest and create comfortable for them….
ห้องนั่งเล่นจะต้องให้ความประทับใจครั้งแรกแก่ผู้เข้าพักและสร้างความสะดวกสบายสำหรับทุกคน

We provide a wild range of handle selection in Auto Open and Close Folding Umbrella as we believe handle is the first impression of all.
เรามีช่วงของการเลือกตัวเลือกในAutoOpenและCloseFoldingUmbrellaที่เราเชื่อว่าการจัดการคือความประทับใจแรกของทุกอย่าง

The first impression of the public on water park is that the water park is hot, colorful, and flow, etc.
ความประทับใจครั้งแรกของสาธารณชนเกี่ยวกับสวนน้ำคือสวนน้ำร้อนมีสีสันและมีการไหลฯลฯ

Therefore, it is believed that the hallway is exactly the room on which the first impression of the house and its owners is formed.
ดังนั้นจึงเชื่อว่าโถงทางเดินเป็นห้องที่สร้างความประทับใจครั้งแรกของบ้านและเจ้าของ