WE SPLIT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราแยก
• เราแบ่ง
• เราแยกกัน

Examples of using We split in English and their translations into Thai

We split the atom.
เราแยกอะตอม

Well, we split up.
ก็เราเลิกกันเอง

We split'em up.
ก็เราแบ่งกันแล้วนี่

Ok, now we split up.
โอเคเราแยกกัน

We split it 50-50.
ไม่ม เราแยกมัน50-50

Not if we split up.
ถ้าเราไม่ได้แยก

We split it or I tell him.
เราแยกมันหรือบอกเขาว่า

How do we split this?
แต่อันนี้จะแบ่งยังไงดีนะ?

We split the profits with you!
เราแบ่งผลกำไรกับคุณ!

And then we split the money.
แล้วค่อยเอาเงินมาแบ่งกัน

If they split, we split.
ถ้าพวกเขาแยกเราก็แยก

Yeah, we split them up.
ก็เราแบ่งกันแล้วนี่

We would move faster if we split up.
ถ้าเราแยกกันไปจะเร็วกว่านะ

But we split the pot.
แต่เราต้องแบ่งเท่าๆกันนะ

We could still call everyone if we split the list.
ถ้าแบ่งรายชื่อยังโทรยกเลิกทัน

No risk. We split it 50-50.
ความเสี่ยงไม่เราแยกมัน5050

We split the winnings… 50-50, I think?
เราแบ่งเงินรางวัลอืม5050,ฉันคิดว่าใช่?

I suggest we split our forces.
ข้าแนะนำเราแยกกองกำลังของเราเราแต่ละคนนำกองทหาร

No, we have barely spoken since we split.
ไม่มีค่ะตอนที่แยกกันเราแทบจะไม่ได้คุยกันเลย

How can we split our forces?
เราจะแยกกำลังกันยังไง?

We owe 100 for the limo, and the rest we split with everybody.
เราต้องจ่ายค่ารถลีซีน100ดอลลาร์และเราแบ่งเงินที่เหลือกับทุกคน

Since we split, I have been thinking.
ตั้งแต่เราแยกทางกันได้มาคิด

That's what I'm gonna do when we split the booty three ways.
ฉันจะทำแบบนั้นแหละตอนเราแบ่งสมบัติเป็นสามส่วน

We split 60 to 40, because you're the one who has to strike first.
เราจะแบ่งกัน60/40เพราะนายเป็นคนลงมือก่อน

After the time we extract the marzipan from the fridge, we extend it and we split in 6 portions.
หลังจากเวลาที่เราสกัดมาร์ซิแพนออกจากตู้เย็นเราขยายมันและแบ่งเป็น6ส่วน

Let me out, we split the gold four ways.
ปล่อยฉันออกเราแยกทองสี่วิธี

But it didn't really seem fair for me to be paying rent on a office that only you used, especially after we split.
แต่มันดูเหมือนไม่ยุติธรรมที่ผมต้องจ่ายค่าเช่าโดยที่คุณใช้อยู่คนเดียวโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเราแยกกัน

We split the courgettes as we said earlier in two and along.
เราแยกคอร์เก็ตต์ตามที่เราพูดไปก่อนหน้านี้สองอัน

One, two, three, four, five, six, seven, eight, because we turned each of the four, we split them again into eight, so we have 8 as the denominator, and we took half of the 3/4.
เพราะเราเปลี่ยนสี่อันแต่ละอันเราแบ่งมันเป็น8,เราจึงมี8เป็นตัวส่วนและเราเอาครึ่งหนึ่ง

We split it three ways and we go dig it up in the morning. Okay.
เราแยกมันสามวิธีและเราไปขุดมันขึ้นมาในตอนเช้าOkay