What is the translation of " WE SPLIT " in Slovenian?

• razdelimo
• sva si razdelila
• sva se razšla
• sva si delila
• razdelila

Examples of using We split in English and their translations into Slovenian

We split the salad.
Solato sva si delila.

Know why we split?
Veš zakaj sva šla narazen?

We split the crappiness.
Sva delila vso sranje.

Because we split with them.
Zato, ker razdelim z njimi.

We split the pool in two.
Razdelimo bazen na pol.

Besides, we split it.
Poleg tega, sva si ga razdelila.

We split it five ways.
Razdelimo ga na pet delov.

You whip this sucker's ass, and we split 50-50?
Premagaj ga in deliva na pol. V redu?

We split them in half.
Razdelimo jih na polovico.

Right after everything crashed, we… we split.
Ko se je vse sesulo, sva se razšla.

We split them in the two classes.
Delimo jih v 2 razreda.

We came to the place where we split.
Letela sem proti kraju kjer sva se razšla.

We split Reykjavik into two.
Reykjavik delimo na dva dela.

We get the Stone of Tears and we split the profits.
Vzela bova kamen in razdelila zaslužek.

We split it up five ways… Dale!
Razdelimo jih na pet delov…- Dale!

I just got to take care of one thing before we split:.
Preden se razidemo, moram poskrbeti še za eno stvar:.

We split again from the group.
Ponovno smo se razdelili v skupine.

That was two, three years after we split the cash?
To je bilo dva tri leta nazaj, ko smo si razdelili denar?

We split the district into sections.
Območje smo razdelili v dele.

Then in the morning we split the money up and go our separate ways.
Zjutraj bomo razdelili denar in šli vsak svojo pot.

We split the money from the kidneys.
Denar od ledvic sva si delila.

We didn't know she was pregnant when we split.
Nisva vedela, da je noseča, ko sva se razšla.

We split that on the way up.
Ja sva si razdelila na poti sem..

I now control all the deals and we split any cash 80 to 20 to me.
Pregledal bom vse pogodbe in razdelil denar 80 proti 20 za mene.

We split the groups in two, boys and girls.
Razdelili so nas v dve skupini, na fante in punce.

I will stake you the ten grand buy-in to the World Series, we split the winnings.
Plačal bom 10.000$ pristopnine za World Series, dobitek razdeliva.

Then we split the roles and started the rehearsals.
Tam smo si razdelili naloge in začeli z vajo.

We split a little piece of chocolate cake for dessert.
Za sladico sva si delila košček čokoladne torte.

Next, we split the kids into two small groups.
Nato bomo otroke razdelili v dve manjši skupini.

We split a bottle of Châteauneuf only last night over a game of gin rummy.
Da. Sinoči sva si razdelila steklenico Châteauneufa ob partiji džin remija.