What is the translation of " WE SPLIT " in Polish?

• dzielimy się
• podzielimy się
• rozstaniu
• się rozdzielimy
• rozstaliśmy się
• rozdzielamy się
• rozstania
• podzielimy
• się rozstawali śmy
• się rozdzielilismy

Examples of using We split in English and their translations into Polish

Even after we split.
Nawet po rozstaniu.

We split the list.
Podzielimy się listą.

On three, we split.
Na trzy, rozdzielamy się.

We split the profits.
Dzielimy się zyskiem.

Stop! On three, we split.
Na trzy, rozdzielamy się.- Stój!

We split the profits.
Dzielimy się zyskami.

Remember, we split fifty-fifty;
Pamiętaj, dzielimy się po połowie;

We split the reward.
Podzielimy się nagrodą.

On that occasion, we split$ 7000.
Przy tej okazji podzielilismy 7000 dolarów.

We split the 200k.
Dzielimy się 200 tysiącami.

50 when we split.
50 kiedy się rozdzielimy.

We split into two groups.
Dzielimy się na dwie grupy.

I shot and killed a man after we split.
Zastrzeliłam kogoś po naszym rozstaniu.

We split for a reason.
Rozstaliśmy się z jakiegoś powodu.

Dollars… fifty now, fifty when we split.
Kiedy się rozdzielimy. Dolary… 50 teraz.

Often, we split into pieces.
Często dzielimy się na kawałki.

fifty when we split.
50 kiedy się rozdzielimy.

We split the casino half-half.
Podzielimy się kasynem po równo.

When we're inside, we split into two teams.
Po wejściu rozdzielamy się na dwie ekipy.

We split the profits seventy-thirty?
Dzielimy się zyskami 70 na 30?

If there's a treasure, we split it 60-40.
Jeżeli jest tam skarb, podzielimy się nim 60/40.

We split about six months ago.
Rozstaliśmy się jakieś 6 miesięcy temu.

We check out the place, and then we split.
Obczajmy miejsce, a potem się rozdzielimy.

We split the winnings 50-50, I think,?
Dzielimy się wygraną po połowie?

I shot and killed a man after we split. I don't need practice.
Nie muszę. Zastrzeliłam kogoś po naszym rozstaniu.

We split about six months ago.
Jakieś 6 miesięcy temu. Nie. Rozstaliśmy się.

I don't need practice. I shot and killed a man after we split.
Nie muszę. Zastrzeliłam kogoś po naszym rozstaniu.

Not if we split the proceeds.
Nie, jeżeli podzielimy się zyskami po wojnie.

We stayed together for a while… and then we split.
Zostaliśmy razem przez jakiś czas, a potem się rozdzielilismy.

We split, or let's go together to get.
Rozdzielamy się, albo idziemy razem żeby zdobyć.

How to use "we split" in an English sentence

We split the beet burger (upper right).

We split solving equations into two days.

We split time between Cleveland and Minneapolis.

How will we split rent and utilities?

Thankfully we split one, because they're huge.

We split the survey into two parts.

We split the ribs for our entree.

We split our time operating the mixer.

The reason we split was pretty simple.

Today we split into two groups again.

How to use "rozstaniu, podzielimy się, dzielimy się" in a Polish sentence

Laim Payne szybko pozbierał się po rozstaniu z Cheryl.

To się nazywa kobieta z charakterem: po gorzkim rozstaniu z mężem Gwen Stefani wygląda jeszcze lepiej niż wtedy, gdy z nim była!

Podczas warsztatów podzielimy się wspomnieniami z konferencji Bridges w 2016r.

Z drugiej strony – polega on na tym, że jak coś umiemy, to po prostu dzielimy się swoją wiedzą.

Chętnie przedstawimy Państwu najnowsze nowiny technologiczne i podzielimy się wiedzą i doświadczeniem na rynku myjni bezdotykowych.

Z przyjemnością wprowadzimy Cię w świat tkanin i krawiectwa, wybierzemy idealny materiał do Twojego projektu, podzielimy się naszym wieloletnimdoświadczeniem, doradzimy, zainspirujemy.

Po dwóch latach wrócił do mnie syn,bo po rozstaniu z jego ojcem postanowił z nim zamieszkać.

Właśnie dlatego w dzisiejszym artykule podzielimy się z Tobą kilkoma zasadami, które możesz zacząć stosować już dziś i stopniowo cieszyć się pierwszymi efektami.

Taka sytuacja: kiedyś wysłałam przyjaciół do Z57, bo akurat mieli się po chwilowym rozstaniu godzić i szukali knajpy ze sprzyjającym klimatem.

Chętnie dzielimy się wiedzą, dzięki czemu podnosimy kompetencje zespołu i wartość organizacji.