WEEKENDS Meaning in Thai - translations and usage examples

• สุดสัปดาห์
• วันหยุด
• ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
• เสาร์-อาทิตย์
• วันหยุดเสาร์-อาทิตย์
• เสาร์อาทิตย์
• ช่วงสุดสัปดาห์ช่วง

Examples of using Weekends in English and their translations into Thai

Nights, weekends.
กลางคืน, สุดสัปดาห์

So this is how you spend your weekends.
คุณใช้วันหยุดแบบนี้เหรอ

Avoid weekends.
เลี่ยงๆสุดสัปดาห์แล้วกัน

Having to work on some weekends.
จ่ายค่าทำงานในวันหยุด

Daily Weekends& Holidays.
ทุกวันทุกสุดสัปดาห์ทุกวันหยุด

On holidays and weekends.
ในวันหยุดและสุดสัปดาห์

Count weekends between two dates.
นับวันสุดสัปดาห์ระหว่างสองวัน

Free nights and weekends.
ฟรีตอนกลางคืนและวันหยุด

Weekends and holidays at 15:45 P.M.
เสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์เวลา15:45น

We're gonna do 47 weekends a year.
เราจะทำ47สุดสัปดาห์ต่อปี

Weekends and public holidays do not count.
โดยไม่นับวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดราชการ

Fortunately, there were the weekends.
แต่ยังโชคดีที่มันเป็นวันหยุด

Except Long weekends period, Festival periods etc.
ยกเว้นวันหยุดยาวช่วงเทศกาลต่างๆ

I just… I have really bad weekends.
สุดสัปดาห์นี้มันแย่มากสำหรับฉัน

Except Long weekends period, Festival period etc.
ยกเว้นวันหยุดยาว, ช่วงเทศกาลต่างๆ

She always comes over during the weekends.
ช่วงสุดสัปดาห์เธอชอบแวะมาหา

Except period Long weekends, Festival periods etc.
ยกเว้นวันหยุดยาว, ช่วงเทศกาลต่างๆ

I'm single. I will give her nights, weekends.
ผมยังโสดค่ำมืดสุดสัปดาห์ได้หมด

Come over on the weekends when you're not working.
สุดสัปดาห์ที่ไม่ได้ทำงานก็มานี่ได้นะ

My place looks like this most weekends.
บ้านฉันเหมือนอย่างนี้เกือบทุกสุดสัปดาห์แหละ

Yes, it's only busy during weekends and vacation seasons.
ค่ะจะแออัดเฉพาะสุดสัปดาห์กับช่วงวันหยุดเทศกาล

Trading off holidays-- there go your weekends.
ในวันหยุดหรือเจอลูกได้เฉพาะสุดสัปดาห์

Tom needs me to switch weekends because he's going away with.
ทอมอยากสลับวันหยุดกับฉันเพราะว่าเขาจะไปเที่ยวกับเจน

For me, it means no more wasted weekends.
สำหรับผมหมายถึงไม่ต้องเสียเวลาวันหยุดอีกแล้ว

Saturdays and holiday weekends are consistently the busiest days.
เสาร์และวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นวันที่คึกคักที่สุด

Curfew is 9:00 on weekdays, 10:00 on weekends.
กำหนดการคือ9: 00ในวันธรรมดา10: 00ในวันหยุด

Weekends at the lake driving cross-country in a Winnebago Disneyland.
สุดสัปดาห์ที่ทะเลสาบ… ขับรถไปในวินเนเบโก้… ที่มีดิสนี่แลนด์

I think he wants weekends, right?
ฉันคิดว่าเขาต้องการวันหยุดใช่ไม๊?

Please note that it does not include holidays or weekends.
โปรดทราบว่าไม่รวมวันหยุดหรือวันหยุดสุดสัปดาห์

Letters in red is for weekends and national holidays. Letter in black is for weekdays.
ตัวอักษรสีแดงสำหรับเสาร์อาทิตย์และวันหยุดราชการ.ตัวอักษรสีดำสำหรับวันธรรมดา