WHATSOEVER Meaning in Thai - translations and usage examples

• สิ่ง
• ก็ตาม
• ใดๆ
• เลย
• สิ่งใด
• ที่อยู่

Examples of using Whatsoever in English and their translations into Thai

I have no plans whatsoever.
ผมไม่มีแผนเลย

There are no restrictions whatsoever on photographic equipment used to shoot photos to be entered.
ไม่มีข้อจำกัดใดๆเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ใช้ถ่ายภาพ

I had no doubt whatsoever.
ผมไม่มีข้อสงสัยเลย

Theirs will be whatsoever they wish: And with Us there is more.
สำหรับพวกเขาจะได้รับสิ่งที่พวกเขาพึงประสงค์ในสวนสวรรค์และที่เรานั้นยังมีอีกมากมาย

She has no strength whatsoever.
นางไม่มีกำลังเลย

He had no interest whatsoever that my wife was ill and died.
เขาไม่สนใจเลยว่าภรรยาผมป่วยและตาย

I have no feelings whatsoever.
ข้าไม่มีความรู้สึกใดๆ

Taking whatsoever their Lord has given them; they were good-doers before that.
พวกเขาปิติยินดีในสิ่งที่พระเจ้าของพวกเขาได้ประทานให้แก่พวกเขาแท้จริงพวกเขาก่อนหน้านั้นเป็นผู้กระทำความดี

She has no manners whatsoever.
ยัยนั่นไม่มีมารยาทเลย

Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
พระเยโฮวาห์พอพระทัยสิ่งใดพระองค์ก็ทรงกระทำในฟ้าสวรรค์และบนแผ่นดินโลกในทะเลและที่น้ำลึกทั้งสิ้น

New record. whatsoever.
นี่22ครั้งติดกันสถิติใหม่เลย

She didn't recognize me-- there was no recognition whatsoever.
เธอจำผมไม่ได้ไม่มีท่าทีอะไรที่จำได้เลย

No. No problem whatsoever, sir.
Lrmไม่มีปัญหาเลยครับlrmไม่

You see that? If I show any sign of weakness, whatsoever.
คุณเห็นไหมถ้า ฉันแสดงสัญญาณของความอ่อนแอใดๆ

Shall man have whatsoever he wisheth for!
หรือว่าสำหรับมนุษย์นั้นจะได้ทุกสิ่งที่เขาปรารถนา!

It also makes no sense whatsoever.
มันไม่สมเหตุสมผลเลย

There seems to be no consequence whatsoever for attacks against humanitarian aid workers.
ดูเหมือนว่ามันจะไม่มีผลกระทบอะไรเลยกับการโจมตีนักมนุษยธรรม

So there are no regrets whatsoever.
ดังนั้นฉันจะไม่เสียใจเลย

Verily! We will inherit the earth and whatsoever is thereon. And to Us they all shall be returned.
แท้จริงเราเป็นผู้ครอบครองมรดกแผ่นดินและที่อยู่บนแผ่นดินและพวกเขาจะถูกนำกลับมายังเรา

Doesn't pay any attention whatsoever.
ไม่เคยใส่ใจเลยไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม

And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
และสิ่งใดที่ผู้เป็นมลทินแตะต้องสิ่งนั้นจะเป็นมลทินและผู้ที่แตะต้องสิ่งนั้นจะเป็นมลทินจนถึงเวลาเย็น

He has no plans whatsoever.
ไม่รู้สิเขาไม่ได้วางแผนอะไรเลย

And unto Allah maketh prostration whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth of living creatures, and the angels(also) and they are not proud.
และสิงที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายและสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินที่เป็นสัตว์โลกทั้งหลายและมะลาอิกะฮ์จะสุญูดต่ออัลลอฮ์ โดยที่พวกมันจะไม่หยิ่งผยอง

Our military- nothing whatsoever.
ทหารของเรา… / ความมั่นคง… / ไม่มีเลย

Verily We! We shall inherit the earth and whatsoever is thereon: and Unto Us they shall be returned.
แท้จริงเราเป็นผู้ครอบครองมรดกแผ่นดินและที่อยู่บนแผ่นดินและพวกเขาจะถูกนำกลับมายังเรา

I show anysign of weakness whatsoever.
ถ้าฉันแสดงสัญญาณของความอ่อนแอใดๆ

The Day whereon man shall rember whatsoever he had striven for.
เป็นวันที่มนุษย์จะนึกถึงสิ่งที่เขาได้ขวนขวายไว้

For me, changing a person's life takes almost no effort whatsoever.
สำหรับฉันการเปลี่ยนชีวิตแทบไม่ต้องพยายามอะไรเลย

Notice or liability, for any reason whatsoever, including without.
ประกาศหรือความรับผิดด้วยเหตุผลใดก็ตามรวมถึงโดยไม่ต้อง

This man has very high demands regarding both women and for any reason whatsoever.
ผู้ชายคนนี้มีความต้องการสูงมากเกี่ยวกับผู้หญิงและด้วยเหตุผลใดก็ตาม