Examples of using Would-be in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We caught your would-be assassin.
เราจับมือปืนที่จะยิงท่านได้ครับWould-be suicides ought to be treated like drunks.
I'm Yura, Cristian's would-be wife!
ยูราไงที่จะแต่งงานกับคริสเตียน!She put five would-be rapists in the hospital.
Home network scanner prevents would-be attackers.
People also translate
She put five would-be rapists in the hospital so far.
เธอส่งพวกบ้านั่นเข้าโรงพยาบาลไปห้าคนแล้วThe family from the matchmaking app… Your would-be groom is here!
ว่าที่เจ้าบ่าวของหลานมาแล้วครอบครัวจากแอหาคู่!Of all the would-be fathers who came and went.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่Nikhom and Janpheng are building an education center for other would-be beekeepers.
We think he's the would-Be vigilante Who attacked our train-Car victim.
Fast-forward a couple of decades, and I hope I didn't do too badly in making my father proud of his would-be son.
ปีผ่านไปอย่างรวดเร็วและฉันก็หวังว่าฉันทำมาได้ไม่เลวนักในการทำให้พ่อภูมิใจผู้เป็นลูกชายคนนี้Ser Desmond recently brought a would-be poacher to justice.
เซอร์เดสมอนด์ได้จับตัวผู้ริเป็นพรานเถื่อนมาลงโทษOf all the would-be fathers who came and went, this thing, this machine.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่What's the message to every would-be mass murderer today?
ข้อความแบบไหนที่ว่าที่ฆาตกรสังหารหมู่ในวันนี้จะได้รับ?Of all the would-be fathers who came and went over the years,… this thing.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่Was the only one who measured up. Of all the would-be fathers who came and went over the years.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่One of the would-be buyers turns out to have been bombing victim Steve Christensen.
สตีฟคริสเตนเซ่นหนึ่งในผู้ที่จะซื้อชุดเอกสารนั้นกลายเป็นเหยื่อThat way, you can maintain everyone who has access, while also keeping an eye on any would-be intruders.
ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถดูแลทุกคนที่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงในขณะเดียวกันนั้นก็คอยเฝ้าดูผู้ที่อาจเป็นผู้บุกรุกด้วยWhat's the message to every would-be mass murderer today? Fine, let's move on".
ข้อความแบบไหนที่ว่าที่ฆาตกรสังหารหมู่ในวันนี้จะได้รับOf all the would-be fathers who came and went over the years… was the only one who measured up. this thing.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่So my first piece of advice to you, dear would-be Earth-destroyer, is: do NOT think this will be easy.
Content only works, only influences potential customers, when those would-be customers can find it. Thus promotion is an important aspect of any content marketing campaign. In a sense, content marketing consists of three parts: creation, publication, and distribution. Content creation embodies researching topics, writing articles, producing….
เนื้อหาจะใช้ได้ผลเฉพาะกับลูกค้าที่มีโอกาสเป็นลูกค้าเท่านั้นเมื่อลูกค้าเป้าหมายเหล่านี้สามารถหาได้ดังนั้นการส่งเสริมเป็นส่วนสำคัญของแคมเปญการตลาดเนื้อหาใดในแง่การตลาดเนื้อหาประกอบด้วยสามส่วนได้แก่การสร้างสิ่งตีพิมพ์และการจัดจำหน่ายการสร้างเนื้อหาส่งเสริมหัวข้อการวิจัยการเขียนบทความการผลิตSmall aperture makes it extremely difficult to use cutting tools or for would-be intruders to climb or pass objects through the fence.
Gaugesซึ่งเท่ากับ762mm127mm4mmในเมตริกรูรับแสงขนาดเล็กทำให้ยากมากที่จะใช้เครื่องมือตัดหรือสำหรับผู้บุกรุกที่จะต้องปีนขึ้นไปหรือผ่านวัตถุผ่านรั้วWhat started out as a would-be bonding experience ended up with a young man fishing alone in a boat.
อะไรที่ได้เริ่มต้นเป็นประสบการณ์แห่งสายสัมพันธ์ที่ชายหนุ่มตกปลาตามลำพังอยู่บนเรือI lifted a key off your would-be killer's body before you knocked me out.
Last week Apple added some further configuration options for would-be buyers of its MacBook Pro 15 laptops. High end GPU configuration choices used to plateau with the selection of the AMD Radeon Pro 560X with 4GB of GDDR5 memory and automatic graphics switching to the Intel….
สัปดาห์ที่ผ่านมาAppleได้เพิ่มตัวเลือกการกำหนดค่าเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่ซื้อMacBookPro15แล็ปท็อปตัวเลือกการกำหนดค่าGPUขั้นสูงที่ใช้กับที่ราบสูงด้วยAMDRadeonPro560Xที่มีหน่วยความจำGDDR4ของ5GBและการสลับกราฟิกโดยอัตโนมัติไปยังIntelThis machine… who measured up. Of all the would-be fathers who came and went over the years… was the only one.
ในบรรดาผู้ที่จะเข้ามาเป็นพ่อที่Grooming mediators The THAC carefully selects its would-be mediators by taking into consideration the candidates' expertise, education and specialty in each dispute domain. In addition, dispute settlement experiences, reputation and recognition by the society are also deciding factors. Local and international experts are invited to select the mediators.
การสร้างผู้ประนอมสถาบันได้มีการคัดสรรบุคคลที่จะเข้ามาเป็นผู้ประนอมข้อพิพาทของสถาบันเป็นอย่างดีโดยพิจารณาจากระดับความรู้ความสามารถระดับการศึกษาความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในข้อพิพาทแต่ละประเภทประสบการณ์ในการระงับข้อพิพาทและเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ยอมรับในสังคมซึ่งพิจารณาโดยผู้ทรงคุณวุฒิที่มีชื่อเสียงทั้งในประเทศและต่างประเทศเป็นผู้คัดเลือกIt can be hard for a writer to stand out among the sea of would-be writers in Twitter but Candice Walsh managed to do just that with her Twitter bio.
มันอาจเป็นเรื่องยากสำหรับนักเขียนที่จะโดดเด่นท่ามกลางทะเลของนักเขียนในTwitterแต่CandiceWalshพยายามที่จะทำเช่นนั้นด้วยประวัติทางทวิตเตอร์ของเธอThe small apertures of 358 Security Fence make it very difficult for would-be intruders to gain a finger or toe hold for climbing, and the apertures also prevent the use of most types of cutting tools.
รูรับแสงขนาดเล็กของรั้วรักษาความปลอดภัย358ทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับผู้บุกรุกที่จะได้รับการจับนิ้วหรือนิ้วเท้าสำหรับการปีนเขาและช่องยังป้องกันไม่ให้ใช้เครื่องมือตัดส่วนใหญ่
