YOU DATED Meaning in Thai - translations and usage examples

• คุณเคยคบ
• คุณเคยเดท

Examples of using You dated in English and their translations into Thai

You dated him.
คุณเคยเดทกับเขา

I think if you dated her.
ฉันคิดว่าถ้านายนัดเธอไปเที่ยว

You dated him.
เธอเดตกับเขาหนิ

The different people you dated?
กับคนอื่นที่เคยเดทด้วยน่ะ?

You dated for six year?
คบกันมาปีแล้วเหรอ?

Yes, Gladys, you dated someone.
ใช่แกลคุณเคยเดตกับใครบางคน

You dated that tool?
เธอเคยเดทสิ่งนั้นเหรอ?

And that guy you dated last year.
และผู้ชายคนที่เธอเดทด้วยเมื่อปีที่แล้ว

You dated Zoe Morgan?
คุณเคยเดทกับโซอี้แกนเหรอ?

That smoking hot chick you dated senior year?
สาวสุดฮอตที่นายเดทตอนมัธยมปลาย?

Well, you dated Brittany.
อ๋อนายเคยเดทกับบริททานี่

It does matter, though, because you dated him at one point.
มันสำคัญนะเพราะครั้งหนึ่งเธอเคยเดตเขา

But you dated the same person?
แต่พวกคุณเดทเดียวกัน?

You put us all at risk when you dated Chuck.
เธอทำให้ตัวเองมีความเสี่ยงตอนเธอเดทกับชัค

Anyone you dated would be popular.
ใครก็ตามที่เธอคบจะป๊อบปูลาร์

How is Yoon Hee different from other girls that you dated?
ยูนฮีต่างจากหญิงอื่นที่เธอเคยเดทยังไง?

You dated Lee Bo Na, right? Say your greetings.
คุณเดทกับลีโบนาใช่มั้ัย ทักทายหน่อยซิ

Considering who you were back then the level of women you dated.
คิดว่าคุณเป็นยังไงสมัยนั้นเกรดผู้หญิงที่คุณควง

You dated someone that was a mess like Cleverbot?
คุณเคยเดทที่พังแบบCleverbotเหรอครับ?

You talk as if the girls you dated were all older than you..
พูดอย่างกับผู้หญิงก่อนอายุมากกว่าแกกันหมด

You dated sisters. They were identical twins.
คุณกำลังเดททีเดียวทั้งพี่และน้องและพวกเธอเป็นแฝดแท้

Sumyoung came looking for you just because you dated him for a while?
แค่เพราะว่าคุณเคยคบหากับเขามาพักหนึ่งเนี่ยนะ?

Because you dated him at one point. It does matter.
มันสำคัญนะเพราะครั้งหนึ่งเธอเคยเดตเขา

Disappeared into the witness protection program. The last time that you dated a friend and colleague… of your brother's, he left you flat.
คั้ง สุดท้ายที่เธอเดทเพื่อนและเพื่อนร่วมงานน้องชายเธอ… เขาทิ้งเธอไปดื้อหายตัวเข้าไปอยู่ในโครงการพิทักษ์พยาน

I told him that you dated Hannah before you turned her in for the Sal Price murders.
ผมบอกเขาว่าคุณเคยเดทกับแฮนนาห์ ก่อนที่คุณจะมอบตัวเธอในคดีฆ่าซอลไพรซ์

Disappeared into the witness protection program. of your brother's, he left you flat… The last time that you dated a friend and colleague… I wish that I could.
คั้ง สุดท้ายที่เธอเดทเพื่อนและเพื่อนร่วมงานน้องชายเธอ… เขาทิ้งเธอไปดื้อหายตัวเข้าไปอยู่ในโครงการพิทักษ์พยานหวังว่าจะช่วย

Laughter You married the first girl that you dated, and you were a techie if you could fix the carburetor in your car.
เสียงหัวเราะคุณแต่งงานกับผู้หญิงคนแรกที่คุณคบด้วยและถ้าคุณซ่อมคาบูเรเตอร์ในรถของคุณได้คุณก็กลายเป็นพวกช่างมือฉมัง

The last time that you dated a friend and colleague… of your brother's, he left you flat… disappeared into the witness protection program.
คั้ง สุดท้ายที่เธอเดทเพื่อนและเพื่อนร่วมงานน้องชายเธอ… เขาทิ้งเธอไปดื้อหายตัวเข้าไปอยู่ในโครงการพิทักษ์พยาน

And colleague of your brother's…{y: i}Wish that I could… The last time that you dated a friend… he left you flat, disappeared into the witness protection program.
คั้ง สุดท้ายที่เธอเดทเพื่อนและเพื่อนร่วมงานน้องชายเธอ… เขาทิ้งเธอไปดื้อหายตัวเข้าไปอยู่ในโครงการพิทักษ์พยานหวังว่าจะช่วย

Wish that I could… The last time that you dated a friend and colleague of your brother's… he left you flat, disappeared into the witness protection program.
คั้ง สุดท้ายที่เธอเดทเพื่อนและเพื่อนร่วมงานน้องชายเธอ… เขาทิ้งเธอไปดื้อหายตัวเข้าไปอยู่ในโครงการพิทักษ์พยานหวังว่าจะช่วย