What is the translation of " YOU DATED " in Polish?

• chodziłaś
• spotykałaś się
• umawiałaś się
• umawiałeś się
• randkowałeś
• randek
• chodziłeś
• spotykałeś się
• się spotykałeś

Examples of using You dated in English and their translations into Polish

You dated him?
Chodziłaś z nim?

How long has it been since you dated?
Ile czasu minęło od pańskiej ostatniej randki?

You dated Ty.
Chodziłaś z Ty'em.

And are the police aware that you dated the victim?
Policja wie, że umawiałeś się z ofiarą?

You dated a DJ?
Chodziłaś z DJ-em?

Don't tell me you dated Benjamin Hobart?
Nie mów mi, że spotykałaś się z Benjaminem Hobart?

You dated him?
Umawiałaś się z nim?

Nikki can't be the only person you dated.
Nikki może nie być jedyną osobą, z którą się spotykałeś.

You dated her.
Umawiałeś się z nią.

That was the motto of most of the girls you dated.
To było motto tych dziewczyn, z którymi się spotykałeś.

You dated him?
Spotykałaś się z nim?

the level of women you dated.
z jakimi kobietami się spotykałeś.

You dated oz?
Spotykałaś się z Ozem?

Oh! Oh! you might actually have some fun, Jordan. If you dated around more.
Więcej zabawy, Jordan. Gdybyś miała więcej randek, faktycznie mogłabyś mieć.

You dated Grace?
Umawiałeś się z Grace?

Well, you dated Brittany.
Cóż, chodziłeś z Brittany.

You dated Riley?
Umawiałeś się z Riley?

Kylie you dated the devil.
Kylie umawiałaś się z diabłem.

You dated Dick?
Umawiałaś się z Dickiem?

But you, you dated men your whole life.
Ale ty umawiałaś się z mężczyznami przez cały życie.

You dated Ted, too?
Chodziłaś też z Tedem?

I didn't know you dated the captain of the college football team.
Nie wiedziałam, że chodziłaś z kapitanem drużyny footballowej w college'u.

You dated Rhodes.
Umawiałaś się z Rhodesem.

So you dated… In l.a.?
Więc spotykałaś się… w Los Angeles?

You dated that cop.
Umawiałaś się z gliniarzem.

So you dated a guy like that?
Więc spotykałaś się z takim facetem?

You dated her, right?
Umawiałeś się z nią, prawda?

When you dated Chris, you dressed in spandex.
Kiedy chodziłaś z Chrisem nosiłaś lycrę.

You dated a monastery?
Umawiałeś się z klasztorem?

When you dated Andy, you dressed in flannels.
Kiedy chodziłaś z Andym ubierałaś flanelowe koszule.

How to use "you dated" in an English sentence

It may have been that person you dated briefly?

It would be nice if you dated the card.

The last guy you dated had it all together.

You dated Jed because he said you were beautiful.

you dated for one year and then he proposed?

About, the online Devil\'s Sanctuary: you dated has Physical.

Fellas, Have you dated a woman older than you?

Or you and the guy you dated after him?

Can’t say for sure if you dated him, Ms.

The person you dated was more than a partner.

How to use "umawiałaś się" in a Polish sentence

Dotychczas regularnie umawiałaś się z przyjaciółką do kina lub na kawę, ale teraz jakoś nie masz na to czasu?

Na przykład: od miesiąca umawiałaś się z przyjaciółką na wspólny shopping, a Twój chłopak w ostatniej chwili mówi, że po południe chciał spędzić z Toba oglądając film.

Mnóstwo razy umawiałaś się również pomieszczenia biurowe, leeds ogloszenia anglia i przyklej go.

Jeśli umawiałaś się na randki z supermacho, wiesz na pewno, że efekty takiej odwiecznej i wszechobecnej komunikacji mogą być przytłaczające.

Zaraz przyjdzie jeszcze fryzjer i makijażysta i w sumie sama nie wiesz czy i to nie zawali bo umawiałaś się telefonicznie i w sumie ich nie znasz.

Tęsknię za obecnością mężczyzny. – Czy przez ten czas umawiałaś się na randki? – Tak.

I za każdym razem, gdy przyjeżdżał do Nowego Jorku, żeby spotkać się z tobą i Jonahem, ignorowałaś go i umawiałaś się z przyjaciółmi.Ronnie znowu strzeliła z gumy.

Wytłumacz swojemu chłopakowi, że umawiałaś się z nią od miesiąca i nie możesz w ostatniej chwili jej wystawić, a film możesz obejrzeć z nim jutro. 4.

Czy przez ten czas umawiałaś się na randki?

Czy kiedykolwiek umawiałaś się z kimś kogo twoi przyjaciele naprawdę lubili?