Examples of using You dated in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You dated that?
Ai datat asta?I know you dated him.
You dated her!
Adica… tu ai iesit cu cineva?You dated him?
Ai ieşit cu el?
People also translate
What do you mean you dated Kate?
You dated Dick?
Ai ieşit cu Dick?My ma thinks you dated Prince William.
Mă mea crede că din data de Prinţul William.You dated Ty.
Te-ai întâlnit cu Ty.The last two dudes you dated scared me.
You dated her?
I don't know why you dated him in the first place.
Nu ştiu de ce ai ieşit cu el în primul rând.You dated a Dirk?
Te-ai intalnit cu Dirk?I thought you were gonna tell me you dated Cher.
You dated the coroner?
Ai ieşit cu legistul?I thought you said you dated every eligible guy.
Credeam că ziceai că te-ai întâlnit cu fiecare tip eligibil.You dated the devil!
Te-ai intalnit cu diavolul!What was the name of that-that boy you dated that first year?
Care You dated Zoe Morgan?
Te-ai întâlnit Zoe Morgan?And I think she would be okay if you dated again, if you wanted to.
Şi cred că ea ar fi bine Dacă aţi datat din nou, Dacă aţi vrut să.You dated this guy?
Te-ai intalnit cu tipul asta?Well, you dated Brittany.
Păi, ai ieşit cu Brittany.You dated Danielle Steel?
Ai ieşit cu Danielle Steel?I know you dated Simon McLane!
Știu că din data de Simon McLane!You dated Jimmy Balding?
Te-ai văzut cu Jimmy Balding?I mean, you dated Jenny Pepperdine.
Adică, din data de Jenny Pepperdine.You dated Mary Poppins?
Te-ai întâlnit cu Mary Poppins?Anyone you dated would be popular.
Orice persoană cu care te întâlneşti e populară.You dated Dennis Rodman?
Te-ai întâlnit cu Dennis Rodman?Look, Sam, you dated someone, it didn't work out.
Uite, Sam, te-ai întâlnit cu cineva, nu a mers.
