What is the translation of " AFFLICTION " in Turkish?

• zarar
• hastalığı
• izdırap
• sıkıntıyı
• i̇nsana bir zarar
• azap
• başlarına
• bir felakete
• i̇nsana bir sıkıntı
• ızdırap
• hastalık
• hastalığın
• sıkıntınızı
• sıkıntı

Examples of using Affliction in English and their translations into Turkish

What affliction? by whom?
Ne hastalığı? Kimin tarafından?

It's a common enough affliction.
Izdırap olmak için yeterli.

Affliction of the bone and muscle.
Kemik ve kas hastalığı.

If caesar has an affliction.
Eğer Sezarın hastalığı varsa vardır.

Is a treasure! Affliction…- Union sympathizers.
Izdırap… bir hazinedir! Birlik yandaşları.

I suppose it's some kind of an affliction?
Bir tür hastalık olsa gerek!

Union sympathizers. Affliction… is a treasure!
Birlik yandaşları. Izdırap… bir hazinedir!

Was there no warning of this affliction?
Bu hastalığın işareti yok muydu?

Union sympathizers. Affliction… is a treasure!
Izdırap… bir hazinedir! Birlik yandaşları!

And not because of that petty skin affliction.
Bu önemsiz deri hastalığı yüzünden değil.

For the affliction and distress of everyone.
Kalbinde herkes için ızdırap ve üzüntü olsun.

You must find out exactly what this affliction is.
Bunu ne hastalığı olduğunu bulmalısın.

Due to your unique affliction, it's been unavoidable.
Eşsiz hastalığın sebebiyle. Bu kaçınılmazdı.

You must find out exactly what this affliction is.
Bunun ne hastalığı olduğunu bulmalısın.

My question is, did this affliction prevent you from loving Mr. Hooper?
Bu hastalık, sizin Mr. Hooperi sevmenize mani oluyor mu?

Why do you care if Caesar has an affliction?
Caesarın hastalığı varsa bunu neden önemsiyorsun?

Is a treasure! Abernathy: Affliction…- Union sympathizers.
Izdırap… bir hazinedir! Birlik yandaşları.

Is a treasure!- Union sympathizers. Abernathy: Affliction.
Izdırap… bir hazinedir! Birlik yandaşları.

Is a treasure! Abernathy: Affliction…- Union sympathizers!
Birlik sempatizanları. Izdırap… bir hazinedir!

She's in a place where she doesn't even fear her own affliction.
O bile kendi ızdırap korku olmayan bir yerde.

Let your heart feel for the affliction and distress of everyone.
Kalbinde herkes için ızdırap ve üzüntü olsun.

Why this in particular? Why do you care if Caesar has an affliction?
Neden bu? Sezarın hastalığı olup olmadığıyla neden ilgileniyorsun?

Why do you care if caesar has an affliction?- why this in particular?
Sezarın hastalığı olup olmadığıyla neden ilgileniyorsun? Neden bu?

Who could have known its greatest gift would become its mortal affliction?
Kim bilebilirdi ki en büyük hediye… ölümcül bir felakete dönüşecek?

It seems this… Affliction can only be passed by some kind of conception.
Sende olan bu hastalık yalnızca yaşanmış olan bir ilişkiyle sana aktarılmış olabilir.

They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it.
Onlar, ne sizden sıkıntıyı kaldırabilirler, ne de değiştirebilirler.

When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him.
İnsana bir sıkıntı dokunduğu zaman bütün gönlünü vererek Rabbine dua eder.

Who could have known its greatest gift would become its mortal affliction?
Büyük yeteneklerinin… ölümcül bir felakete dönüşeceğini kim bilebilirdi ki?

They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it.
Ne var ki onlar, sizin sıkıntınızı ne uzaklaştırabilir, ne de değiştirebilirler.

George washington said, let your heart feel for the affliction and distress of everyone.
Kalbinde herkes için ızdırap ve üzüntü olsun. George Washingtonın dediği gibi.