AFFLICTION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kapighatian
• kadalamhatian
• pagdadalamhati
• pagkapighati
• paghihirap
• ang pagdurusa
• ang needfulness
• pagkadalamhati
• affliction

Examples of using Affliction in English and their translations into Tagalog

Crow in Hell- Affliction.
Tumilaok sa impiyerno- Lungkot.

Days of affliction come to meet me.
Mga araw ng kapighatian ay dumating sa akin.

Heb. all the sons of affliction.
Tinalo lahat ng anak ng paghihimagsik.

The days of affliction have gripped me.
Mga kaarawan ng pagkapighati ay humawak sa akin.

This is my comfort in my affliction,+.
Ito ang aking kaaliwan sa aking kapighatian,+.

With all our affliction, I am overjoyed.
Ayon sa aming napag-usapan, kami ay magsisiping.

I have chosen you in the furnace of affliction.
Pinili kita sa hurno ng kadalamhatian.

All striving and affliction has finally ceased.
Lahat nang espesyal na kararanasan ay may katapusan.

Not that thou shouldst spare me affliction.
Ikaw na hindi napadpad sa aking mga yakap.

O see my affliction, and rescue me;+.
O tingnan mo nawa ang aking kapighatian, at iligtas mo ako;+.

I have chosen thee in the furnace of affliction.
Ako may chosen thee di ang pugon ng kalumbayan.

See my affliction and my trouble.
Tingnan mo ang aking kapighatian at ang aking kabagabagan,+.

And excessive study is an affliction to the flesh.
At labis na pag-aaral ay isang sakuna sa laman.

An affliction that Jesus attributed to Satan.
Ng dini-demonyo ni Satanas si Jesus ay pinalayas niya itong si Satanas.

But they are not grieved for the affliction of Joseph.
Nguni't hindi nangahahapis sa pagdadalamhati ng Jose.

This affliction is the result of fear instilled by trauma.
Ang kapighatian na ito ay bunga ng takot na sinulsulan ng trauma.

It may be financial, material, or physical affliction.
Maaari ito sa pinansiyal, materyal, o pisikal na pagdadalamhati.

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Ako ang tao na nakakita ng pagdadalamhati sa pamalo ng iyong poot.

Yet, notice that He doesn't leave us there in our affliction.
Pero nagpursige siyang hindi ako makabitaw sa aming halikan.

She healed her son of this affliction over 20 years ago.
Ang kanyang ama ay nakatira sa pagkabihag sa mundong ito para sa 20 taon.

Chronicles 20:9: God hears when we cry in affliction.
II Cronica 20: 9: Naririnig Ng Dios kung tayo ay umiiyak sa pagdadalamhati.

This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.
Ito'y aking kaaliwan sa aking pagkapighati: sapagka't binuhay ako ng iyong salita.

However you did well that you shared in my affliction.
Gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.

This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Ito'y aking kaaliwan sa aking pagkapighati: sapagka't binuhay ako ng iyong salita.

Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Gayon man ay mabuti ang inyong ginawa na kayo'y nakiramay sa aking kapighatian.

And he will not spare you from affliction, nor from prison.
At hindi siya magpapatawad sa iyo mapagkailangan mula sa kadalamhatian, o mula sa bilangguan.

Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
Kundi ang kautusan mo'y naging aking kaaliwan, namatay nga sana ako sa aking kadalamhatian.

He strove mightily to avoid the signal affliction of scholarship- tedium.
He strove buong lakas upang maiwasan ang signal affliction ng karunungan- tedium.

II Chronicles 20:9 promises that God hears when we cry in affliction.
Ang II Mga Cronica 20: 9 ay may pangako na ang Dios ay nakikinig sa ating mga hibik ng paghihirap.

Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.
Gunitain mo ang aking pagkapighati at aking damdam; at ipatawad mo ang lahat kong mga kasalanan.