What is the translation of " CLEAR PROOF " in Turkish?

• açık bir delil
• apaçık bir delil
• açık bir kanıt
• açık bir mucize
• apaçık bir delile
• kesin bir kanıta
• apaçık
• bir beyyine kanıt

Examples of using Clear proof in English and their translations into Turkish

We must get clear proof.
Açık bir kanıta ihtiyacımız var.

A clear proof has come to you from your Lord.
Size Rabbinizden açık bir delil geldi.

Give us some clear proof.
Hadi açık bir kanıt getirin bize!

A clear proof has come to you from your Lord.
Size Rabbinizden açık bir delil gelmiştir.

Bring to us then a clear proof.
Hadi açık bir kanıt getirin bize!

A clear proof has come to you from your Lord.
Size Rabbinizden açık bir kanıt gelmiştir.

Bring to us then a clear proof.
O halde bize apaçık bir delil getirin!

A clear proof has come to you from your Lord.
Rabbinizden, size bir beyyine( kanıt) gelmiştir.

Bring to us then a clear proof.
Öyleyse bize, apaçık bir delil getirin!

Indeed a clear proof has come to you from your Lord.
Rabbinizden size açık bir kanıt gelmiş bulunuyor.

Or do you have some clear proof?”?
Yoksa sizin açık bir deliliniz mi var?

Would you give God a clear proof against yourselves?
Kendi aleyhinize Allaha açık bir kanıt mı vermek istiyorsunuz?

Then let their listeners bring a clear proof.
Dinleyenleri açık bir kanıt getirsin.

Would you give God a clear proof against yourselves?
Kendi aleyhinizde Allaha apaçık bir delil mi vermek istiyorsunuz?

Then let their listener produce a clear proof.
Dinleyenleri açık bir kanıt getirsin.

Say: I am(relying) on clear proof from my Lord.
De ki:“ Ben Rabbimden gelen apaçık bir delile dayanmaktayım.

Let one who has heard then bring a clear proof.
Dinleyenleri açık bir kanıt getirsin.

Would you give God a clear proof against yourselves?
İster misiniz kendi aleyhinizde Allaha apaçık bir delil veresiniz?

So their eavesdropper should bring some clear proof!
Eğer böyleyse, dinleyenleri açık bir kanıt getirsin!

Why do they not bring a clear proof concerning them?
Onlar hakkında açık bir kanıt getirselerdi ya!

And indeed We sent Moosa with Our signs and a clear proof.
Andolsun Musayı âyetlerimizle ve açık bir delil ile gönderdik.

Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Kendi aleyhinize Allaha açık bir kanıt mı vermek istiyorsunuz?

And in Moosa, when We sent him with a clear proof towards Firaun.
Musada da( bir ders vardır). Onu Firavuna apaçık bir delil ile göndermiştik.

Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Allaha, aleyhinizde olacak açık bir delil vermek mi istiyorsunuz?

And We gave Musa(Moses) a clear proof of authority.
Musaya da apaçık bir yetki verdik.

Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God?
Kendi aleyhinizde Allaha apaçık bir delil mi vermek istiyorsunuz?

And We gave Musa(Moses) a clear proof of authority.
Ve Musaya açık bir delil( yetki) verdik.

And We gave Musa(Moses) a clear proof of authority.
Biz Mûsaya apaçık bir kanıt/bir hükmetme gücü verdik.

Do you wish to offer Allah a clear proof of guilt against yourselves?
Kendi aleyhinize Allaha açık bir kanıt mı vermek istiyorsunuz?