What is the translation of " COLONIZING " in Turkish?

• kolonileştirmenin
• yerleşerek
• kolonileştirme
• kolonileşmesine
• kolonileşmeye

Examples of using Colonizing in English and their translations into Turkish

I'm colonizing my own brain.
Kendi beynimi işgal ediyorum.

In the 21st century, mankind began colonizing outer space.
Yüzyılda, insanlık uzayda kolonileşmeye başladı. 21.

Mining and colonizing planets is a thing of the past.
Gezegenleri kolonileştirme ve madenler artık geçmişte kaldı.

We have lived 65 years suffering from occupation, killing and colonizing.
Biz 65 yıldır işgal altında, öldürülerek ve sömürülerek yaşıyoruz.

But a colonizing force that cannot be defeated?- What is a virus?
Virüsse ne olur… fakat yenilemeyen bir kolonileşen güç?

This really extreme environment. Multiplying themselves and colonizing.
Gerçekten aşırı çevreyi kolonileştirmek. Kendilerini çoğaltmak ve bu.

Colonizing this world, did he? that it would be easy Sol never said?
Sol bu dünyayı kolonileştirmenin kolay olacağını söylemedi, değil mi?

Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
Nihayetinde uzaya gidip kolonileşmeye ve evreni keşfetmeye başlıyorlar.

Has been soured by opportunism and greed. What began as a temporary partnership based around the mutual goal of colonizing Mars.
Fırsatçılık ve açgözlülük yüzünden Marsı kolonileştirme müşterek hedefine dayalı geçici bir ortaklık olarak başlayan şey bozulmaya uğradı.

What began as a temporary partnership based around the mutual goal of colonizing Mars, has been soured by opportunism and greed.
Fırsatçılık ve açgözlülük yüzünden Marsı kolonileştirme müşterek hedefine dayalı geçici bir ortaklık olarak başlayan şey bozulmaya uğradı.

What began as a temporary partnership has been soured by opportunism and greed. based around the mutual goal of colonizing Mars.
Fırsatçılık ve açgözlülük yüzünden Marsı kolonileştirme müşterek hedefine dayalı geçici bir ortaklık olarak başlayan şey bozulmaya uğradı.

Has been soured by opportunism and greed. based around the mutual goal of colonizing Mars, What began as a temporary partnership.
Fırsatçılık ve açgözlülük yüzünden Marsı kolonileştirme müşterek hedefine dayalı geçici bir ortaklık olarak başlayan şey bozulmaya uğradı.

Colonizing Mars is a priority for Mr. Tanz, and this state of the art rocket will be what takes us to the red planet within the next decade.
Marsı kolonileştirmek bay Tanz için önceliklidir. Ve bizi kırmızı gezegene önümüzdeki on yıl içinde götürecek olan son teknoloji roket de bu.

Pentillion's rocket engines, they're the first step towards colonizing the Moon and Mars.
Pentillinın roket motorları, onlar ayı ve Marsı kolonileştirmenin ilk adımı.

Contact with colonizing groups brought about a considerable transformation in the way indigenous peoples of Melanesia have thought about other societies.
Kolonileşen gruplarla temas, Melanezyanın yerli halklarının diğer topluluklar hakkındaki düşüncelerini önemli ölçüde değiştirmiştir.

Ultimately it served a higher purpose in concealing secrets from the colonizing spaniards.
Sonuçta sömürgeci İspanyollardan sır saklamadan önemli bir amaçta kullanıldı.

And what does it mean for the future of colonizing Mars? Perhaps then we will have the answer to the question being asked around the world: What triggered the quake?
Dünyanın dört bir yanına sorulmak: Depremi tetikleyen şey Belki o zaman sorunun cevabını alacağız ve Marsı kolonileştirmenin geleceği için ne anlama geliyor?

Perhaps then we will have the answer to the question and what does it mean for the future of colonizing Mars? what triggered the quake?
Dünyanın dört bir yanına sorulmak: Depremi tetikleyen şey Belki o zaman sorunun cevabını alacağız ve Marsı kolonileştirmenin geleceği için ne anlama geliyor?

And without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land. in our atmosphere to form an ozone layer, A billion years ago, there wasn't enough oxygen.
Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek… oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon… yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.

Perhaps then we will have the answer to the question being asked around the world: what triggered the quake, and what does it mean for the future of colonizing Mars?
Dünyanın dört bir yanına sorulmak: Depremi tetikleyen şey Belki o zaman sorunun cevabını alacağız ve Marsı kolonileştirmenin geleceği için ne anlama geliyor?

Perhaps then we will have the answer to the question and what does it mean for the future of colonizing Mars? being asked around the world: What triggered the quake?
Dünyanın dört bir yanına sorulmak: Depremi tetikleyen şey Belki o zaman sorunun cevabını alacağız ve Marsı kolonileştirmenin geleceği için ne anlama geliyor?

A billion years ago… there wasn't oxygen in our atmosphere to form an ozone layer… and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land.
Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek… oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon… yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.

Being asked around the world: What triggered the quake, and what does it mean for the future of colonizing Mars? REPORTER: Perhaps then we will have the answer to the question?
Dünyanın dört bir yanına sorulmak: Depremi tetikleyen şey Belki o zaman sorunun cevabını alacağız ve Marsı kolonileştirmenin geleceği için ne anlama geliyor?

This is Biosphere 2, located along the foothills of Arizona, Santa Catalina mountains, it was built by a group of researchers to explore the idea of colonizing other planets.
Burası'' Biyosfer 2''. Arizonanın eteklerinde, Santa Catalina Dağlarında diğer gezegenleri kolonileştirme fikrini araştıran bir grup araştırmacı tarafından inşa edilmiş.

Why do we have programs to build habitation on Mars, and we have programs to look at colonizing the moon, but we do not have a program looking at how we colonize our own planet?
Neden Mars üzerinde yaşam götürme programlarımız var ve neden ayda kolonileşmeye yönelik programlarımız var da neden kendi gezegenimizde kolonileşmeye yönelik bir programımız yok?

A billion years ago, there wasn't enough oxygen in our atmosphere to form an ozone layer, and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land.
Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.

Inside that grounded cassiopeian death pod sits an army of glornokian mercenaries intent on colonizing our planet and propagating their evil species.
Karaya oturmuş kraliçe takımyıldızından gelen ölü kapsülün içindeki Glornokalı paralı askerler ordusu, gezegenimizi sömürgeleştirip kendi şeytani türlerini çoğaltmak niyetindeler.

In our atmosphere to form an ozone layer, A billion years ago, there wasn't enough oxygen and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land.
Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek… oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon… yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.

And without it, ultraviolet radiation A billion years ago, there wasn't enough oxygen prevented life from colonizing the land. in our atmosphere to form an ozone layer.
Bir milyar yıl önce, atmosferimizde ozon tabakasını oluşturmaya yetecek… oksijen yoktu ve ozon tabakası olmadığı için, ultraviyole radyasyon… yaşamın karada kolonileşmesine engel oldu.

An article by Dirk Schulze-Makuch(Washington State University) and Paul Davies(Arizona State University) from the book The Human Mission to Mars: Colonizing the Red Planet highlights their mission plans as: No base on the Moon is needed.
Dirk Schulze-Makuch( Washington Eyaleti Üniversitesi) ve Paul Davies( Arizona Eyaleti Üniversitesi) tarafından The Human Mission to Mars: Colonizing the Red Planet'' kitabından alınıp yayınlanan bir makalede misyon plânlarının mühim kısımları şöyledir: Aya yerleşmek lâzım değildir.