What is the translation of " COLONIZING " in Czech?

• kolonizace
• kolonizovat
• kolonizující
• osídlujete
• kolonizoval

Examples of using Colonizing in English and their translations into Czech

I'm colonizing my own brain.
Jsem kolonizovat svůj vlastní mozek.

Eligius III was a colonizing mission.
Elegius 3 byla kolonizační mise.

We would be colonizing space right now if it hadn't been for the dark ages.
Už teď bychom kolonizovali vesmír, kdyby nebylo dob temna.

And our next step will be colonizing Mars.
A náš další krok bude kolonizovat Mars.

That is why colonizing Mars is not just a pipe dream.
Z toho důvodu není osídlení Marsu jen bláhový sen.

Vulcan, like Earth, had its aggressive, colonizing period.
Barbarským i z pohledu Pozemšťanů. prošel agresivním obdobím osídlování, Vulkán, jako Země.

And it may be that colonizing Mars will be our ultimate salvation.
A může se stát, že kolonizace Marsu bude naše poslední záchrana.

Pentillion's rocket engines, they're the first step towards colonizing the Moon and Mars.
Raketové motory Pentillionu jsou prvním krokem k osídlení Měsíce a Marsu.

Just another colonizing male trying to take up any space left to women.
Jen další kolonizující chlap, co se snaží zabrat vše, co ženám zbylo.

Your husband appears intent on colonizing the sky, Mrs. Royal.
Zdá se, že váš manžel chce kolonizovat oblohu, paní Royalová.

Towards colonizing the Moon and Mars. Pentillion's rocket engines, they're the first step.
Raketové motory Pentillionu jsou prvním krokem k osídlení Měsíce a Marsu.

A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.
Je vytvořena koalice střední Afriky, která kolonizuje severní Afriku a Evropu.

Colonizing the galaxy at near the speed of light. And pretty soon you have a sphere of trillions of probes.
Kolonizující galaxii blízko rychlosti světla. A brzy budete mít triliony sond.

A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.
Vznikl by středoafrický mocenský blok, který by kolonizoval severní Afriku a Evropu.

Instead of colonizing the uninhabited parts of the world, why not make a mess somewhere and then you fix it?
Proč raději, než se pokoušet kolonizovat neosídlené oblasti světa nebo je industrializovat, neudělat zmatek a pak ho dát do pořádku?

The truce will break, and we will be at war. If it looks like skaikru is colonizing the mountain.
Jestli to bude vypadat, že tu horu osídlujete, příměří skončí a budeme ve válce.

If it looks like skaikru is colonizing the mountain, the truce will break, and we will be at war.
Jestli to bude vypadat, že tu horu osídlujete, příměří skončí a budeme ve válce.

And ultimately, we will be like them, being the extraterrestrials ourselves and colonizing a foreign planet.
A nakonec budeme jako oni, my sami budeme mimozemšťany a infiltrující cizí planetu.

And what does it mean for the future of colonizing Mars? what triggered the quake, Perhaps then we will have the answer to the question.
A co to znamená pro budoucnost kolonizace Marsu? Možná poté budeme mít odpovědi na otázky kladené po celém světě: co způsobilo otřesy.

And will be akin to our leap from ape to human. will happen quickly evolving to Type II and colonizing other planets.
A bude podobný k našemu skok z opice na člověka. typu a kolonizace jiných planet se stane rychle k II.

Of super-advanced technology, that will see us colonizing We are on the cusp of a brand-new reality.
Špičkové technologie, která nás uvidí kolonizovat Jsme na vrcholu zbrusu nové reality.

What triggered the quake, Perhaps then we will have the answer to the question and what does it mean for the future of colonizing Mars?
A co to znamená pro budoucnost kolonizace Marsu? Možná poté budeme mít odpovědi na otázky kladené po celém světě: co způsobilo otřesy?

And pretty soon you have a sphere of trillions of probes colonizing the galaxy at near the speed of light.
Kolonizující galaxii blízko rychlosti světla. A brzy budete mít triliony sond.

Colonizing Mars is a priority for Mr. Tanz, and this state of the art rocket will be what takes us to the red planet within the next decade.
Pro pana Tanze je kolonizace Marsu prioritou a tato moderní raketa je to, co nás vynese na rudou planetu v průběhu nejbližšího desetiletí.

Well the problem that we're facing is probably more like colonizing Pluto, than putting the man on the Moon.
Problém, kterému čelíme je spíš jako kolonizace Pluta než vyslání člověka na Měsíc.

So they start colonizing other planets for their resources and their land. Earth is kind of a bummer due to things like climate change and overpopulation.
Takže začne kolonizovat další planety kvůli zdrojům a půdě. Země je tak trochu v průšvihu kvůli klimatickejm změnám a přelidnění.

We are on the cusp of a brand-new reality of super-advanced technology, that will see us colonizing the Moon, Mars, traveling into deep space.
Špičkové technologie, která nás uvidí kolonizovat Jsme na vrcholu zbrusu nové reality.

The enormous challenge of colonizing space, it is widely believed that robots equipped If we go to other planets, with artificial intelligence will play a critical role.
Široce se věří, že roboti vybavení Jak vědci čelí obrovské výzvě kolonizace vesmíru, umělou inteligencí budou hrát kritickou roli.

It is widely believed that robots equipped As scientists face with artificial intelligence will play a critical role. the enormous challenge of colonizing space.
Široce se věří, že roboti vybavení Jak vědci čelí obrovské výzvě kolonizace vesmíru, umělou inteligencí budou hrát kritickou roli.

Perhaps then we will have the answer to the question and what does it mean for the future of colonizing Mars? being asked around the world: What triggered the quake.
A co to znamená pro budoucnost kolonizace Marsu? Možná poté budeme mít odpovědi na otázky kladené po celém světě: co způsobilo otřesy.