What is the translation of " COULDA " in Turkish?

• olabilir
• coulda
• daha
• dileyebilirdim

Examples of using Coulda in English and their translations into Turkish

Coulda fooled me.
Coulda beni kandırdı.

You know, it coulda been the heat.
Bilirsin, bu sıcak olabilir.

Coulda been that.
Böyle olmuş olabilir.

Horatio. Who coulda done this?
Horatio, bunu kim yapmış olabilir?

Coulda been worse.
Daha çok uzayabilirdi.

Hey. Wait. Coulda lost a foot.
Bekleyin. Coulda bir ayağını kaybetti. Hey.

Coulda talked to me.
Coulda benimle konuştu.

You know, if you woulda told me the truth then maybe I coulda found you earlier.
Biliyorsun bana gercegi soylemis olsaydin seni daha erken bulabilirdim.

It coulda been that.
Böyle olmuş olabilir.

Coulda hired a hitman.
Coulda bir tetikçi tuttu.

Said it coulda been a gator.
Timsah yapmış olabilir dediler.

Coulda gone to college.
Coulda üniversiteye gitti.

And this coulda caused the accident.
Kazaya bu neden olmuş olabilir.

Coulda been wire, even a string.
Tel yâda bir ip olabilir.

Maybe. Coulda, shoulda, right?
Coulda, olmalıydınız, değil mi? Olabilir?

Coulda, shoulda, right? Maybe.
Coulda, olmalıydınız, değil mi? Olabilir.

I don't know. Coulda been somebody sneak in overnight.
Bilmiyorum. Geceleyin biri gizlice girmiş olabilir.

Coulda lost a foot. Hey. Wait.
Bekleyin. Coulda bir ayağını kaybetti. Hey.

I don't know. Coulda been somebody sneak in overnight.
Geceleyin biri gizlice girmiş olabilir. Bilmiyorum.

I coulda given her all the excuses she wanted.
Yani ona istediği tüm özürleri dileyebilirdim.

This coulda been our lives.
Bu coulda bizim hayatımızdı.

We coulda died, because of you two!
Biz coulda Senin yüzünden iki, öldü!

That coulda been the start.
O zamandan başlamış olabilir.

Coulda been somebody sneak in overnight. I don't know.
Bilmiyorum. Geceleyin biri gizlice girmiş olabilir.

This coulda cost me my badge.
Bu benim rozetime mal olabilir.

Coulda been somebody sneak in overnight. I don't know.
Geceleyin biri gizlice girmiş olabilir. Bilmiyorum.

Hey. Coulda lost a foot. Wait.
Bekleyin. Coulda bir ayağını kaybetti. Hey.

Coulda been the same kind of nails used as shrapnel in the bombs.
Coulda, bombalarda şarapnel olarak kullanılan çivilerin aynısıydı.

Wait. Coulda lost a foot. Hey.
Bekleyin. Coulda bir ayağını kaybetti. Hey.

Anybody coulda twisted that lock and pulled the door shut.
Biri kilidi çevirip kapıyı kapatmış olabilir.