What is the translation of " DERIVE " in Turkish?

• elde
• türetme

Examples of using Derive in English and their translations into Turkish

Look at all you will derive.
Eline geçecek olan tüm şeye bak.

We derive a lot of pleasure from books.
Biz kitaplardan çok zevk elde ederiz.

From every wound a little joy derive.
Her yaradan biraz sevinç, türer.

They believe their powers derive directly from the divine.
Güçlerinin doğrudan yaratıcıdan geldiğine inanırlar.

These derived units are defined in terms of the seven base units.
Bu türevlenen birimler yedi temel birim yardımıyla tanımlanır.

We cannot afford to live in town on the income derived from this estate.
Bu araziden elde ettiğimiz gelirle şehirde yaşamayı da göze alamayız.

Because they derive a high from sniffing toluene, a chemical solvent.
Çünkü tolüen adındaki kimyasalı koklayarak kafayı bulurlar.

The mechanism of cars or cell phone, all derive from human nature.
Arabaların mekanizması ya da cep telefonu, tümü insan doğasından elde edilir.

The term derives from the Atlantic Ocean that separates the two continents.
Terim adını iki kıtayı ayıran Atlantik Okyanusundan almaktadır.

Yesuf is a cognate Ethiopian name, derived from the Hebrew and Arabic origin.
Geleneksel adı Menkalinen منكب ذي العنان olup Arapçadan gelmektedir.

It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment-- derive a gist.
Fiziksel çevreye olan duyarlılıktır, bir çevredeki örüntüleri alma becerisi- bir ana fikir türetme.

We currently derive almost all our energy[around 95%] from coal.
Şu anda enerjimizin neredeyse tamamını[ yaklaşık% 95] kömürden elde ediyoruz.

But what sense of hope, or satisfaction, could a reader derive from an ending like that?
Ama öyle bir sondan bir okuyucu nasıl bir umut veya keyif hissi alabilirdi?

Several later consoles derive elements of their controller design from the SNES, including the PlayStation, Dreamcast, Xbox, and Wii Classic Controller.
Bazı sonraki konsollar Wii Classic Controller ve PlayStation, Dreamcast, Xbox gibi kendi kontrolör tasarım türetirken SNES, elemanlarından ilham almıştır.

Both imperial units and US customary units derive from earlier English units.
İngiliz ve Amerikan geleneksel birimlerinin ikisi de önceki İngiliz birimlerinden türevlenir.

It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment-- derive a gist.
Fiziksel çevreye olan duyarlılıktır, bir çevredeki örüntüleri( paternleri) alma becerisi- bir ana fikir türetme.

However, most GPS receivers can automatically derive velocity and direction from two or more position measurements.
Ancak, çoğu GPS cihazıyla otomatik olarak iki veya daha fazla konumun ölçümleriyle konumun hızını ve hareket yönünü elde edebilirsiniz.

Such as the practices of immersing in a mikveh before Yom Kippur, washing the hands in the morning, before meals, and after a funeral, derive from these principles.
Yom Kippurdan önce mikveye girme, uyanınca, yemeklerden önce ve cenazeden sonra el yıkama Tapınak ilkelerinden gelir.

Such downward-radiating power might ultimately derive from a god or gods see the divine right of kings and the Mandate of Heaven.
Aşağı doğru yayılan bu güç nihayetinde bir tanrı ya da tanrıdan kaynaklanıyor olabilir Kralların tanrısal hakkı ve Tianminge bakın.

Previously, soil had been considered a product of physicochemical transformations of rocks, a dead substrate from which plants derive nutritious mineral elements.
Daha önce toprak, bitkilerin besleyici mineral elementleri türettiği ölü bir substrat olan kayaçların fizikokimyasal dönüşümlerinin bir ürünü olarak düşünülmüştü.

That same year, disagreeing with the Socialist Party's neo-liberal derive, he joined Jean-Pierre Chevènement in creating the Citizens' Movement MDC.
Jean-Pierre Chevènementa yakınlığıyla bilinmekte olup, Sosyalist Parti ile uyuşmazlığa düşünce Chevènementın kurduğu Yurttaşlar Hareketinde( MDC) yer almıştır.

Ensure that its partners derive mutual benefit from the data collection and reporting system: it is important partners are motivated to provide the data, as this has an impact on the quality of the data collected;
Ortaklarının veri toplama ve raporlama sisteminden karşılıklı fayda elde etmesini sağlamak: toplanan veri üzerinde etkisi olduğundan, ortakların veri sunmak için yeterli motivasyona sahip olması önemlidir;

We're done when we have only terminals left and we can derive a sentence in the grammar.
Artık elimizde sadece terminal kaldığında işimiz bitti ve bu gramerde bir cümle türetmiş olduk.

Whereas long-standing members derive only fractions of their national revenues from the EU's budget, the situation is much different for the NMCs, whose per capital incomes range between 35 per cent and 70 per cent of the EU average.
Kıdemli üyeler milli gelirlerinin yalnızca küçük bir bölümünü AB bütçesinden elde ederken, kişi başına düşen gelirin AB ortalamasının yüzde 35i ile yüzde 70i arasında değiştiği YÜÜler açısından durum çok daha farklı.

The Texas Instruments company in 1995 released the TI-92 calculator with a CAS based on the software Derive; the TI-Nspire series replaced Derive in 2007.
Texas Instruments şirketi 1995de gelişmiş bir BCS yazılımı Derive ile TI-92 hesap makinesini çıkardı.

Most people, my client's mother being one of them, simply have no idea that hospitals derive huge revenues from these tissues, tissues sometimes used for things like penile enlargements, lip-plumping, wrinkle repair, nose cartilage.
Çoğu insan, müvekkilimin annesi de onlardan biri hastanelerin dokulardan büyük miktarlarda gelir elde ettiğinden bu dokuların bazen penis büyütme, dudak büyütme, kırışıklık giderme burun düzeltme gibi işlemlerde kullanıldığından haberleri bile yok.

All the attractions of a house were concentrated in one room; it was kitchen, chamber, parlor, and keeping-room; and whatever satisfaction parent or child, master or servant, derive from living in a house, I enjoyed it all.
Bir evin tüm ilgi çekici bir odada yoğunlaşmıştır; bu mutfak, odası, salonu, ve saklama odası ve ne olursa olsun memnuniyetini üst veya alt master veya hizmetçi, bir evde yaşayan elde, ben keyif aldım.

As for war reparations,"Serbia should undertake the obligations that derive from its responsibility for the war in Kosovo", she told SETimes.
SETimesa konuşan Tahiri, savaş tazminatları ile ilgili olarak,'' Sırbistanın, Kosova savaşındaki sorumluluğundan doğan yükümlülüklerini yerine getirmesi gerektiğini'' vurguluyor.

Characteristic dishes such as apple pie, fried chicken, pizza, hamburgers, and hot dogs derive from the recipes of various immigrants.
Elmalı tart, kızarmış tavuk, pizza, hamburger ve hot dog gibi karakteristik yemekler, çeşitli göçmen grupların getirdikleri tarifelerden kaynaklanır.

Well, the broadest scientific definition might be that life is what enables plants and animals to consume food, derive energy from it, grow, adapt to surroundings and reproduce.
Pekala, en geniş bilimsel tanımıyla, hayat bitkilerin ve hayvanların yiyecek tüketmesini, bundan enerji elde etmesini, büyüyüp çevreye uyum sağlamasını ve çoğalmasını sağlayan şeydir.