What is the translation of " EMPTY NEST " in Turkish?

• boş bir yuva
• boş bir yuvanın

Examples of using Empty nest in English and their translations into Turkish

Empty nest.
Boş yuva.

Feels like an empty nest.
Boş bir yuva gibi.

An Empty Nest.
Boş bir yuva.

Sound of an empty nest.
Boş bir yuvanın sesini.

Empty nest.
Boş yuva sendromu.

It's now an empty nest.
Burası artık boş bir yuva.

An empty nest chock-full of clues.
İpuçları ile dolu boş bir yuva.

The sound of an empty nest.
Boş bir yuvanın sesini.

THE EMPTY NEST.
Boş yuva.

Verses from an empty nest.
Boş bir yuvadan mısralar.

It's an empty nest. And just like that.
Ve öylece… boş bir yuva oldu.

Tomorrow you have got an empty nest.
Yarın, boş bir yuvan olacak.

How many more empty nests will it take?
Daha ne kadar boş yuva olacak?

And how's carm with the empty nest?
Carmın boş yuvayla arası nasıl?

How many more empty nests will it take?
Anlamanız için daha kaç boş yuva gerekiyor?

The two of us are simply navigating what they call"empty nest syndrome," so.
İkimiz şu anda'' Boş Yuva Sendromu'' denilen yerde seyahat ediyoruz.

How many more empty nests will it take?
Kaç boş yuva gerekiyor? Anlamanız için daha?

I'm getting married soon, and they're already acting like they have empty nest syndrome.
Yakında evleneceğim ama onlar şimdiden'' boş yuva sendromu'' na girdiler bile.

She's been going through empty nest syndrome since I moved out.
Evden ayrıldığımdan beri'' boş yuva'' sendromu yaşıyor.

Meanwhile, as Emerson Cod served as decoy on the street, the Pie-Maker and Chuck prepared to enter Mother's empty nest.
Bu sırada, Emerson Cod tuzak görevi görürken, sokakta, pastacı ve Chuck, Annenin boş yuvasına girmeye hazırlanıyorlardı.

The sound of an empty nest. What?
Boş bir yuvanın sesini.- Neyi?

Right, so you can get Empty Nest Syndrome and go on Wellbutrin like your sister.
Çok iyi, sen de Boş Yuva Sendromuna kapılıp ablan gibi Wellbutrine gidersin.

Still feels like an empty nest.
Orası bana boş bir yuvaymış gibi geliyor.

The sound of an empty nest. What?
Neyi?- Boş bir yuvanın sesini?

What is this, some kind of empty nest thing?
Nedir bu, bir çeşit boş yuva sendromu mu?

You're suffering from empty nest syndrome.
Boş yuva sendromundan dolayı acı çekiyorsun.

I just wanna go back to my empty nest and cry.
Boş yuvama geri dönüp ağlamak istiyorum.

What about Edwina? How many more empty nests will it take?
Daha ne kadar boş yuva olacak? Ya Edwina?

What about Edwina? How many more empty nests will it take?
Ya Edwina? Daha ne kadar boş yuva olacak?

It's kind of craxy in that we have two other boys that are going off to college so we were expecting to have an empty nest. You know, and then, all of a sudden, this unplanned miraculous event.
Yani iki çocuk da üniversiteye gidecekti ve biz de boş bir yuva bekliyorduk sonra birden hiç beklenmedik bir anda şu mucizevi olay gerçekleşti.