What is the translation of " FATE " in Turkish?

• kader
• akıbeti
• yazgısı
• kaderi
• kaderini
• kaderin
• akıbetini
• yazgısını
• yazgı
• akıbetinin
• akıbetine
• yazgının

Examples of using Fate in English and their translations into Turkish

Fate and judgment.
Yazgı ve Yargı.

That was not his fate.
Yazgısı ölüm değildi.

Fate is a prison.
Yazgı bir hapishanedir.

You sealed your own fate.
Sen kendi akıbetini kendin belirledin.

What fate awaits Asoka's child?
Asokanın çocuğunun yazgısı ne?

Our king will decide his fate.
Akıbetine kralımız karar verecek.

So observe how was the fate of those who were warned!
Uyarılanların akıbetinin ne olduğuna bir bak!

You get to know everybody's fate.
Herkesin akıbetini öğreniyorsun.

I will tell her the fate of Democracy is at stake.
Demokrasinin akıbetinin tehlikede olduğunu söylerim.

How will you escape his fate?
Onun akıbetine nasıl uğramayabilirim?

Seal the fate of the czar and his family… once and for all.
Çarın ve ailesinin yazgısını sonsuza dek mühürle.

Remember your girl friend's fate?
Ufak arkadaşının akıbetini hatırlıyorsun,?

We all await word on the fate of rookie driver Jimmy Bly.
Hepimiz çaylak pilot Jimmy Blyin akıbetini bekliyoruz.

Trapped at dunkirk, they await their fate.
Ve kapana kısılmış vaziyette Dunkirkte akıbetini bekliyordu.

I will take him prisoner and his fate shall be as yours.
Onu esir alacağım. Onun da akıbeti seninki gibi olacak.

Michael, what must I do to restore the Church's fate?
Michael, Kilisenin yazgısını onarmak için ne yapmalıyım?

But fate and a terrible accident… denied him that opportunity.
Ancak yazgı ve bu korkunç olay… onu bu fırsattan yoksun bıraktı.

You still hold me responsible for the fate of your race?
Irkdaşlarının yazgısı için hâlâ beni mi sorumlu tutarsın?

Blower's fate was simply the result of his being an appalling actor.
Blowerın akıbeti, berbat bir aktör olmasının sonucuydu sadece.

That girl must hang, and this resolution will seal her fate.
Bu kız asılmalı ve bu kararlılık onun yazgısını mühürleyecek.

You don't imagine I care about the fate of a few fishwives.
Akıbetini umursadığımı sanmıyorsun, değil mi? Tanrım, birkaç balık satıcısının.

Because the fate of the sons of men and of beasts… is the seIfsame fate.
Çünkü insanoğlunun yazgısı ile hayvanların yazgısı… tamamen aynıdır.

I will be with him. And when fighting for the fate of Wakanda.
Wakandanın akıbeti için savaşırken onun yanındaki yerimi alacağım.

And when he fights for the fate of Wakanda… I will be right there beside him.
Wakandanın akıbeti için savaşırken onun yanındaki yerimi alacağım.

I will be right there beside him. And when fights for the fate of Wakanda.
Wakandanın akıbeti için savaşırken onun yanındaki yerimi alacağım.

Because the fate of the sons of men and of the beasts… is the selfsame fate.
Çünkü insanoğlunun yazgısı ile hayvanların yazgısı… tamamen aynıdır.

First you beg mercy for your father's fate. Then you try to avenge it.
İlk önce babanın akıbeti için merhamet dilendin, sonra da intikamını almaya çalışıyorsun.

Is the self same fate. Because the fate of the sons of men and of the beasts.
Çünkü insanoğlunun yazgısı ile hayvanların yazgısı… tamamen aynıdır.

First a scene in which we see the Council of the Gods discussing man's fate.
İlkönce, aralarında insanoğlunun yazgısını tartışan tanrıların konseyini gördüğümüz bir sahne.