What is the translation of " FORCED " in Turkish?

• zorladı
• zorunda
• zorunlu
• mecbur
• zoraki
• güç
• kuvvetlerinin
• zorlamadı
• zorladın
• zorladılar
• zorlandı
• zorlanmış
• zorlanan

Examples of using Forced in English and their translations into Turkish

Forced to kill.
Öldürücü güç.

Much as Andromeda was forced to kill.
Andromeda burada öldürücü güç.

No, I'm not forced at all… It reassures you.
Hayır, buna mecbur değilim… O, sana güç veriyor.

Okay, then we will just sit here. That was forced.
Zoraki oldu.- Tamam, o zaman burada oturalim.

You are talking forced evolution?
Zoraki evrimden mi bahsediyorsunuz?

That was forced. Okay, then we will just sit here.
Zoraki oldu.- Tamam, o zaman burada oturalim.

Ram, I don't like being forced to be friends.
Ram, arkadaş olmaya mecbur değiliz.

No one forced that goat to get as drunk as it got.
Kimse o keçiyi o kadar sarhoş olmaya zorlamadı.

Now I feel like I'm being forced into early retirement.
Erken emekliliğe mecbur ediliyormuş gibi hissediyorum kendimi.

No one forced you… you came there on your own… decked up.
Seni kimse zorlamadı… sen oraya kendin geldin… hazırdın.

I'm sorry I hurt you, but you forced me to, you must admit.
İncittiğim için üzgünüm ama beni sen zorladın, itiraf etmelisin.

You forced Wallace to put the… bomb in those men.
Walleceın sen zorladın adamların içine bomba yerleştirmesi için.

And now I find myself forced to sell my daughter's hand.
Ve şimdi de kendi kızımı satmaya mecbur bırakılıyorum.

Okay, then let's have the kind of conversation you do like. Forced.
Zoraki. Tamam, o halde senin hoşuna giden türden konuşalım.

Sonja! They forced you to watch her die. No!
O ölürken seni izlemeye zorladılar. Sonja! Hayır!

Now you can see the reason for the costume this young lady is forced to wear.
Şimdi bu genç bayanın o kostümü neden giymeye mecbur olduğunu görebilirsiniz.

Sonja! They forced you to watch her die. No!
O ölürken seni izlemeye zorladılar. Hayır! Sonja!

You got Scott Murphy turned in and forced the Richardsons to leave.
Scott Murphyyi teslim ettin ve Richardsonları gitmeye zorladın.

No. You forced us to hack EndFrame and break the law.
Sen bizi EndFramei hackleyerek kanunları çiğnemeye zorladın.

Well enough to travel. She was forced to remain behind until she was.
Seyahat etmeye uygun hale gelene dek… geride kalmaya mecbur bırakıldı.

She was forced to remain behind until she was well enough to travel.
Seyahat etmeye uygun hale gelene dek… geride kalmaya mecbur bırakıldı.

Some lunatic ran a stop sign and forced her bicycle into a mailbox.
Manyağın biri kırmızıda geçip, bisikletini posta kutusuna çarpmaya mecbur bırakmış.

Nobody forced Charles Van Doren to go in front of 50 million people either.
Charles Van Dorenı milyonların önüne çıkmak için kimse zorlamadı.

Think of it more as, um, forced adoption through aggressive guerrilla marketing.
Zorlanmış adaptasyonu olarak düşünün. Bunu daha çok gerilla pazarlamanın.

Nobody forced this man to pick up a gun and start shooting at innocent people.
Kimse bu adamı silah alıp masum insanlara ateş etmeye zorlamadı.

I have been forced to leave before my job was done.
İşim bitmeden orayı terk etmeye mecbur kaldım.

Forced or not, he's guilty of creating designs for the forbidden items.
Zorlanmış ya da değil, o, yasak maddeler için tasarımlar oluşturmakla suçlu.

Besides, nobody forced you to come and live in our country!
Ayrıca, kimse sizi ülkemizde yaşamaya zorlamadı!

My apologies for the forced introduction, Mr. Prescott, but I require some information.
Zoraki tanıtım için özür dilerim, Bay Prescott. Ancak bazı bilgiler istiyorum.

The evacuation forced open the exterior doors and left us vulnerable to incoming threats.
Tahliye dış kapıları zoraki açtı. ve bizi gelen tehditlere karşı savunmasız bıraktı.