Examples of using Compulsory in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not compulsory.
Mecburî değildir.Compulsory? Hey! Hey!
Hey!- Zorunlu mu? Hey!It is compulsory.
Compulsory education is stipulated by law.
Öğrenim yükümlüğü yasaya yazılmıştır.Hey! Hey!- Compulsory?
Hey!- Zorunlu mu? Hey!
People also translate
I noticed it first in the army when music was compulsory.
Müziğin mecburi olduğunu ilk ordudayken fark etmiştim.Hey!- Compulsory? Hey!
Hey!- Zorunlu mu? Hey!He's making it compulsory.
Bunu mecburi yapıyor.It's not compulsory. But you would like me there to watch?
Ama gelip seni izlememi istiyorsun? Mecburi değil?Is this session compulsory?
Bu seanslar zorunlu mu?Will this be compulsory for boards in the public sector, too?
Kamu sektöründeki kurullarda da mecburi olacak mı bu?Yes.-Is military service compulsory here?
Askerlik burada zorunlu mu? Evet?Compulsory education is usually completed in comprehensive school.
Is military service compulsory here? Yes.
Askerlik burada zorunlu mu? Evet.I'm not allowed to say it's mandatory,so let's just call it"compulsory.
Buna'' zorunlu'' diyemiyorum, o zaman'' mecburi'' diyelim.I mean was attendance compulsory there too?
In Turkey, compulsory military service applies to all male citizens from twenty to forty-one years of age.
Many schools make it compulsory.
Bu okulların pek çoğu taşımalı hale getirilmiştir.Education in Belize is compulsory between the ages of 6 and 14 years for primary education.
Ile 14 yaş arası öğrenimin mecburi olduğu Belizede orta öğrenim yapan oldukça azdır.I'm the eldest. This is my compulsory portion.
Perhaps compulsory consumption of further quantities of alcohol would diminish his desire for the substance.
In comprehensive school, children study many compulsory subjects.
Çocuklar temel öğrenimde birçok mecburi konu okuyor.The obligation for compulsory education applies to persons between approximately 7 and 17 years of age, i.e. they must complete the comprehensive school curriculum.
Aşağı yukarı 7-17 yaşındakiler için eğitim zorunludur( oppivelvollisuus) yani ilköğretim( peruskoulu) müfredatını tamamlama yükümlülükleri vardır.In the aftermath of the revolution, hijab was made compulsory in stages.
Devrimin ardından, hicap aşamalı olarak zorunlu hale getirildi.It brought about which effectively meant no compulsory redundancies for railway workers. which was an agreement ever negotiated by trade unions, probably the most important industrial agreement in Britain.
Britanyada ki büyük olasılıkla en önemli sözleşme olan endüstriyel bir anlaşma imzalanmış oldu. demiryolu işçileri için zorunlu işten çıkarma anlamına gelmeyen.No, you're being friendered.So just please accept our compulsory hospitality.
Hayır, kankalanıyorsun. Şimdi mecburi konukseverliğimizi kabul et lütfen.Such a government could come into existence either through violent and compulsory world domination or through peaceful and voluntary supranational union.
Böyle bir hükûmet ya şiddet içeren ve mecburi dünya hakimiyeti yoluyla ya da barışçıl ve gönüllü ulus-ötesi birlik yoluyla var olabilir.It brought about ever negotiated by trade unions, which was an agreement probably the most importantindustrial agreement in Britain which effectively meant no compulsory redundancies for railway workers.
Britanyada ki büyük olasılıkla en önemli sözleşme olan endüstriyel bir anlaşma imzalanmış oldu.demiryolu işçileri için zorunlu işten çıkarma anlamına gelmeyen.State Farm U.S.Figure Skating Championships Novice Dance- Compulsory Dance 1 Result Details.
State Farm U.S.Figure Skating Championships Novice Dance- Compulsory Dance 1 Result Details.In Finland,children must attend preschool education for one year before compulsory education begins.
Öğrenim yükümlülüğü başlamadan önce Finlandiyada çocuğun bir sene boyunca okul öncesi eğitime katılması gerekir.
