What is the translation of " COMPULSORY " in Hebrew?

• חובה
• כפוי
• כפויה
• מחייבים
• חובת
• חייבים
• הכפויה

Examples of using Compulsory in English and their translations into Hebrew

The ring's compulsory.
הטבעת מחייבת.

Compulsory rules do not create a world.
כפייה של חוקים אינה יוצרת עולם.

Are any questions compulsory?
האם יש שאלות חובה?

Compulsory schooling starts only at age 7.
לימוד חובה בבית ספר מתחיל רק בגיל שבע.

So he tried making it compulsory.
אז הוא ניסה להפוך את זה לחובה.

Years after compulsory vaccination became US Law.
שנה אחרי שהחיסון הכפוי היה לחוק בארה"ב.

In 1853, the vaccine became compulsory.
בשנת 1853 החיסון הזה הפך לחובה בבריטניה.

The compulsory rights allow you to cover the song.
זכויות הכפייה מאפשרות לך לעשות גרסת כיסוי.

In Australia, it is compulsory to vote.
כן, באוסטרליה חייבים להצביע.

Was it compulsory posting or was it of your own free choice?
זו היתה הצבה מחייבת או שזה היה מרצונך החופשי?

USA doesn't have compulsory voting.
בארה"ב אין חובה להצביע.

(Laughter) So, actually, he tried making it compulsory.
(צחוק) אז הוא ניסה להפוך את זה לחובה.

This is becoming a compulsory technology.
זה יהפוך להיות תשתית טכנולוגית מחייבת.

The full names of BOTH parents are compulsory.
שמות שני ההורים חייבים להיות מוגדרים.

It is true that compulsory labor is always unproductive?
האם נכון כי שירות עבודה כפוי הינו תמיד בלתי-יצרני?

All other concerns must become compulsory for me.
כל שאר הדאגות צריכות להפוך עבורי למאולצות.

Is it true that compulsory labour is always unproductive?”?
האם נכון כי שירות עבודה כפוי הינו תמיד בלתי-יצרני?

Voting in Federal elections was compulsory from 1925.
בחירה בבחירות הפדרליות הייתה לחובה מ- 1925.

She supports compulsory teaching of the Maori language in schools.
היא תומכת בחובת ההוראה של שפת המאורי בבתי הספר.

This is not a complete list, neither a compulsory list.
אין מדובר ברשימה סגורה ואף לא רשימה מחייבת.

A compulsory armistice was then called because of the lack of any warships.
עקב כך נכפתה הפסקת אש על הצדדים בשל חוסר בספינות מלחמה.

More stringent restrictions on compulsory licenses for patents.
הגבלות מחמירות יותר על רישיונות כפייה עבור פטנטים.

In addition to the 51 compulsory courses, there are more than 50 selective courses.
בנוסף ל51 קורסי החובה, יש יותר מ 50 קורסים סלקטיבית.

The Defense Service Law, making army service compulsory for women, is passed.
נחקק חוק שירות הביטחון הקובע חובת שירות לנשים.

The very principle of compulsory labor service is for the Communist quite unquestionable.
עצם העיקרון של שירות עבודה כפוי הינו עבור הקומוניסט מעבר לכל ספק.

Most nurses do not trust health authorities, and desperately resist compulsory vaccinations.
רוב האחיות לא סומכות על רשויות הבריאות ומתנגדות בחריפות לחובת החיסונים.

The Hitler salute was made compulsory; Marxists and Jews were expelled.
הצדעה במועל יד הפכה לחובה, ויהודים ומרקסיסטים הורחקו מפעילות.

The TRIPS agreement allows for the grant of compulsory license at a nation's discretion.
הסכם TRIPS מאפשר מתן רישיונות כפייה בשיקול של המדינה.

They are mobilized against the compulsory installation of censorship software on Chinese computers.[…]".
הם גם מגויסים נגד חובת התקנת תוכנות הצנזורה במחשבים סיניים.[…]".

The TRIPS agreement allows the grant of compulsory licenses at a nation's discretion.
הסכם TRIPS מאפשר מתן רישיונות כפייה בשיקול של המדינה.