What is the translation of " I DON'T HAVE TIME TO EXPLAIN " in Turkish?

• açıklayacak vaktim yok
• açıklayacak zamanım yok
• açıklamak için vaktim yok

Examples of using I don't have time to explain in English and their translations into Turkish

I don't have time to explain.
Açıklayacak zamanım yok.

Listen, Frank, I don't have time to explain.
Bak Frank, açıklayacak zamanım yok ama.

I don't have time to explain.
Açıklamak için vaktim yok.

Call! Admiral, I don't have time to explain.
Amiral, açıklayacak zamanım yok. Aramak!

I don't have time to explain.
Açıklayacak zamanım yok efendim.

Listen, I don't have time to explain.
Bak açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain! What?!
Açıklayacak vaktim yok! Ne?!

Listen, I don't have time to explain.
Dinle, açıklayacak zamanım yok.

I don't have time to explain! What?!
Ne?!- Açıklayacak vaktim yok!

Who's she? I don't have time to explain now?
Şimdi açıklayacak zamanım yok. O kim?

I don't have time to explain, willie.
Açıklamak için vaktim yok, Willie.

Now I don't have time to explain.
Açıklamak için vaktim yok.

I don't have time to explain, all right?
Açıklayacak vaktim yok tamam mı?

Look, I don't have time to explain.
Bak, açıklamak için vaktim yok.

I don't have time to explain right now. Why?
Şu an açıklayacak vaktim yok. Neden?

Look, I don't have time to explain, okay?
Bakın, açıklayacak vaktim yok, tamam mı?

I don't have time to explain everything, mom.
Her şeyi açıklayacak zamanım yok anne.

Admiral, I don't have time to explain. Call!
Amiral, açıklayacak zamanım yok. Aramak!

I don't have time to explain in detail.
Ayrıntılı bir biçimde açıklamak için vaktim yok.

What? I don't have time to explain this to you. No.
Sana açıklayacak vaktim yok.- Ne? Hayır.

I don't have time to explain this. I'm not moving.
Açıklayacak vaktim yok.- Hareket etmiyorum.

What? No. I don't have time to explain this to you.
Sana açıklayacak vaktim yok.- Ne? Hayır.

No. I don't have time to explain this to you.- What?
Sana açıklayacak vaktim yok.- Ne? Hayır?

No.- What? I don't have time to explain this to you.
Sana açıklayacak vaktim yok.- Ne? Hayır.

I don't have time to explain foreclosure law to you.
Cebri icra hukukunu sana açıklayacak vaktim yok.

Sorry, Jim. I don't have time to explain my thinking on that.
Bu konudaki düşüncemi açıklayacak vaktim yok. Affedersin Jim.

I don't have time to explain, but I'm responsible for them.
Açıklayacak zamanım yok, ama onlardan ben sorumluyum.

Desmond, I don't have time to explain, but these people are extremely dangerous.
Desmond, açıklayacak vaktim yok ama bu insanlar son derece tehlikeli.

I don't have time to explain medical terms to you?
Terimleri açıklayacak zamanım yok. Sana medikal Sıralar?

I don't have time to explain every little thing to you, okay?
Her detayı size açıklayacak zamanım yok, tamam mı?