What is the translation of " IMPERATIVE " in Turkish?

• zorunlu
• şart
• zorunluluk
• önemli
• gerekli
• emirlerine
• zorundayız
• mecburi
• zorunluluğu
• zaruri

Examples of using Imperative in English and their translations into Turkish

Now, that part's imperative.
Bak bu kısım önemli.

It is imperative you win… for all of us.
Kazanman, hepimiz için çok önemli.

No biological imperative.
Biyolojik zorunluluk yok.

Of course, imperative business indeed!
Elbette, gerçekten de gerekli bir iş!

Is that peace is imperative!
Barışın gerekli olduğu!

It's imperative we stay clear of Burgess.
Burgess konusunda dikkatli olmamız şart.

Which makes living in London an imperative.
Bu yüzden Londrada yaşamamız şart.

I told you that was imperative to the mission!
Bunun görevimiz için şart olduğunu söylemiştim!

And the botanist? No biological imperative?
Ya botanist, biyolojik zorunluluk yok mu?

It is imperative that we recover the sacred animal?
Kutsal hayvanlarını bulmamız çok önemli. Öyle mi?

Success in our work is imperative, Scully.
İşimizde başarılı olmamız şart, Scully.

So it's imperative that they can be reached at all times.
Bu yüzden her zaman ulaşılabilir olmak zorunlu.

This action contradicts the Dalek imperative.
Bu hareket Dalek emirlerine ters düşüyor.

It's imperative we learn the identity of his associate.
Birlikte çalıştığı kişinin kimliğini öğrenmemiz şart.

This action contradicts the Dalek imperative. Halt!
Dur! Bu hareket Dalek emirlerine ters düşüyor!

Professor, it is imperative that we leave as soon as possible.
Profesör, mümkün olduğunca çabuk ayrılmamız zorunlu.

Maintaining our secret has never been more imperative.
Sırrımızı gizli tutmak hiç bu kadar gerekli olmadı.

Senator Reed, it's imperative we learn the identity of his associate.
Senatör Reed, birlikte çalıştığı kişinin kimliğini öğrenmemiz şart.

You are absolutely certain that it's imperative i leave?
Ayrılmamın zorunlu olduğundan kesin olarak emin misiniz?

Just as Pushpinder is imperative for my lungs, you are for my heart.
Tıpkı Pushpinderin ciğerlerim için zorunlu olması gibi… sende kalbim içinsin.

But we have control damage which makes landing there imperative.
Kontrol mekanizması hasar gördü. Oraya inmek zorundayız.

The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute.
Zorunluluk nasıl hesaplanacağını bulmak değil neyi hesaplayacağını bulmak.

You are for my heart. Just as Pushpinder is imperative for my lungs.
Tıpkı Pushpinderin ciğerlerim için zorunlu olması gibi… sende kalbim içinsin.

What imperative does a gray box have to interact with another gray box?
Hangi zorunluluk gri bir kutunun gri bir kutuyla etkileşmesini gerekli kılar?

They may not like it, but… it's imperative to put issues out on the table.
Bundan hoşlanmayabilirler ama sorunlarını masaya yatırmaları çok önemli.

The existence of monsters like this makes passing the Act even more imperative.
Bu tür canavarların varlığı, yasayı geçirmeyi daha da zorunlu kılıyor.

But it's imperative that you succeed. Some days those tasks are easier than others.
Bazen görevler diğerlerinden kolay olur ama başarılı olman zorunlu.

Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.
Bazen görevler diğerlerinden kolay olur ama başarılı olman zorunlu.

Now it's become imperative… that they appear alive, and the culprits are punished.
Artık zorunluluk haline geldi yaşadıkları ortaya çıktı ve günahkarlar cezalandırıldı.