What is the translation of " INTELLIGENCE INFORMATION " in Turkish?

• istihbarat bilgilerini

Examples of using Intelligence information in English and their translations into Turkish

Well-coded BND intelligence information.
Şifrelenmiş BND istihbarat bilgisi.

Contrary to the said act. in that you did knowingly and intentionally disclose top-secret intelligence information.
Söz konusu kanuna göre… çok gizli istihbarat bilgilerini… bilerek ve isteyerek ifşa ettiniz.

We will keep this intelligence information.
Bu istihbaratı biz saklayacağız.

We have intelligence information planning an attack after 48 hours.
Saat içinde saldırıya geçecekleri konusunda istihbaratımız var.

La gendarmerie and gathering intelligence information.
Jandarma ve istihbarat.

We will keep this intelligence information… You're the one making a mistake.
Bu istihbaratı biz saklayacağız… Bir hata yapan sizsiniz.

So you were relying upon the intelligence information.
Yani siz dayanıyordunuz istihbarat bilgisi.

For any intelligence information he may have picked up on the Dominion in Soukara.
Ne için?- Soukarada Dominionla ilgili bir istihbarat almış mı, diye bakacağım.

This was particularly helpful for Hitler, who constantly requested intelligence information about Leningrad.
Hitler de sürekli olarak onlardan Leningradla ilgili istihbarat istemiştir.

We will keep this intelligence information and your ship, and whatever quantities of C-4 you have in your possession.
Bu istihbarata ve geminize ve elinizdeki bütün C-4lere el koyuyoruz.

Some claim that my daughter was about to divulge sensitive intelligence information. Well, she got out in front of it.
Kızımın hassas istihbarat bilgilerini ifşa etmek üzere olduğunu iddia edenler var.

While seizure data and intelligence information suggested that the West Balkan route gained significance between 2000 and 2004, this trend did not appear to continue in 2005.
Ele geçirilen uyuşturucu miktarlarına ilişkin veriler ve istihbarat bilgileri, Batı Balkan yolunun 2000-2004 yılları arasında önem kazandığını göstermekle birlikte, bu eğilim 2005 yılında devam etmedi.

The report will not damage the agencies, and will recommend ouster of any senator who leaks secret intelligence information.
Bu rapor ajanslara zarar vermeyecek… ama istihbarat bilgilerini sızdıran… senatörlerin istifa etmesine sebep olacak.

Human rights in Turkmenistan Intelligence(information gathering) KGB List of intelligence agencies Curtis, Glen 1996-03-01.
Türkmenistanda insan hakları İstihbarat KGB İstihbarat teşkilatları listesi^ Curtis, Glen 1 Mart 1996.

Ashdown removed the first agency head last fall for failing to protect intelligence information from improper use.
Ashdown geçtiğimiz sonbaharda, istihbarat bilgilerini suiistimale karşı koruyamadığı için dairenin ilk başkanını görevden aldı.

They promised to provide Greece with intelligence information concerning any potential threats against the 2004 Summer Olympics in Athens.
Atinada düzenlenecek olan 2004 Yaz Olimpiyatları ile ilgili herhangi bir potansiyel tehdit hakkında Yunanistana istihbarat bilgileri sağlayacaklarına dair söz verdiler.

The prime minister's offering to host a conference in London for improving the flow of intelligence information.
Ve Başbakan, uluslar arasındaki istihbarat bilgi akışının gelişmesi için Londrada bir konferansa ev sahipliği yapmayı teklif ediyor.

Turkey plans to launch its first satellite to collect intelligence information in 2012, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan announced on October 5th.
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan 5 Ekimde yaptığı açıklamada, Türkiyenin istihbarat toplama amaçlı ilk uydusunu 2012 yılında fırlatmayı planladığını söyledi.

Also in science and technology news: Bulgarian scientists are taking part in a project on the Aurora Borealis, and Turkey plans to launch its first satellite to collect intelligence information in 2012.
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: Bulgar bilim insanları Aurora Borealis ile ilgili bir projeye katılıyorlar ve Türkiye istihbarat toplama amaçlı ilk uydusunu 2012 yılında fırlatacak.

According to media reports, the unit provides over half of the overall intelligence information for the Israeli Intelligence Community.
Basında çıkan haberlere göre, birim İsrail İstihbarat Topluluğunda genel istihbarat bilgilerinin yarısından fazlasını sağlamaktadır.

Other factors included misrepresentations of intelligence information suggesting sabotage, notably by General John DeWitt, commanding general of Western Defense Command on the Pacific Coast, who had personal feelings against Japanese Americans.
Diğer faktörler ise Pasifik Kıyısı Sahil Güvenlik Komutanı General John DeWitt tarafından kişisel önyargı ile belirtilen sabotajı öne sürmeyen yanlış istihbarat bilgilerini içeriyordu.

Apaturai indicated, del Ponte did not provide the source of the confidential information, which is the basis of her claim that the fugitives are in Serbia, because the meeting was not intended for exchange of intelligence information.
Apaturai ayrıca del Pontenin kaçakların Sırbistanda olduğu iddiasının kaynağını açıklamadığını, çünkü söz konusu toplantının istihbarat bilgisi alışverişi amacı taşımadığını belirtti.

It was claimed that the intelligence information given by MIT regarding the point at the foot of Kandil mountains, where the squad leader of the PKK terrorist organization was located, were distorted by Gökhan Sönmezateş and the targets were prevented from being hit.
MİTin terör örgütü PKKnın lider kadrosuna ilişkin Kandil eteklerinde verdiği nokta istihbaratın, Gökhan Sönmezateş tarafından saptırılarak hedeflerin vurulmasının önlendiği iddia edildi.

Such analyses are based on information related to drug seizures along the trafficking routes, and also intelligence information from law enforcement agencies in transit and destination countries, and sometimes on reports from complementary sources.
Bu tür analizler, ticaret yollarındaki uyuşturucu ele geçirme vakalarına ilişkin bilgilere ve ayrıca transit ve hedef ülkelerdeki kanun uygulama kurumlarından elde edilen istihbarat bilgilerine ve bazen de ek kaynaklardan gelen raporlara dayanmaktadır.

They also agreed to step up border security and exchange intelligence information so as to better tackle organised crime, terrorism and trafficking in human beings, drugs and weapons of mass destruction.
Yetkililer bunun yanında, organize suç ve terörün yanı sıra insan, uyuşturucu ve kitle imha silahları kaçakçılığıyla daha iyi mücadele edebilmek için sınır güvenliğini artırma ve istihbarat bilgilerinin karşılıklı paylaşımı yönünde fikir birliğine de vardılar.

He's been developing intelligence and information systems for the private sector, right?
Özel sektör için bilgi ve istihbarat sistemleri geliştiriyor, değil mi?

Sir, the intelligence has no information about this.
Efendim, istihbaratın konuyla ilgili bilgisi yok.

Foreign intelligence involves information collection relating to the political or economic activities of foreign states.
Dış istihbarat ise yabancı devletlerin siyasi ya da ekonomik faaliyetlerine ilişkin bilgi toplama içerir.

Intelligence has new information about the magnetic field in the death zone.
İstihbarat ölüm bölgesi manyetik alan üzerinde yeni bilgiler.

Intelligence has new information about the magnetic field in the death zone.
İstihbaratta ölü bölge hakkında yeni bilgiler var.