What is the translation of " PERPETUALLY " in Turkish?

• sürekli
• daimi olarak
• daima

Examples of using Perpetually in English and their translations into Turkish

It's perpetually moist.
Sürekli nemli.

Otherwise, we would be perpetually drunk.
Yoksa sürekli sarhoş gezerdik.

Perpetually, the Winchesters.
Sürekli Winchesterlar.

She's a perpetually angry.
Sürekli sinirlidir.

Who's a thorn in Liv's side… Clive, you will be the perpetually annoyed cop.
Clive, baş belası Livin yanında sürekli sinirlenen polis olacaksın.

I'm perpetually taking notes.
Sürekli not alırım ben.

Princess Carolyn, you're perpetually alone.
An8} Princess Carolyn, sen hep yalnızsın.

And in perpetually flowing water.
Ve çağlayaçağlaya akan sular.

Freydis. We are all brought back perpetually to the past.
Freydis. Hepimiz sürekli geçmişimize dönüyoruz.

A perpetually stabilised black hole-- that's your power source.
Sürekli olarak stabilleştirilmiş kara delik. Enerji kaynağın bu demek.

Her glass is perpetually half empty.
Onun bardağının yarısı daima boştur.

It's perpetually moist. We're three hours in, let's review what we have seen.
Daima nemli. Tamam, 3 saatlik gözlemimizi bir toparlayalım.

We are all brought back perpetually to the past. Freydis.
Freydis. Hepimiz sürekli geçmişimize dönüyoruz.

People perpetually broadcasting their internal and external selves.
İnsanlar, sürekli olarak kendi içlerini ve dışlarını yayınlıyorlar.

Freydis. We are all brought back perpetually to the past.
Hepimiz sürekli olarak geçmişe dönüyoruz. Freydis.

The perpetually lofty Park Hye-ji? Are you actually drinking alone today?
Daima mağrur olan Park Hye-ji bu gece gerçekten yalnız başına mı içiyor?

Because you have eyes… that are a perpetually adorable invitation.
Çünkü gözlerinde… daima tapılası bir davet var.

My brother, Lance, is perpetually recovering from the night before.
Abim Lance… Sürekli akşamdan kalma olduğu için kendine gelmeye çalışır.

Hooded, cloaked figures standing in half-light around a perpetually burning flame?
Sürekli yanan bir ateşin etrafında yarı ışıkta dikilen cübbeli, başlıklı tipler mi?

Clive, you will be the perpetually annoyed cop who's a thorn in Liv's side.
Clive, baş belası Livin yanında sürekli sinirlenen polis olacaksın.

Who's a thorn in Liv's side… Not much of a stretch, really. Clive, you will be the perpetually annoyed cop.
Clive, baş belası Livin yanında sürekli sinirlenen polis olacaksın.

But this inherent balance perpetually renewed, never wasteful was a delicate one.
Fakat daimi olarak yenilenen ve asla sarf edilmeyen bu doğal denge çok hassastı.

As a result of their regenerative properties, this species of jellyfish is perpetually multiplying.
Yenilenme özelliklerinin bir sonucu olarak bu denizanası türleri sürekli çoğalır.

Clive, you will be the perpetually annoyed cop who's a thorn in Liv's side… Not much of a stretch.
Clive, baş belası Livin yanında sürekli sinirlenen polis olacaksın.

Now, Hendrickje, Hendrickje, Hendrickje… now, now, now, now, I'm perpetually nightwatching.
Şimdi, Hendrickje, Hendrickje, Hendrickje, şimdi, şimdi, şimdi… şimdi ben sürekli gece bekçisi oldum.

I just wanted to establish… that you're perpetually in the need of money and you have no other source of income.
Sadece sürekli paraya ihtiyacınız olduğunu ve başka gelirinizin olmadığını anlamak istedim.

I won't compromise the success of this operation or the safety of this fleet to indulge the neediness of twelve perpetually unhappy representatives.
Bu harekatın başarısını, veya filonun güvenliğini sürekli mutsuz olan oniki temsilcinin ihtiyaçlarını gidermek adına tehlikeye atmayacağım.

The world in turmoil is hell, perpetually at war, never finished so as to stay youthful a time of men, all warriors and heroes.
Karmaşa içindeki dünya cehennemdir durmaksızın savaştadır. Ve bu savaş, erkeklerin, savaşçıların ve kahramanların diri kalabilmesi için asla bitmez.

But first, we welcome special Monster Brawl dignitary, the perpetually hyper"Mouth from the South", Jimmy Hart.
Fakat önce, Canavar Dövüşünün ruhani lideri sürekli hiper'' Güneyden Gelen Hatip'' Jimmy Harta hoşgeldin diyoruz.

Who's a thorn in Liv's side… Clive, you will be the perpetually annoyed cop Not much of a stretch.
Clive, baş belası Livin yanında sürekli sinirlenen polis olacaksın.