What is the translation of " RESPONSABILITY " in Turkish?

• sorumluluğunu
• sorumluluk
• sorumluluğu

Examples of using Responsability in English and their translations into Turkish

What responsability?
Ya ne suçu?

He tells them that it's their responsability.
Bunun onların sorumluluğunda olduğunu söylüyor.

The responsability to keep him alive.
Onu hayatta tutma sorumluluğu.

You have a responsability.
Bir sorumluluğun var.

We think it would be a good idea to give him a position of responsability.
Ona sorumluluk vermenin doğru olacağını düşündük.

Do not accept responsability says Taffy.
Sorumluluk kabul etmeyin, diyor Taffy.

Says:"Janine, Janine… you're running away from your responsability.
Diyor ki:'' Janine, Janine sorumluluklarından uzaklaşıyorsun.

Somebody has to take responsability around here.
Birinin burada sorumluluk alması gerek.

I have a responsibilité to you and I abused that responsability.
Sana karşı bir sorumluluğum var ve ben bu sorumluluğu kötü kullandım.

We each take responsability for our relationships.
Her ikimiz de ilişkimiz için sorumluluk alıyoruz.

If I kill again tomorrow, police chief Letellier will share the responsability.
Yarın tekrar öldürürsem, polis şefi Letellier bu sorumluluk paylaşımı'' olacak.

We each take responsability for our relationships.
Her ikimiz de ilişkilerimizin sorumluluğunu alıyoruz.

Say"Oh, we don't trust you to raise a child. We give him that responsability but then.
Ona bu sorumluluğu veriyoruz… ama sonra'' Çocuk yetiştirebileceğine inanmıyoruz'' diyoruz.

What about the responsability of the more senior officials?
Daha yüksek mevkidekilerin sorumlulukları ne olacak?

Sure she didn't the right thing but we can't leave her no, she deserves what she gets you have got a responsability.
Ama onu öylece bırakamayız.- Hayır, başına gelenleri hak ediyor.- Senin bir sorumluluğun var.

I can't take any responsability.
Ben herhangi bir sorumluluk alamam.

We cannot take responsability for what you're about to watch.
İzlemek üzere olduğunuz şeyin sorumluluğunu almıyoruz.

Say"Oh, we don't trust you to raise a child. We give him that responsability but then!
Onu bizleri korumakla görevlendiriyoruz… ona bu sorumluluğu veriyor… ve sonra diyoruz ki:'' Çocuk yetiştirme konusunda sana güvenemeyiz!

I'm willing to take responsability for ZBZ's role in this mess.
ZBZnin bu karışıklıkta olan rolünün sorumluluğunu kabul ediyorum.

Miss green, i understand that your responsability- is to the school.
Bayan Green, okuldaki sorumluluğunuzu anlıyorum.

But still we have the responsability to report what we have learned here. They would have.
Ama yine de burada öğrendiklerimizi rapor etmek gibi bir sorumluluğumuz var. Gönderirlerdi zaten.

I think it's important to take responsability for your actions.
Bence insanın yaptıklarının sorumluluğunu alması çok önemlidir.

And I said yes, I would take on that responsability to take care of your son, if God forbid, something happened to you.
Oğlunun sorumluluğunu almayı kabul ettim. Ve ben de evet dedim, Tanrı korusun sana birşey olursa.

They would have. But still we have the responsability to report what we have learned here.
Ama yine de burada öğrendiklerimizi rapor etmek gibi bir sorumluluğumuz var.

And I said yes, I would take on that responsability to take care of your son, if God forbid, something happened to you.
Ve ben de evet dedim, Tanrı korusun sana birşey olursa, oğlunun sorumluluğunu almayı kabul ettim.

And I said yes, I would take on that responsability to take care of your son, if God forbid, something happened to you.
Evet'' diyerek, Tanrı korusun, sana bir şey olacak olursa… oğlunun sorumluluğunu üzerime almayı kabul etmiştim.

So you are saying that you and your friends have taken the responsability to build the airport and the gas-epurator because you are experts in transports and ecology?
Yani demek istiyorsun ki, sen ve arkadaşların sorumluluk alıp… havaalanı ve gaz istasyonu inşa edeceksiniz, çünkü kargo ve ekoloji konusunda uzmansınız, öyle mi?

So we think it's not too much to ask of a group of people who have embraced the responsability of informing parents what's going on in films, to inform themselves about what's going on in the research regarding this connection.
Filmlerde neler olduğuyla ilgili ebeveynleri bilgilendirme sorumluluğunu benimsemiş bir grup insandan şiddet ile bağlantısıyla ilgili yapılan bu araştırmadan ebeveynleri de bilgilendirmelerini isteyerek çok şey istediğimizi düşünmüyoruz.