What is the translation of " SOMETHING CHANGED " in Turkish?

• bir şeyler değişti
• birşey değişti
• bir şey değişti
• bir şeyler değişmiş
• bir şeylerin değiştiğini
• birşeyler değişti
• birşeyleri değiştirdi
• bir değişiklik olmuş
• bir şeyler değişiverdi

Examples of using Something changed in English and their translations into Turkish

Something changed.
Birşey değişti.

But then something changed.
Sonra bir şey değişti.

Something changed for him.
Onun için bir şeyler değişmiş.

And then something changed.
Sonra birşeyler değişti.

Something changed. I will brief Tom.
Toma bilgi veririm. Bir değişiklik olmuş.

And then something changed.
Sonra bir şeyler değişmiş.

Something changed. After that night… I'm sorry.
O geceden sonra… bir şey değişti. Üzgünüm.

But then something changed.
Ama sonra bir şey değişti.

Something changed, and… I could never reach her again.
Bir şeyler değişti ve ona bir daha ulaşamadım.

I'm telling you, something changed.
Gerçekten bir şeyler değişmiş.

But something changed in me.
Ama içimdeki birşeyleri değiştirdi.

I will brief Tom. Something changed.
Toma bilgi veririm. Bir değişiklik olmuş.

But something changed?
Ama birşeyler değişti.

They were on fire, then something changed.
Oyuna ısındılar. Sonrasında birşey değişti.

But something changed.
Fakat bir şeyler değişti.

But then in the late'70s something changed.
Ama sonra 70lerin sonlarında birşey değişti.

Then something changed.
Sonrasında birşey değişti.

I'm telling you, something happened, something changed.
Sana söylüyorum, birşey oldu, birşey değişti.

Then something changed. They were on fire.
Oyuna ısındılar. Sonrasında birşey değişti.

All of this six months before she was killed. Something changed in that time.
Ölmeden önceki altı aylık dönemde bir şeyler değişmiş.

Something changed in his life and he's desperate for money.
Hayatında bir şey değişti ve acilen paraya ihtiyacı var.

After that night… something changed. I'm sorry.
O geceden sonra… bir şey değişti. Üzgünüm.

Something happened to me. After you left, something changed.
Sen gidince bana bir şey oldu, bir şeyler değişti.

But something changed when we both got cast in the show, and we broke up.
Ama ikimiz de oyuncu kadrosuna girdiğimizde bir şeyler değişti, ve ayrıldık.

When I saw you cowering in that closet, something changed.
O dolapta, korkmuş bir şekilde saklandığını gördüğümde bir şeyler değişti.

I feel that something changed in me… and… there is no turning back.
Sanki içimde bir şeylerin değiştiğini… ve artık geri dönüş olmadığını hissediyorum.

It was the usual chatter to begin with, but then… something changed.
Başlarda alışıldık bir sohbet gibiydi ama sonra bir şeyler değişti.

I… I feels like something changed in me and there's no turning back.
Sanki içimde bir şeylerin değiştiğini… ve artık geri dönüş olmadığını hissediyorum.

Really young, and… sometime last year, it just… something changed.
Çok küçüklükten beri arkadaştılar. Geçen yıl bir ara bir şeyler değişti.

And there's no turning back. It feels like something changed in me.
Sanki içimde bir şeylerin değiştiğini… ve artık geri dönüş olmadığını hissediyorum.