What is the translation of " SOMETHING CHANGED " in Czech?

• se něco změnilo

Examples of using Something changed in English and their translations into Czech

Something changed, and.
Něco se změnilo a.

And then something changed.
A pak se něco změnilo.

Something changed in Mexico.
V Mexiku se něco změnilo.

But then something changed.
Ale pak se něco změnilo.

Something changed in the last two months.
Za poslední dva měsíce se něco změnilo.

It's because something changed her.
Něco se změnilo.

Something changed in Tariq. Um, a few weeks ago.
Něco se změnilo v Tariq. Um, před pár týdny.

But this night something changed.
Ale tuto noc se něco změnilo.

Something changed, very shortly after my marriage.
Něco se změnilo, a velmi rychle po mé svatbě.

Except this time something changed.
Akorát tentokrát se něco změnilo.

And then something changed when she started teaching.
Ale něco se změnilo, když začala učit.

And then, one day, something changed.
Pak se náhle něco změnilo.

Something changed in the future and you all die.
V budoucnosti se něco změnilo a vy všichni umřete.

But… no doubt something changed.
Ale něco se určitě změnilo.

Oh, something changed alright… just nobody noticed it.
Něco se změnilo, jistě, jen si toho nikdo nevšiml.

And then, one day, something changed.
A pak, jednoho dne se něco změnilo.

Something changed in him ever since the torture scenario last week.
Něco se změnilo od té lekce s mučením minulý týden.

Um, a few weeks ago, something changed in Tariq.
Něco se změnilo v Tariq. Um, před pár týdny.

Something changed when Dr. Jones drained Kara and J'onn at the same time.
Něco se změnilo, když vysál Karu a J'onna současně.

But it was like what Mr Palmer said, sir-- something changed.
Ale jak říkal pan Palmer- něco se změnilo.

And then one day, something changed, something amazing.
A pak jednoho dne se něco změnilo, něco úžasného.

But then, this one came along and something changed.
Ale pak se objevila ona a něco se změnilo.

But recently, something changed. okay. you. so that continued for quite a while.
Okej. Vy. ale pak se něco změní. Takže tak to nějakou chvíli pokračuje.

Something inside has been damaged. Something changed.
Něco se změnilo, něco uvnitř se porouchalo.

Then something changed, and I realized I just didn't want to fix it anymore.
Potom se něco změnilo a já si uvědomil, že už to nechci napravovat.

Ever since the torture scenario last week. Something changed in him.
Něco se změnilo od té lekce s mučením minulý týden.

But something changed when we both got cast in the show, and we broke up.
Ale něco se změnilo, oba nás obsadili do představení, a rozešli jsme se..

It was the usual chatter to begin with, but then… something changed.
Začali jsme s obvyklým tlacháním, ale pak… se něco změnilo.

So that continued for quite a while, but recently, something changed.
Takže tak to nějakou chvíli pokračuje, ale pak se něco změní.

I'm telling you, something happened, something changed.
Prostě ti říkám, že se něco stalo, něco se muselo změnit.