What is the translation of " SPELLBOUND " in Turkish?

• büyülenmiş
• spellbound
• greteli kaçırdın hayır ama büyü altındaki

Examples of using Spellbound in English and their translations into Turkish

Spellbound, this mind….
Büyülenmiş bu zihnim….

It has you spellbound.
Seni çok fena etkilemiş!

Spellbound Publications, 1997.
Safranbolu, Turing Yayınları, 1997.

It's a spell of love Spellbound.
Bu aşkın büyüsü. Bu aşkın büyüsü.

Hitler gazed spellbound at the burning city.
Hitler büyülenmiş bir şekilde gözlerini yanan şehre dikti, gözlerini ayıramadı.

Stay that way. I feel spellbound.
Öyle de kal. Büyülenmiş gibiyim.

Hitler gazed spellbound at the burning city, unable to tear himself away.
Hitler büyülenmiş bir şekilde gözlerini yanan şehre dikti, gözlerini ayıramadı.

Your attitude has left me spellbound.♪.
Senin tutumun beni büyülüyor.

You have seen Spellbound four times.
Spellbound filmini 4 kere izledin.

Did you know that I was spellbound?
Büyü etkisinde olduğumu biliyor muydun?

A. 's art fans watched, spellbound, as a major new star was born before their very eyes.
Los Angelesın sanat camiası yeni bir yıldızın doğuşunu izlemekten büyülenmiş gibiydiler.

And we would sit there, spellbound.
Biz de orada büyülenmiş bir şekilde otururduk.

I listened spellbound to their stories of birds, animals and aquatic creatures.
Büyülenmiş bir şekilde onların kuşlarla, hayvanlarla ve deniz canlılarıyla ilgili hikâyelerini dinledim.

Nonetheless, you held us spellbound.
Her şeye rağmen, bizi büyülenmiş biçimde tuttun.

And it was broadcast via the film Spellbound, Once Nupur Lala won the 1999 Scripps National Spelling Bee.
Nupur Lala 1999 Scripps Ulusal Yarışmasını kazandığında Doğru cevap. bu, Spellbound filmiyle kitlelere yayıldı.

What? Did you know that I was spellbound?
Benim büyülendiğimi biliyor muydun? Ne oluyor?

At least Billie's spellbound parents will.
En azından, Billienin büyülenmiş ailesi yapacak.

The beauty and wiles of Carillon hold our people spellbound.
Carillonun güzelliği ve hileleri insanlarımızı büyülüyor.

And savage beasts lay spellbound at his feet.
Ve yabani hayvanlar ayaklarında büyülenmiş bir şekilde uzanırmış.

Sweat runs down her neck, and Kyoko watches, spellbound.
Terli boynundan aşağı akıyor ve Kyoko büyüden saatler izliyor.

Soon a thousand strangers were making spellbound pilgrimages to the cottage or were venerating the iced remains in Seidenfaden's cooling room.
Çok geçmeden, binlerce yabancı büyülenmiş bir halde kulübeye Seidenfadenin soğutma odasındaki buzlu cesedi görmeye akın ettiler.

Did you know that I was spellbound? What?
Benim büyülendiğimi biliyor muydun? Ne oluyor?

You hear laughter cracking through the halls it sends you spinning you have no choice following the footsteps of a rag doll dance we are entranced, spellbound spellbound spellbound.
Kahkaha sesleri duyarsın çatlak koridor boyunca seni fırıl fırıl döndürür başka şansın yok adımları takip et bir bez bebek dansıyla mest edildik büyülendik büyülendik büyülendik.

As he catalogued my crimes to his growing and spellbound audience.
Suçlarımı toplarken büyüyen ve birbirine bağlı seyirciler için.

Contains a vinyl, digipak, hardcover photo book(40 pages), poster, sticker, guitar pick, autographed lithographs, ink vials, syringe pen packaged in a metal medic box. iTunes Edition: The regular 12 tracks+ the following bonus material:'Soul Inmate','Closer'(live on WCC),'Heavens A Lie'(live on WCC),'Within Me'(live on WCC),'I Won't Tell You'(live on KXFX),'Spellbound'(on WBYR Second Visit),'Trip The Darkness' video.
Bir vinil içeren, digipak, ciltli fotoğraf kitabı( 40 sayfa), afiş, sticker, gitar çıkartması, imzalı litografiler, mürekkep flakonu, metal bir tıp kutusu içinde paketlenmiş şırınga kalem. iTunes Edition: Takip eden bonus malzeme+ değişmez 12 parça: Soul Inmate, Closer( WCC canlı), Heavens A Lie( WCC canlı), Within Me( WCC canlı), I Wont Tell You( KXFX canlı), Spellbound( WBYR İkinci Ziyareti), Trip The Darkness video.

Picked a small leafy twig, then stripped it of its leaves. A few days later I watched spellbound as chimps set off to a termite mound.
Birkaç gün sonra şempanzelerin bir termit höyüğüne gidişini… yapraklı bir dal alışlarını… sonra bu dalı yapraklarından sökmelerini büyülenmiş bir şekilde izledim.

That are left with nothing. And it's not like those old stories about spellbound witches.
Ve o hiçbir şeyle bırakılmış, büyülenmiş cadılara dair eski hikayeler de var.

As he escaped from handcuffs, straitjackets, steamer trunks. Women stood spellbound and watched.
Kadınlar büyülenmiş bir şekilde durdu ve onu kelepçelerden… deli gömleklerinden, kutulardan kurtulurken izlediler.