What is the translation of " SPELLBOUND " in Vietnamese?

• spellbound
• say mê
• bị mê hoặc
• đánh vần

Examples of using Spellbound in English and their translations into Vietnamese

Are you spellbound by my beauty?".
Ngươi bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của ta à?”.

By using these cards, your audience will be spellbound!
Bằng cách sử dụng các thẻ này, khán giả của bạn sẽ được đánh vần!

He was just here, spellbound by my account of the Cocalus challenge.
Cậu ta vừa ở đây, bị mê hoặc bởi câu chuyện của ta về thử thách Cocalus.

It seemed like an unbelievable dream… the sight held me spellbound…' he wrote.
Nó có vẻ như một giấc mơ không tưởng, khung cảnh đã làm tôi say mê' ông viết.

Spellbound, shot by Steven Meisel for W Magazine, Sept 2012.
Bộ ảnh editorial“ Spellbound” của nhiếp ảnh gia Steven Meisel cho W Magazine tháng Chín, 2012.

Nayak's effort and determination to cut mountains to build a road left me spellbound.
Sự quyết tâm, cố gắng của ông Nayak để phá núi mở đường khiến tôi khâm phục.

Spellbound is the second studio album released by Paula Abdul in May 1991.
Spellbound là album phòng thu thứ hai được phát hành bởi Paula Abdul tháng năm 1991.

Watch from a cafe, or, better yet, from a boat- you will be spellbound.
Ngắm hoàng hôn từ một quán cà phê hoặc tốt hơn là từ một chiếc thuyền- bạn sẽ bị mê hoặc.

I was spellbound by the EOS R when I got to try it on a recent trip to the United States.
Tôi bị thu hút bởi EOS R khi tôi có dịp dùng thử nó vào một chuyến đi gần đây tới Hoa Kỳ.

Every four years, Southeast Asia finds itself spellbound by the US presidential elections.
Giới thiệu Cứ mỗi 4 năm, Đông Nam Á tự nhận thấy bị thu hút bởi cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.

I just stood there spellbound by its magnificence,” he said about Bouguereau's“Nymphes et Satyre.”.
Tôi đứng đó như bị mê hoặc bởi sự tráng lệ của nó”, ông nói về bức‘ Nymphes et Satyre' của Bouguereau.

He was nominated as director 5 times, for Rebecca, Lifeboat, Spellbound, Rear Window and Psycho.
Ông chỉ được đề cử 5 lần cho“ Rebecca”,“ Lifeboat”,“ Spellbound”,“ Rear Window”, và“ Psycho”.

On her second day at school, one of the spellbound bursts into flames and dies just as she sits down where Yu-jin used the board.
Vào ngày thứ hai của cô ở trường, một trong những say mê vỡ vào lửa và chết khi cô ngồi xuống nơi Yu- jin sử dụng diễn đàn.

He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.
On6g nói rằng ông đã phân biệt giữa tình yêu tình ái, khi hai người ngắm nhìn, bị mê hoặc, trong ánh mắt người đối diện.

Spellbound by the rich and mysterious world Manuela has shown him, his idyll is shattered when the reality of why he's there comes crashing down around him….
Say mê bởi những người giàu có và bí ẩn thế giới Manuela đã cho thấy anh, bài ca của ông tan vỡ khi thực tế của lý do tại sao anh ấy có đến rơi xuống xung quanh.

From chipmunks to mice, be entertained and spellbound by the creatures that call the Hidden Kingdoms….
Từ sóc chuột đến chuột, được giải trí và đánh vần bởi những sinh vật gọi Vương quốc ẩn giấu là nhà.

Renowned for dazzling beauty and extremely welcoming locals, the'Rose of the North' will leave you spellbound.
Nổi tiếng với vẻ đẹp rực rỡ và vô cùng chào đón người dân địa phương, các' Rose của miền Bắc' sẽ để lại cho bạn say mê.

Marcia is the mother of an adult son, and is the author of SpellBound: The Paranormal Seduction of Today's Kids(Cook, 2006).
Marcia là tác giả của' SpellBound: Các Seduction Paranormal của ngày hôm nay của trẻ em'( Cook, 2006).

Rush Rush” is a song by American recording artist Paula Abdul, taken from her second studio album, Spellbound(1991).
Rush Rush" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Paula Abdul nằm trong album phòng thu thứ hai của cô, Spellbound( 1991).

Swedish actress Ingrid Bergman starred in three Hitchcock films“Spellbound”(1945),“Notorious”(1946), and“Under Capricorn”(1949).
Với Hitchcock, Ingrid Bergman đã đóng 3 phim do ông đạo diễn:“ Spellbound”( 1945),“ Notorious”( 1946) và“ Under Capricorn”( 1949).

Cathar castles stand proudly at the foot of the Pyrénées mountains, and the fortified city of Carcassonne and the 49-metre high Pont du Gard will instantly hold you spellbound.
Lâu đài Cathar đứng tự hào dưới chân của dãy núi Pyrénées, và thành kiên cố của Carcassonne và 49- mét cao Pont du Gard ngay lập tức sẽ giữ bạn say mê.

And Colonel Bradford, as I shall call him though it is not his real name-held me spellbound with highly entertaining stories of his adventures.
Và đại tá Bradford- tôi sẽ gọi ông ta như thế, dẫu đây không phải là tên thật của ông- đã làm tôi say sưa với những câu chuyện phiêu lưu của ông.

Gamelan, classical and contemporary Javanese dances, the wayang kulit leather puppet theater and other expressions of traditional art will keep the visitor spellbound.
Gamelan, điệu múa tiếng Java cổ điển và hiện đại, Nhà hát múa rối wayang kulit da và các biểu hiện của nghệ thuật truyền thống sẽ giữ khách truy cập spellbound.

Actress Son Ye-jin, who will play the female protagonist named Kang Ye Ri in the movie"Spellbound", said,"I would like to act after abandoning myself.
Nữ diễn viên Son Ye Jin, sẽ vào vai nữ chính tên Kang Ye Ri trong phim điện ảnh Spellbound, nói,“ Tôi muốn diễn sau khi đã quên đi chính mình.

Spellbound"(directed by Hwang In-ho) that will be released on December 1 is not so much different from her previous works, but it has difference of adding an atmosphere of horror in the movie.
Spellbound( đạo diễn Hwang In Ho) phát hành vào ngày 1/ 12 không khác biệt nhiều so với những tác phẩm trước của cô, ngoài việc thêm vào không khí kinh dị trong phim.

Clive Davis, the legendary producer who became Houston's mentor, said he was spellbound when he met her in 1983.
Clive Davis, nhà sản xuất huyền thoại, người sau đó trở thành cố vấn cho Houston, nói rằng ông đã say mê khi ông gặp Houston vào năm 1983.

Years after the original Might& Magic Heroes game spellbound gamers across the globe, Might& Magic Heroes VII not only pays tribute to the famous turn based strategy series, but also builds upon its best features while adding improvements and innovations.
Năm sau khi giới thiệu phiên bản đầu tiên, Might& Magic Heroes vẫn là trò chơi mê hoặc game thủ trên toàn thế giới, Might& Magic Heroes VII không chỉ dựa trên chiến lược chiến thuật theo lượt nổi tiếng, mà còn xây dựng dựa trên các tính năng tốt nhất của mình trong khi thêm nhiều cải tiến và đổi mới.

The Casinos Online bombards the players with so many promotional offers, that it will leave the player spellbound and hooked on the online casino.
Sòng bạc trực tuyến dội các cầu thủ với rất nhiều chương trình khuyến mãi, rằng nó sẽ để lại cho người chơi say mê và cuốn hút trên casino trực tuyến.

The calculated movement of his arms and the driven word were substance and encouragement to his audience, which was there with its mouth open, both young and old, spellbound and worshipping the image of their mind.
Chuyển động có tính toán của hai cánh tay ông ấy và những từ ngữ thúc ép có tác động thực sự và gây phấn khích cho số khán giả của ông ấy, có mặt ở đó và miệng há hốc, cả già lẫn trẻ, bị mê hoặc và đang tôn sùng cái hình ảnh trong trí của họ.