What is the translation of " SPELLBOUND " in Chinese?

• 迷住了

Examples of using Spellbound in English and their translations into Chinese

Why do people become spellbound by popes?
为何人在铜臭面前变成奴隶？?

We live in a world full of magic, it's your turn to be spellbound….
我们生活在一个充满魔法的世界，现在轮到你被施予魔咒了…….

Everyone was spellbound by this amazing singing.
所有人都被这美妙的歌声陶醉了。

Paula Abdul released the album Spellbound.
年，PaulaAbdul又推出了专辑《Spellbound》。

The children are spellbound by the beauty of the quiet morning and they are also drawing.
孩子们迷恋着这个寂静的早晨的美景，也画起来。

Play this top-class instrument and get ready to be spellbound by its select sound.
弹奏这台高品质的乐器并准备被其极好的声音迷住。

Spellbound by the youngest and most beautiful one, he secretly took away her fairy clothes.
牛郎选了一个最年轻是美丽的仙女，悄悄地把她的衣服藏了起来。

He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.
他说，他区分了爱欲。当两个人相互对视，着迷地看着对方的眼睛。

You too have been spellbound by magical voices, sweet voices with strange melodies.
你也曾被那些伴随着奇妙旋律的、充满魔力的、甜甜的声音迷惑。

Then, at the peep-show, she explained the pictures, in a sort of story, to which he listened as if spellbound.
然后，在偷窥节目中，她解释了这些照片，在某种故事中，他听着，好像迷迷糊糊的。

Spellbound By Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies.
本书英文原名为《SPELLBOUNDBYBEAUTY:AlfredHitchcockandHisLeadingLadies》。

Then, slowly, deliberately, the two Gedemondans walked out the door and the two spellbound aliens followed meekly.
然后，慢慢地，故意地，两个盖德曼人走出大门，两个迷惑的外星人温顺地走了进来。

Spellbound(1945): Carrying a violin case as he leaves an elevator at the Empire hotel.
Spellbound（1945）：抽着雪茄，拿着小提琴箱，从帝国宾馆的电梯里面走出来。

But whether it is splendid or menacing, the physicality of the environment in Verne's novel holds the reader spellbound.
但无论它是多么壮观或威胁，Verne小说中的环境的物理性都会吸引读者的拼写。

My kids sit spellbound by the rhythm, the humor, the distilled descriptions of a world they know and love, and beg for more.
我的孩子们被节奏，幽默，他们所熟知和爱的世界的蒸馏描述所迷惑，并且乞求更多。

But we have picked out a few of the scenes that, if you're lucky enough to witness them, will invariably leave you spellbound.
但我们已经挑选出了几个场景，如果你足够有幸见证它们，会让你流连忘返如痴如醉。

I found myself rapt, spellbound by the colors and sizes of the fruits and vegetables I recognized, and the many others I didn't.
我发现自己全神贯注，迷住由颜色和水果和蔬菜我认出的大小，以及其他一些我没有。

The Girl is largely based on another Spoto book, 2008‘s Spellbound by Beauty: Alfred Hitchcock and His Leading Ladies.
本书英文原名为《SPELLBOUNDBYBEAUTY:AlfredHitchcockandHisLeadingLadies》。

Robin Hood: The Legend of Sherwood is a 2002 stealth-based real-time tactics video game developed by Spellbound Studios.
罗宾汉：舍伍德传奇》（RobinHood:TheLegendofSherwood）是一款由遊戲工作室SpellboundStudios于2002年製作的即时策略游戏。

She starred in three films by Alfred Hitchcock: Spellbound(1945), Notorious(1946) and Under Capricorn(1949).
她还出演了希区柯克的三部作品：《爱德华大夫》（Spellbound,1945），《美人计》（Notorious,1946）和《历劫佳人》（UnderCapricorn,1949）。

For those of a certain age and literary mindset, it is difficult to recall a day when global audiences weren't spellbound by Rowling's creation.
对特定年龄和具有文学思维的人来说，很难想象哪一天全球观众没有被罗琳的著作所迷住。

And when White House lawyer Michael Garrick begins dating the irresistible Nora, he's instantly spellbound, just like everyone else in her world.
当白宫律师迈克尔·加里克开始和不可抗拒的诺拉约会时，他立刻被迷住了，就像她世界里的其他人一样。

Of Touch Press's"Disney Animated," which was named the best iPad app of 2013 worldwide by Apple, iTunes's App Editor noted,"We're absolutely spellbound.".
对于Touchpress的最新应用程序“迪士尼动画”，iTunes的App编辑指出：“我们绝对被迷住了。

And when Michael Garrick, a young White House lawyer, begins dating the irresistible Nora, he's instantly spellbound, just like everyone else in her world.
当白宫律师迈克尔·加里克开始和不可抗拒的诺拉约会时，他立刻被迷住了，就像她世界里的其他人一样。