What is the translation of " TRANSFIXED " in Chinese?

• 惊呆了
• 震惊

Examples of using Transfixed in English and their translations into Chinese

Nell was transfixed for several minutes by this sight.
内尔被这景象惊呆了好几分钟。

I glance up at Christian, who is staring, transfixed, at each of the pictures in turn.
我瞥了基督徒,盯着看,惊呆了,依次在每个的图片。

But as soon as I had taken two steps inside his home, I was completely and utterly transfixed.
可是当我一两步冲进她的房间时，我却彻底愣住了。

I have always been transfixed by those who lead multiple careers.
我一直很佩服那些从事多重职业的人。

It was always a change for the better, people were not killed by a stick nor transfixed by a plank.
它总是向好的变化，人没有被一棒子打死也不是由一块木板呆若木鸡。

Philip and Cuthbert watched, transfixed, quite forgetting their own safety.
菲利普·卡斯伯特看着,惊呆了,完全忘记自己的安全。

Transfixed, he ran his fingers slowly, lightly over the letters, his lips soundlessly pronouncing the High D'Haran words.
惊呆了,他跑他的手指慢慢地,轻的信件,他的嘴唇无声地发音高D'Haran的话。

These were so foul that Harry stared at them, transfixed, until Professor Umbridge spoke again.
这些是如此丑恶，哈利看着它们，transfixed，直到昂布瑞吉教授再次说话。

He stood transfixed, he shook like a man with a fever, the sweat came running down his cheeks.
他呆呆地站着，他发抖，像个发烧的人，汗水从他的脸颊流下来。

I led him to the appropriate aisle and he stood there transfixed, not touching a thing, just taking it all in.
我带他到相应的走道，他站在那里目瞪口呆，什么也没碰，只是把一切尽收眼底。

Rachel's acting transfixed me with wonder, enchained me with interest, and thrilled me with horror.
瑞秋的表演使我感到惊奇，饶有兴趣地把我灌输吓得我发抖。

You can't tell the mountains what to do,” he said, with an air of gravity that transfixed Mortenson as much as the view.
你不能告诉山上做什么,”他说,的重力惊呆了摩顿森的观点。

The world was also transfixed on high-profile deaths of musicians, scientists and artists.
全世界也在为知名音乐人、科学家和艺术家的去世而震惊。

No matter how fierce was the passion that gripped him, the fact is he was paralyzed, transfixed by the contemplation of his own past.
无论多么激烈的激情,抓住他,事实是他瘫痪,惊呆了的思考自己的过去。

You stand there transfixed, staring at this incessant activity, and your response is wondrous joy.
你站在那里目瞪口呆,盯着这不断的活动,和你的反应是奇妙的快乐。

Simpson's prosecutors rested July 6, 1995, after five months and 58 witnesses in a legal drama that transfixed the nation.
辛普森的检察官于1995年7月6日休息，经历了五个月和58名目击者的法律戏剧，使该国陷入困境。

The detention of the couple transfixed Canada and proved deeply damaging to the country's relations with China.
这对夫妇的被拘留震惊了加拿大，也给加拿大与中国的关系造成了严重损害。

We have written about the influential creative several times over the years, always finding ourselves transfixed by his timeless sense of beauty.
我们写的有影响力的创意几年来多次，总是发现自己被他的永恒的美感。

I watched transfixed, as over the course of an hour the snail meticulously ate an entire purple petal for dinner.
我注视着，颠倒的，一个小时后，蜗牛小心翼翼地吃了一整片紫花瓣作为晚餐。

Facing strong global competitors in the digital market, Kodak knew that it would struggle, and fear of failure transfixed the management team.
面对数码市场强有力的全球竞争对手，柯达知道前路荆棘密布，对失败的恐惧让它的管理层裹足不前。

They scrambled to their feet and stared transfixed as pieces of fiery debris began raining down from the point of the explosion.
他们忙于他们的脚,盯着惊呆了碎片的碎片开始下雨从爆炸的点。

And 2018 showed a world transfixed on one sporting event, one wedding, celebrity deaths, natural disasters and politics.
年，令全世界关注的事件包括一场体育赛事、一场婚礼、名人的去世、自然灾害和政治事件。

As I thus stood, transfixed with wonder, I began to grow painfully conscious of the injuries I had received in the scuffle;
像我这样站着,想知道惊呆了,我开始变得痛苦地意识到我收到的伤害混战;躲在沙丘中;

The ongoing Greek drama may have transfixed Europe and the world, but the great crisis in Europe's east has not gone away.
斯德哥尔摩--正在上演的希腊大戏可能已经震惊了世界和欧洲，但欧洲东部危机并没有就此消失掉。

One of Transfix's biggest competitors is C. H.
Transfix的最大竞争对手是传统企业C.H.

Transfix provides 24/7 support and complete load detail on a single screen.
Transfix在一个屏幕上提供了24/7的支持和完整的加载细节。

Venture backed companies that have raised $100 million or more in the US alone include Convoy, Flexport, Nauto, Next Trucking, and Transfix.
仅在美国，包括Convoy、Flexport、Nauto、NextTrucking和Transfix等公司就已经筹集到了1亿美元或更多的风险投资。

In trucking, startups like Uber Freight, Transfix, and Convoy are directly connecting retailers with trucking companies or truckers.
在货运方面，还有UberFreight、Transfix和Convoy等初创公司也直接将零售商与货运公司或卡车司机联系起来。

I know because my co-founder at Transfix, Drew McElroy, is a dyed-in-the-wool trucking devotee.
我对此很清楚，因为我在Transfix的联合创始人DrewMcElroy是一位勤勤恳恳的货运奉献者。