What is the translation of " TRANSFIXED " in Swedish?

• transfixed
• fastnaglade
• genomborrade
• lamslagen

Examples of using Transfixed in English and their translations into Swedish

The audience was transfixed.
Publiken var förstenad!

Don't stay transfixed on just one participant!
Vistas inte transfixed om bara en deltagare!

She would watch her dad feeding them utterly transfixed.
Hon brukade se på när hennes pappa matade dem totalt fokuserad.

The transfixed lad unwittingly thought aloud.
Tänkte den fascinerade grabben omedvetet högt.

They're all just completely transfixed by the technology.
Alla är helt fascinerade av tekniken.

As transfixed as I imagined il Mostro would be.
Lika trollbunden som jag föreställde mig att Il Mostro var.

Looking over her shoulder, her eyes were transfixed on her own image on the screen.
När hon tittade över axeln var hennes ögon transfixerade på hennes egen bild på skärmen.

I was so transfixed by the horror that I didn't notice the moon had come out.
Jag var stel av skräck och märkte inte månen.

so hopefully the drivers behind me were as transfixed by the object as I was.
så förhoppningsvis förare bakom mig var som transfixed av objektet som jag var.

The mantis is transfixed by the pulsating blob of death.
Mantisräkan är lamslagen av den pulserande dödsklumpen.

you will be transported, transfixed, you would have been into the belle of the Halloween ball.
du skulle ha varit med i Halloween-bollens… transfixed, vågar jag säga, förvandlas från den vackra bruden.

The crowd was transfixed, and the child's mother was inconsolable.
Åskådarna var chockade, barnets moder var otröstlig.

Our soul will become aware of all the events of our lifetime for our eyes will be transfixed by the eyes of Christ which will be like two Flames of Fire.
Vår själ kommer att bli varse alla händelser som ägt rum i vårt liv för våra ögon kommer att vara genomborrade av Kristi ögon, som liknar två flammor av eld.

I was so transfixed by the horror that I didn't notice the moon had come out.
Jag var så stel av skräck att jag inte märkte att månen kommit fram.

let him see what nature it was that was transfixed with nails and hung on the wood of the cross;
låt honom fundera över vad naturen så var det som hängde genomborrade av spikar, på ved från korset.

The blonde you're transfixed on during my lectures.
Blondinen som du är besatt av under mina lektioner.

were transfixed by the glories of redemption
var transfixed av glories av inlösen

I was mesmerised, transfixed, he completely had my attention.
Jag var fascinerad, lamslagen, han hade min fulla uppmärksamhet.

That has transfixed the carbon protection- He put an end to the race of champion friulano.
Som har transfixed kol skydd- Han sätta stopp för loppet av mästare friulano.

There are times, Catarina, when I find myself transfixed by a shadow on the wall
Det finns stunder då jag är lamslagen av skuggan på väggen.

Americans were transfixed by the terrorist threat and the will to prevent another attack by any means necessary.
BIODIESEL Amerikanerna var lamslagna av terroristhotet och ville hindra fler attacker på alla sätt.

When I find myself transfixed by a shadow on the wall There are times.
Det finns stunder då jag är… lamslagen av skuggan på väggen.

MY Children, tell ME this, as you sit transfixed to your televisions and radio's
MINA barn, tala om detta för MIG då ni sitter fastnaglade till era tv: n

MY Children, tell ME this, as you sit transfixed to your televisions and radio's
MINA barn, tala om detta för MIG då ni sitter fastnaglade till era tv: n

Americans cowering in their homes, eyes transfixed on their news channels,
Amerikaner huka i sina hem, transfixed ögonen på sina nyhetskanaler,

You transfix me quite.
Du ser igenom mig.

Near the United Nations Glass Palace in New York, there is a metallic sculpture entitled"Evil Defeated by Good", representing Saint George transfixing a dragon with his lance.
Nära Förenta Nationernas Glaspalats i New York finns en metallskulptur med titeln"Det onda besegrat av det goda" som konkretiserar hur Saint George genomborrar en drake med sin lans.

the HUAWEI P30 mirrors the transfixing color of light and space.
HUAWEI P30 Pro speglar de fängslande färgerna av ljus och rymd.

The combination of the BMT 300 and the TRANSFIX offers customers an integrated, one-source solution that provides a more in-depth view of the transformer's condition
Kombinationen av BMT 300 och TRANSFIX erbjuder en integrerad lösning som ger en fördjupad bild av transformatorns tillstånd

How to use "transfixed" in an English sentence

The officers became transfixed and immobile.

His presence transfixed the entire room.

Girls, then nearly equal transfixed at.

Your photos and narrative transfixed me.

Motto Translated: Transfixed but not dead.

The nation stood transfixed for months.

The whole scene transfixed into one!

Bo’s fall has transfixed the world.

Discontinued Miltonic that was transfixed between?

The ductus was transfixed and divided.

How to use "lamslagen, genomborrade" in a Swedish sentence

Den stora meningslösheten bildar en lamslagen klump.

Lamslagen Tabby skymtat, kölbåt famlar bekämpar skyggt.

Han håller sina genomborrade anteckningsböcker under ena armen.

Lamslagen Gary eftersträvar, distriktsläkartjänsterna kastades återspeglar enormt.

Jag genomborrade 30 injektioner, såg inga förändringar alls.

Lamslagen Torry skålade, läseriets bryter leds omedelbart.

de tillplattade långsidorna genomborrade av ett rektangulärt hål.

Ganggångarna är genomborrade mattor från Seagrass Zostera.

Lamslagen Bogdan effektiviseras, tygen renas försvunnit vanskligt.

Tatuerade och genomborrade datingsidor.… Poly dating råd.