What is the translation of " THE SETUP " in Turkish?

• tuzak
• kurulum
• düzen
• ayarlamanız
• tuzağın
• kurulumu

Examples of using The setup in English and their translations into Turkish

You have the setup.
Düzenin var.

The setup is wrong.
Bu düzen yanlış.

What's the setup?
Düzen nasıl olacak?

That's why we coming to you for the setup.
Bu yüzden ayarlaman için sana geldik.

I was the setup.
Ayarlamanız bendim değil mi?

But the setup… The text message was planned.
Ama tuzak… Kısa mesaj planlanmıştı.

You know the setup.
Kurulumu biliyorsun.

But the setup… The text message was planned.
Kısa mesaj planlanmıştı. Ama tuzak.

This isn't the setup.
Tuzak olan bu değil.

I was the setup, wasn't I?
Ayarlamanız bendim değil mi?

You both got the setup?
İkiniz de kurguyu anladınız mı?

That's the setup, isn't it?
Böyle anlaştınız, değil mi?

It's all part of the setup.
Hepsi kumpasın bir parçasıydı.

Where's the setup? Too close!
Tezgâh nerede? Çok'' kıl'' bir paydı!

Maybe it's part of the setup.
Belki bu da tuzağın bir parçası.

Raghu, change the setup to bar scene.
Raghu, dekoru bar sahnesine değiştir.

You know, as part of the setup.
Bilirsiniz, tuzağın bir bölümü olarak.

They took the setup crew back to the mainland.
Kurulum ekiplerini memleketlerine götürüyor.

I guess he wasn't worth much after the setup.
Sanırım tuzaktan sonra onun bir değeri kalmadı.

The setup didn't work, and you want the key back?
Tuzağınız işe yaramadı diye anahtarı mı istiyorsunuz?

You know the setup?
Düzeni biliyor musunuz?

We have to try and save it. I don't give a shit about the setup.
Denemeyip, kurtarmalıyız.- Düzen umurumda bile değil.

I'm not liking the setup here.
Buradaki kurulumu beğenmedim.

So in the setup, we have a bunch of alien fruits that have names.
Yani, kurulumda, isimleri olan bir sürü yabancı meyvemiz var.

I must admit, he does make the setup more convincing.
Kabul etmeliyim ki; tuzağı biraz daha inandırıcı kılar.

Any alarm can be beaten, Mr. Mejenes, as long as the intruder knows the setup.
Her alarm yenilebilir, Bay Mejenes yeter ki saldırgan kurulumu bilsin.

He does make the setup more convincing. Well, I must admit.
Kabul etmeliyim ki; tuzağı biraz daha inandırıcı kılar.

We will start with the practical training tomorrow. The setup is complete.
Yarın uygulamalı eğitime başlarız. Kurulum tamam.

If Eva is a part of the setup, then why is she in the morgue?
Eğer Eva tuzağın bir parçasıysa neden şu anda morgda peki?

Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed.
Kurulum sihirbazını yeniden çalıştırmak ister misiniz? Yoksa uygulama kapanacak.