What is the translation of " THE SETUP " in Russian?

• setup
• настройка
• установочный
• установка
• установки
• настройки
• инсталлятором программы
• наладки
• установку
• настройку
• настройке
• установочного
• установкой
• установочные

Examples of using The setup in English and their translations into Russian

The Setup Wizard's window closes.
Окно мастера установки будет закрыто.

If you omit the path, the setup.
Если путь опущен, файл setup.

Select the Setup language and click OK.
Выберите Язык установки и нажмите кнопку OK.

Let your M430 charge during the setup.
Оставьте устройство М430 заряжаться во время настройки.

Install and run the Setup Wizard SE utility.
Установите и запустите утилиту Setup Wizard SE.

The Setup user cannot be duplicated or deleted.
Пользователя Setup невозможно дублировать или удалять.

SETUP button: Displays the Setup menu.
Кнопка SETUP: открывает меню Setup.

The setup process consists of a few simple steps.
Процесс установки состоит из нескольких простых шагов.

You may specify these settings in the Setup section.
Эти данные можно изменить в разделе Настройки.

Reset"-"Start" in the Setup screen and press ENTER.
Reset"-" Start" на экране Setup и нажмите ENTER.

Press HOME, then select the Setup icon.
Нажмите ГЛАВНЫЙ ЭКРАН, а затем выберите значок« Настройка».

Alternately, the setup file can be shown as a list.
Либо установочный файл может быть показан как список.

This is also handled in the Setup Wizard.
Кроме того, это можно сделать вручную через Мастер настройки.

If the setup was not successful: Repeat steps 3 to 6.
Если настройка прошла неудачно: Повторите шаги 15- 18.

After the download is complete, launch the setup file.
После завершения загрузки, запустите установочный файл.

The setup is still not optimized for the client.
Настройка все еще не оптимизирована для клиента.

Check Speaker Configuration settings in the Setup menus.
Проверьте настройки Speaker Configuration в меню настройки.

Select the setup mode by pressing the right button.
Выберите режим настройки, нажав правую кнопку.

Close your ActivTrades MetaTrader platform and run the setup file 3.
Закройте платформу MetaTrader ActivTrades и запустите установочный файл.

The setup program should start automatically.
Примечание Программа установки должна начать работу автоматически.

This action loads the setup disk in the virtual DVD drive.
Это действие загружает установочный диск в виртуальный DVD- дисковод.

The setup is complete and the clock starts.
Установка завершена, после чего часы начнут отсчет времени.

Strakhov, work as the head of the setup department at Novosibirsk Combined Heat and Power Plant-5.
Страхов Михаил Юрьевич, работаю начальником отдела наладки Новосибирской ТЭЦ- 5.

The setup can be made on the page"Manager","Sponsor".
Настройки могут быть изменены на странице" Менеджер"," Спонсор".

On ViewSonic Quick Connection screen, click the Setup icon to launch ViewSonic Client Setup..
Щелкните значок Setup( Настройка) на экране ViewSonic Quick Connection( быстрого подключения ViewSonic) для запуска настройки клиента ViewSonic.

Click on the Setup button to start the installation.
Чтобы начать установку, нажмите кнопку Установить.

The function of the virtual COM port of WebHMI allows, too, to diagnose or parameterize drives or controllers remotely with their software tools, which also greatly facilitates the setup task, eliminating the need to go to the site.
Функция виртуального COM порта WebHMI позволяет, также, провести диагностику или параметрирование приводов или контроллеров удаленно своими сервисными утилитами, что также значительно облегчает задачу наладки, избавляя от необходимости выезжать на объект.

Touch the Setup Menu button on the All Services screen.
Нажмите кнопку Меню настройки в окне Все режимы.

In order to be able to precisely align rotationally symmetrical workpieces on the setup station already, he had it equipped as a highly precise swivel load/ unload station with a bearing that has a rotational accuracy of under 1/100 mm.
Для точной установки деталей, симметричных вращению, уже на месте оснащения специалист попросил дополнить место наладки подшипником с радиальным биением ниже 1/ 100 мм, получив на выходе высокоточное поворотное место закрепления.

The setup isn't difficult, but does require a bit of theme editing.
Установка не сложная, но потребует некоторого редактирования темы.