Examples of using To judge us in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who is he to judge us?
O kim ki bizi yargılıyor?So what, you're a big shot doctor and you get to judge us?
Ne yani, büyük havalı doktor, bizi yargılayabileceğini mi sandın?Who is to judge us?
Mark Gray is in no position to judge us.
Mark Gray bizi yargılayacak pozisyonda değil.Who are they to judge us on how we look?
What right do you have to judge us?
Bizi yargılamaya ne hakkın var?We ask the Father to judge us with mercy accepting our human frailty.
I mean, who is he to judge us?
O kim ki bizi yargılıyor?Who gave you the right to judge us without even knowing us? Poor kid?
Zavallı çocuk. Who do you think you are to judge us?
Bizi yargılıyorsun? Sen kendini ne sanıyorsun da?Who is he to judge us?
O kim oluyor da bizi yargılıyor?They have never loved To be able to judge us.
Acaba hiç sevdiler mi bizi yargılamaya yetecek kadar?Don't presume to judge us, Holmes.
Bizi yargılamayı düşünme bile Holmes.Did it ever love for it to be able to judge us.
Acaba hiç sevdiler mi bizi yargılamaya yetecek kadar?We ask the Father to judge us with mercy.
Baba bizi merhametle yargılasın.You don't get to judge us.
Sen bizi yargılayamazsın.Who are you to judge us?
Sen kimsin ki bizi yargılıyorsun.You have no right to judge us.
Bizi yargılamaya hakkın yok.Who are they to judge us?
Kim oluyorlarda bizi yargiliyorlar?I mean, who is she to judge us?
Yani o kim ki bizi yargılıyor.They're only here to judge us.
Bizi yargılamak için buradalar.Who are you to judge us?
Bizi yargılamak için kime gidiyorsun?And who's to judge us?
Ve Who was he to judge us?
Ona bizi yargılama yetkisini kim vermiş?Dad, we need you to judge us.
Baba bizim için hakem olman lazım.You have no right to judge us.
Bizi yargılamaya hiç hakkınız yok.Who are you to judge us?
Siz kim oluyorsunuz da bizi sorguluyorsunuz?Who are you to judge us?
Sen kim oluyorsun ki bizi yargılayabiliyorsun.What gives you the right to judge us, huh?
Bizi yargılama hakkını sana kim verdi ha?Poor kid. Who gave you the right to judge us without even knowing us? .
Zavallı çocuk. 
