Examples of using To judge us in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To judge us.
They want to judge us?
Vor să ne judece?Just the sovereign population is entitled to judge us!
Doar poporul suveran este îndrituit să ne judece!Who is he to judge us?
Cine e el să She's a dental hygienist and a single mom, andI don't want her to feel uncomfortable… or to judge us.
Ea e igienist dentar şi mamă singură.Nu vreau Who is she to judge us?
Cine e ea, să ne judece?When posterity come to judge us it will consign us to this… the sewers of history… as tyrants,… oppressors… and criminals.
Când posteritatea ne va judeca… Who was he to judge us?
Cine era el să ne judece?Mark Gray is in no position to judge us.
Mark Gray nu este în măsură să Do not presume to judge us, Mr Fleming.
Nu face presupuneri judecându-ne, d-le Fleming.And said unto him,Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
Ei au zis:,, Iată că tu eşti bătrîn, şi copiii tăi nucalcă pe urmele tale; acum pune un împărat peste noi să ne judece, cum au toate neamurile.''.Who are they to judge us on how we look?
Cine sunt ei să ne judece pe modul in care privim?Who the hell are they to judge us?
Cine dracu sunt ei să ne judece?Who will dare to judge us after seeing these shots?
Cine va îndrăzni să ne judece, după ce va vedea scenele astea?You have no right to judge us.
N-ai dreptul să ne judeci.We don't want you to judge us by your experience with our brother.
Nu vrem să ne judeci după experienţa ta cu fratele nostru.Dad, we need you to judge us.
Tată, avem nevoie să ne judeci.It's good or bad not to judge us, but it's necessary to take it into account.
Bune sau rele- nu pentru ca noi să judece, ci You have no right to judge us.
Nu ai niciun drept să ne judeci.Don't be so quick to judge us by the way we look.
Nu te grăbi să ne judeci după felul în care arătăm.What gives you the right to judge us,?
Cine vă dă vouă dreptul să ne judecaţi?We ask the Father to judge us with mercy.
Therefore, our deeds will testify truly to the genuineness or absence of faith, andit is not inconsistent for God to judge us according to our works.
De aceea, faptele noastre vor adeveri cu adevărat autenticitatea sau absenţa credinţei, şinu este nici o inconsistenţă din partea lui Dumnezeu să ne judece pe baza faptelor noastre.You have got no right to judge us, no right at all.
N-ai nici un drept sa ne judeci, nici un drept.No one here has a right to judge us.
Nimeni de aici nu are nici un drept sa ne judece.They will be the ones to judge us, and I'm warning you.
Ei You have no right to judge us.
N-aveţi nici un drept să ne judecaţi.They would have no room to judge us if we were ever exposed.
N-ar sta să ne judece dacă am fi vreodată demascaţi.Don't you dare try to judge us.
Nici sa nu indraznesti sa ne judeci.Who are you to judge us?
Cine eşti tu să ne judeci?
